- Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "Lê Thị Bích L - Nguyễn Thị Ánh L"
- Tòa quyết gì? Chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án dân sự số 16/2020/TLST - DS ngày 25 tháng 02 năm 2020; giữa: Nguyên đơn:Bà Lê Thị Bích L, sinh năm 1981.
- Căn cứ chính? Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG PHÚ TỈNH SÓC TRĂNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2021/QĐST -DS | L, ngày 25 tháng 02 năm 2021. |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG PHÚ, TỈNH SÓC TRĂNG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ Tọa phiên tòa: Bà Tăng Triều Vũ Hà Các Hội thẩm nhân dân: Ông Huỳnh Quyết Chiến
Ông Thạch Thanh Tâm
Căn cứ khoản 3 Điều 26; khoản 3 Điều 35; Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự 2015. Xét thấy: Theo công văn số 195/QLXNC- P5 ngày 19/01/2021, Cục quản lý xuất nhập cảnh cung cấp thông tin: Ông Võ Văn E, nam, sinh ngày 01/01/1971, thường trú: Ấp 1, thị trấn L, huyện L, tỉnh Sóc Trăng; được cấp hộ chiếu số x xxxxxxx ngày 17/10/2019. Đương sự đã xuất cảnh ngày 22/11/2019, chưa có thông tin nhập cảnh. Vì ông E đã xuất cảnh trước ngày Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Sóc Trăng thụ lý vụ án trên. Do đó, vụ án thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án dân sự số 16/2020/TLST - DS ngày 25 tháng 02 năm 2020; giữa: Nguyên đơn:Bà Lê Thị Bích L, sinh năm 1981. Địa chỉ: Ấp 1, thị trấn L, huyện L, tỉnh Sóc Trăng. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ánh L, sinh năm 1974. Địa chỉ: Ấp 1, thị trấn L, huyện L, tỉnh Sóc Trăng Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Võ Văn E; sinh năm: 1971; Địa chỉ: Ấp 1, thị trấn L, huyện L, tỉnh Sóc Trăng. Đến Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng giải quyết theo thẩm quyền. 2. Các đương sự có quyền khiếu nại, viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ khi nhận quyết định.
| Nơi nhận: - Đương sự - Viện kiểm sát nhân dân huyện L. - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Tăng Triều Vũ Hà |