Quyết định 01/2021/QĐPT-HC — Hành chính

XÉT THẤY:

Tòa án nhân dân huyện L ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2021/QĐST-HC ngày 16-9-2021, về việc “Khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính” giữa người khởi kiện ông Nguyễn Bá L, người bị kiện Trưởng công an xã T, huyện L. Đến ngày 22-9-2021, ông L kháng cáo toàn bộ quyết định trên.

Tài liệu có trong hồ sơ vụ án thể hiện: Sau khi ban hành Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 20/QĐ-XPHC ngày 21-8-2019 thì cán bộ Công an xã T đã kết hợp với cán bộ tư pháp, ban nhân dân thôn T, xã T để bàn giao quyết định cho ông Nguyễn Bá L vào ngày 23-8-2019 tại nhà ông L. Tuy nhiên, bà Nguyễn Thị N (vợ ông L) trình bày rằng ông L đã về quê, bà không nhận quyết định và cũng không ký vào biên bản xác minh, biên bản làm việc (bút lục 59, 60). Cùng ngày 23-8-2019, Công an xã T đã ra Thông báo về việc gửi quyết định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành (bút lục 51), Bưu điện huyện L xác nhận đã giao cho người nhận là Nguyễn Bá L (bút lục 52). Như vậy, việc gửi quyết định xử phạt vi phạm hành chính cho ông L đã được Công an xã thực hiện đúng theo quy định tại Điều 70 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

Không đồng ý với Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 20/QĐ-XPHC ngày 21-8-2019 nêu trên nên ông L đã khiếu nại Quyết định trên đến người có thẩm quyền. Trưởng công an xã T đã ban hành Quyết định số 01/QĐGQKN-CAX ngày 05 tháng 10 năm 2019, về việc giải quyết khiếu nại (lần thứ nhất) đối với ông L. Tuy nhiên, ông L trình bày ông chưa nhận, biết được quyết định này.

Tại phiên họp hôm nay, ông Nguyễn Bá L cũng như người đại diện theo ủy quyền của mình đồng ý rút đơn khởi kiện để thực hiện thủ tục khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án nhân dân huyện L đối với Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 20/QĐ-XPHC ngày 21-8-2019 của Trường công an xã T và Quyết định số 01/QĐGQKN-CAX ngày 05 tháng 10 năm 2019, về việc giải quyết khiếu nại (lần thứ nhất) của Trưởng công an xã T đối với ông Nguyễn Bá L. Xét thấy việc rút đơn khởi kiện nêu trên là tự nguyện, không trái pháp luật nên cần chấp nhận.

Căn cứ vào Điều 243, Điều 234 của Luật tố tụng hành chính,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2021/QĐST-HC ngày 16-9-2021 của Tòa án nhân dân huyện L và đình chỉ giải quyết vụ án.

2. Về án phí:

- Hoàn trả lại cho người khởi kiện ông Nguyễn Bá L số tiền 300.000 đồng nộp tạm ứng án phí sơ thẩm, theo biên lai thu số 0015754 ngày 27-4-2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.

- Buộc ông Nguyễn Bá L phải chịu 150.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp theo biên lai thu số 0002590 ngày 11-10-2021 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng, ông Nguyễn Bá L được hoàn lại số tiền 150.000 đồng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM