Quyết định 01/2020/QĐ-TA

NHẬN THẤY

Nguyễ n Quố c V, sinh ngà y 16 tháng 7 năm 2004, hiệ n nay đang sinh số ng tại tổ 15, phườ ng B, thành phố L, tỉnh Lào Cai là học sin h nhưng vì ham chơi điệ n tử , không chị u họ c tậ p nên họ c hế t lớ p 8 thì bỏ học. Đồng thời do điều kiện hoàn cảnh của gia đình đặ c biệ t thiế u thố n tì nh cả m , thiế u sự nuôi dưỡ ng chăm só c , giáo dục, quản lý của gia đình nên V thườ ng xuyên đi chơi dẫ n đế n nhiề u lầ n trộ m cắ p tà i sả n đượ c gia đì nh , chính quyền địa phương giáo dục nhưng không tiến bộ , V đã thự c hiệ n hà nh vi trộ m cắ p tà i sả n như sau:

Ngày 14 tháng 7 năm 2019, Nguyễ n Quố c V trộ m cắ p tà i sả n là 01 chiế c lồ ng sắ t, trị giá 91.000 đồ ng (Chín mươi một nghìn đồng ) của ông Bùi Công K h, sinh năm 1977-Đị a chỉ số nhà 078, tổ 24, phườ ng B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Ngày 16 tháng 7 năm 2019, Nguyễ n Quố c V trộ m cắ p tà i sả n là 01 chiế c Cacte là phụ tù ng của xe ô tô, trị giá 320.000 đồ ng (Ba trăm hai mươi nghì n đồ ng ) của ông Trầ n Đì nh H, sinh năm 1979-Đị a chỉ số nhà 028, đườ ng V, tổ 22, phườ ng B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Công an phườ ng B đã lậ p hồ sơ, ra quyế t đị nh xử phạ t vi phạ m hà nh chí nh, hình thức phạt cảnh cáo. Đế n ngày 16 tháng 8 năm 2019, Nguyễ n Quố c V trộ m cắ p tài sản là 01 tấ m tôn, trị giá 21.700 đồ ng (Hai mươi mộ t nghì n bẩ y trăm đồ ng) của ông Nguyễ n Văn T, sinh năm 1960-Đị a chỉ đườ ng L, tổ 7, phườ ng B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Tại quyết định số 60/QĐ-UBND ngà y 6 tháng 9 năm 2019 của Ủy ban nhân dân phườ ng B đã quyế t á p dụ ng biệ n phá p giá o dụ c tạ i ph ường B đố i vớ i Nguyễ n Quố c V thờ i gian là 06 tháng, kể từ ngà y 16 tháng 8 năm 2019 đến ngày 16 tháng 02 năm 2020.

Ngày 13 tháng 12 năm 2019, Nguyễ n Quố c V trộ m cắ p tà i sả n là 03 chiế c điệ n thoại di động , trị giá 10.153.000 đồ ng (Mườ i triệ u mộ t trăm năm mươi ba nghì n đồ ng) của công ty trá ch nhiệ m hữ u hạ n thương mạ i T -Đị a chỉ đườ ng đạ i lộ Tr, tổ 4, phườ ng B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Đế n ngày 6 tháng 01 năm 2020, Nguyễ n Quố c V trộ m cắ p tà i sả n là 02 khung sắ t, trị giá 96.000 đồ ng (Chín mươi sáu nghìn đồng) của ông Nguyễ n Tiế n H, sinh năm 1977-Đị a chỉ số nhà 045-047, phố K, tổ 8, phườ ng B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Công an phườ ng B đã lậ p hồ sơ, ra quyế t đị nh xử phạ t vi phạ m hà nh chí nh, hình thức phạt cảnh cáo.

Do Nguyễ n Quố c V thự c hiệ n hành vi trộm cắp đã nêu trên, Công an thà nh phố L, tỉnh Lào Cai có văn bản đề nghị số 01/ĐN ngà y 17 tháng 3 năm 2020, đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Lào Cai quyết định áp dụng bi ện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đố i vớ i Nguyễ n Quố c V tại trườ ng giá o dưỡ ng số II, xã M, huyệ n Y, tỉnh Ninh Bì nh vớ i thờ i hạ n là 24 tháng.

Tại phiên họp, đại diện cơ quan đề nghị Công an thà nh phố Là o Cai đã phát biểu ý kiến và đề nghị Toà án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trườ ng giáo dưỡ ng số II , xã M, huyệ n Y, tỉnh Ninh Bình đố i vớ i Nguyễ n Quố c V vớ i thờ i hạn là 24 tháng.

Ngườ i bị đề nghị có ý kiế n : Nguyễ n Quốc V thừ a nhậ n bả n thân do mả i chơi ham chơi điệ n tử , không chị u họ c tậ p , giúp đỡ gia đình , thườ ng xuyên đi lang thang. Do không có tiề n nên nhiề u lầ n trộ m cắ p tà i sả n để

chơi điệ n tử là đã vi phạm pháp luật , Nguyễ n Quố c V hứ a sẽ sử a chữ a , nhấ t trí đi và o trườ ng giá o dưỡ ng.

Ngườ i đạ i diệ n theo phá p luậ t củ a Nguyễ n Quố c V đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡ ng đố i vớ i Nguyễ n Quố c V để có cơ hội , thờ i gian Nguyễ n Quố c V học tập, rèn luyện, tu dưỡ ng bả n thân.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai tham gia phiên họp phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật xử lý vi phạm hành chính, trong quá trình xem xét của thẩm phán và thư ký của những người tham gia phiên họp, ngườ i bị đề nghị, ngườ i đạ i diệ n hợ p phá p cho ngườ i bị đề nghị đã tuân thủ đúng theo quy định của pháp luật, đảm bảo đúng thời hạn qui định, về thời hiệu lập hồ sơ, đối tượng áp dụng, trình tự thủ tục lập hồ sơ đó thực hiện đúng theo qui định. Quan điể m nhấ t trí đề nghị của Công an thà nh phố Là o Cai.

XÉT THẤY

Sau khi nghiên cứu hồ sơ và nghe đại diện Công an thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai trình bày về hồ sơ đề nghị đối với Nguyễ n Quố c V đề nghị áp dụng biệ n pháp xử lý hành chính đưa vào trườ ng giá o dưỡ ng thụ lý số 01/2020/XLHC ngày 18 tháng 3 năm 2020. Toà án nhân dân thành phố Lào Cai, xét thấy:

Về tính hợp pháp của hồ sơ đề nghị: Việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trườ ng giá o dưỡ ng đã thực hiện đúng về thời hiệu lập hồ sơ, đối tượng áp dụng, thẩm quyền lập hồ sơ, trình tự, thủ tục lập hồ sơ theo qui định tại điể m d khoản 2 Điề u 6, khoản 4 Điề u 92, Điều 99, Điều 100, điể m b, c khoản 1 và khoản 3 Điề u 103 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Đối với người bị đề nghị Nguyễ n Quố c V, sinh ngày 16 tháng 7 năm 2004, trong gia đì nh điề u kiệ n kinh tế , hoàn cảnh gia đì nh đặ c biệ t thiế u thố n tì nh cảm, thiế u sự quan tâm, giáo dục, quản lý của gia đình nên đã sớ m bỏ họ c, thườ ng xuyên đi chơi điệ n tử . Để có tiề n chơi điệ n tử nên Nguyễ n Quố c V nhiề u lầ n trộ m cắ p tà i sản bị chính quyền địa phương cùng gia đình giáo dụ c , bị xử phạt hành chính nhưng không ăn năn hố i cả i sử a chữ a , tu dưỡ ng, rèn luyện bản thân . Trong thờ i gian 06 tháng, Nguyễ n Quố c V đã nhiề u lầ n trộ m cắ p tài sản nhưng chưa đế n mứ c truy cứ u trách nhiệm hình sự , trong khi trướ c đó đã bị á p dụ ng biệ n phá p g iáo dục tại xã, phườ ng tạ i quyế t đị nh số 60/QĐ-UBND ngà y 6 tháng 9 năm 2019 của Chủ tịch ủy ban nhân dân phườ ng B , thành phố L , tỉnh Lào Cai . Hành vi của Nguyễn Quố c V thuộ c trườ ng hợ p quy đị nh tạ i khoả n 4 Điề u 92 Luậ t xử lý vi phạ m hà nh chính. Vì vậy, để đảm bảo tính giáo dục tạo điều kiện cho Nguyễn Quốc V đượ c học tập, tu dưỡ ng rè n luyệ n bả n thân trở thà nh ngườ i công dân tố t cho gia đì nh và xã hội. Xét thấy cần áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Nguyễ n Quố c V vào trườ ng giá o dưỡ ng là phù hợp theo qui định tại Điều 91; khoản 4 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Về tì nh tiế t tăng nặ ng : Nguyễ n Quố c V đã vi phạ m hà nh chí nh nhiề u lầ n nên phải chịu tình tiết tăng nặng quy đinh tạ i điể m b khoản 1 Điề u 10 Luậ t xử lý vi phạm hành chính.

