Quyết định 01/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 01/2020/TLST-DS ngày 05 tháng 02 năm 2020, về việc:“Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự: 1. Nguyên đơn: Bà La Thị Kim T, sinh năm 1956 Địa chỉ: Thôn B, xã T, huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang; Chỗ ở hiện nay: Tổ 5, phường A, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang. 2. Bị đơn: Bà Nông Thị T1, sinh năm 1970 Trú tại: Thôn B, xã T, huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang. * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án:

- Ông Hỏa Văn A, sinh năm 1955; Địa chỉ: Thôn B, xã T, huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang; Chỗ ở hiện nay: Tổ 5, phường A, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.

- Bà Chẩu Thị T3, sinh năm 1988;

- Ông Quan Văn T4, sinh năm 1973;

- Bà Hoàng Thị X, sinh năm 1961;

- Bà Hỏa Thị T5, sinh năm 1963;

- Ông Hoàng Ngọc H, sinh năm 1989;

- Bà Quan Thị T6, sinh năm 1977;

- Ông Chẩu Anh L, sinh năm 1965;

- Ông Nguyễn Văn L1, sinh năm 1982. Cùng địa chỉ: Thôn B, xã T, huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang.

- Bà Chẩu Thị Thu L2, sinh năm 1992; Địa chỉ: Tổ 2, phường A, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.

- Ủy ban nhân dân xã Thượng Lâm, huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang;

- Người đại diện theo pháp luật: Ông Ma Công Khâm, chức vụ: Chủ tịch.

- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Quan Văn Sỹ, chức vụ: Phó Chủ tịch.

- Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tuyên Quang:

- Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Mạnh Duyệt, chức vụ: Giám đốc.

- Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Hồng Thái, chức vụ: Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tuyên Quang. * Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Vũ Trung Kiên, Luật sư, Trưởng chi nhánh số 1 Công ty Luật TNHHMTV Quốc Cường. Địa chỉ: Số nhà 08A ngách 24/38 Nguyễn Thị Minh Khai, tổ 12, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật. * Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Trả lại cho bà La Thị Kim T số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000019 ngày 05/02/2020 và số tiền tạm ứng án phí bổ sung đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000066 ngày 10/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang. * Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, định giá tài sản, chi phí giám định: Bà Nông Thị T1 nhận chịu toàn bộ chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, định giá tài sản và giám định là 14.891.000đ (mười bốn triệu tám trăm chín mươi mốt nghìn đồng) và không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xem xét, giải quyết. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.