- Tranh chấp gì? Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp — án lao động — "Võ Quang T-Bảo hiểm xã hội thành phố B"
- Tòa quyết gì? 1- Đình chỉ việc xét xử tái thẩm vụ án lao động “Tranh chấp về bảo hiểm xã hội”giữa:
- Căn cứ chính? Điều 335 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2022/LĐ-TT Ngày 18/02/2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT XỬ TÁI THẨM
ỦY BAN THẨM PHÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
Với Hội đồng xét xử tái thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Kim Nhân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Cường và ông Nguyễn Văn Tào.
NHẬN THẤY:
- Ngày 05/11/2020, ông Võ Quang T có đơn đề nghị xem xét theo thủ tục tái thẩm đối với Bản án lao động phúc thẩm số 04/2020/LĐ-PT ngày 04/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.
- Tại Quyết định số 02/2021/KN-LĐ ngày 06/8/2021, Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng kháng nghị theo thủ tục tái thẩm đối với Bản án lao động phúc thẩm nêu trên, đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử tái thẩm hủy Bản án lao động phúc thẩm nêu trên và Bản án lao động sơ thẩm số 05/2019/LĐ-ST ngày 21/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đắk Lắk; giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố B để xét xử lại theo thủ tục sơ thẩm.
XÉT THẤY:
- Tại phiên tòa tái thẩm ngày 18/02/2022, Hội đồng xét xử nhận được Quyết định số 01/2022/QĐ-RKN-LĐ ngày 18/02/2022 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, rút toàn bộ Quyết định kháng nghị tái thẩm số 02/2021/KN-LĐ ngày 06/8/2021 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 335 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015,
QUYẾT ĐỊNH:
1- Đình chỉ việc xét xử tái thẩm vụ án lao động “Tranh chấp về bảo hiểm xã hội”giữa:
Nguyên đơn: ông Võ Quang T, sinh năm 1955; nơi cư trú: Thôn 4, xã Ea T, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk;
Bị đơn: Bảo hiểm xã hội thành phố B (nay là Bảo hiểm xã hội tỉnh Đắk Lắk); trụ sở tại số 16 đường Đoàn K, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chi cục Thuế thành phố B, tỉnh Đắk Lắk; trụ sở: số 90 đường Ngô Thì Nh, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk.
2- Bản án lao động phúc thẩm số 04/2020/DS-PT ngày 05/4/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk tiếp tục có hiệu lực thi hành.
| Nơi nhận: - Vụ GĐKT III-Tòa án nhân dân tối cao; - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng; - Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk; - Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đắk Lắk; - Chi cục Thi hành án dân sự dân thành phố B, tỉnh Đắk Lắk (để thi hành): - Các đương sự (theo địa chỉ); - Lưu: Phòng Lưu trữ; Phòng GĐKT về DS-LĐ- KDTM và hồ sơ vụ án. | TM. ỦY BAN THẨM PHÁN Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa Đặng Kim Nhân |