Về tì nh tiế t giả m nhẹ : Nguyễ n Quố c V đã tự nguyệ n khai bá o , thành thật hối lỗ i nên đượ c hưở ng tì nh tiế t giả m nhẹ quy đị nh tạ i khoả n 2 Điề u 9 Luậ t xử lý vi phạm hành chính.

Về trá ch nhiệ m dân sự : Cơ quan Công an thu hồ i đượ c toà n bộ tài sản trả lại đầ y đủ cho nhữ ng ngườ i bị hạ i . Nhữ ng ngườ i bị hạ i không yêu cầ u bồ i thườ ng nên không đề cậ p giả i quyế t.

Đối với số tiề n 80.000 đồng (Tám mươi nghìn đồng ) của ông Nguyễ n Văn S mua 01 chiế c lồ ng sắ t và số tiền 1.100.000 đồ ng (Mộ t triệ u mộ t trăm nghì n đồ ng ) của ông Nguyễ n Văn K mua 01 chiế c điệ n thoạ i của Nguyễn Quốc V đều là tài sản do trộ m cắ p mà có. Các ông S, K xác định cho Nguyễ n Quố c V và không yêu cầ u phải bồi thường nên không đề cập giải quyết.

Vì các lẽ trên.

Căn cứ khoản 2 Điề u 9; điể m b khoả n 1 Điề u 10; Điều 91; khoản 4 Điều 92; khoản 2 Điề u 105; Điề u 108, khoản 1 Điề u 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

QUYẾT ĐỊNH

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trườ ng giá o dưỡ ng đối với Nguyễ n Quố c V tại trườ ng giáo dưỡng số II, xã M, huyệ n Y, tỉnh Ninh Bình thuộ c Cục cảnh sát quản lý trại giam, cơ sở giá o dụ c và trườ ng giá o dưỡ ng Bộ công an.

2. Thời gian chấp hành tại trườ ng giá o dưỡ ng là 18 (Mườ i tám) tháng, kể từ ngày Nguyễ n Quố c V bị đưa vào trường giáo dưỡng.

3. Người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính, ngườ i đạ i diệ n hợ p phá p được quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày công bố quyết định của Toà án. Quyền kiến nghị của cơ quan đề nghị, kháng nghị của Vịên kiểm sát cùng cấp đối với quyết định là 03 ngày làm việc kể từ ngày Toà án công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Công an thành phố Lào Cai chịu trách nhiệm đưa Nguyễn Quốc V vào trườ ng giá o dưỡ ng.

6. Cơ quan thi hà nh quyế t đinh : Công an thà nh phố Là o Cai , tỉnh Lào Cai và trườ ng giá o dưỡ ng số 02 xã M, huyên Y, tỉnh Ninh Bình. Nơi nhậ n:

THẨ M PHÁ N

- TAND tỉ nh;

- VKSND tỉ nh, TP Lào Cai;

- Trưở ng CATP Lào Cai;

- UBND phườ ng B;

- Ngườ i bị á p dụ ng;

- Ngườ i đạ i diệ n hợ p phá p;

- Trườ ng giá o dưỡ ng số 02, tỉnh Ninh Bình;

- Lưu hồ sơ;

Nguyễ n Thá i Hà