- Tranh chấp gì? án hình sự — "Dương Hữu Thịnh bị truy tố về tội " trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 356/2021/TLST-HS, ngày 09 tháng 7 năm 2021 đối với bị cáo: Dương Hữu T, tên gọi khác: Không.
- Căn cứ chính? Điều 157 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/ 2021/HSST-QĐ | Thái Nguyên, ngày 09 tháng 8 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tứ Xuân Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Xuân Viện
Ông Phạm Lành
Căn cứ khoản 7 Điều 157; điểm a khoản 1 Điều 282, Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Xét thấy: Bị cáo Dương Hữu T đã chết ngày 03/8/2021 theo Thông báo người bị tạm giam chết số 866/TB-PC11 ngày 03/8/2021 của Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 356/2021/TLST-HS, ngày 09 tháng 7 năm 2021 đối với bị cáo: Dương Hữu T, tên gọi khác: Không. Sinh ngày 20/8/1992. ĐKHKTT: thôn H,thị trấn B, huyện BS, tỉnh Lạng Sơn Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS 2015. 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án. 3. Vật chứng đã giải quyết xong.
| Nơi nhận: - - VKSND TPTN; - - Bị hại; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Tứ Xuân |