- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Vụ ándân sự"
- Tòa quyết gì? Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 07/2020/TLST-DS ngày 24/3/2020, về việc: "Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ: Số x Láng Hạ, phường T, quận B, thành phố Hà Nội.
- Căn cứ chính? Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH HÀ TĨNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2020/QĐ-CVADS | Lộc Hà, ngày 22 tháng 6 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ - TỈNH HÀ TĨNH
Căn cứ vào khoản 4 điều 34; khoản 3 điều 35; điều 41 của BLTTDS; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 07/2020/TLST-DS ngày 24/3/2020, về việc: "Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; Xét thấy: Tại Công văn số 8598/QLXNC-P5, ngày 12/6/2020, Cục xuất nhập cảnh - Bộ Công an trả lời anh Phạm Văn M xuất cảnh ngày 11/4/2018, hiện chưa có thông tin nhập cảnh về nước.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 07/2020/TLST-DS ngày 24/3/2020, về việc: "Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ: Số x Láng Hạ, phường T, quận B, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn T1 - Chức vụ: Tổng giám đốc. Trụ sở chi nhánh huyện L1: Thị trấn L, huyện L1, tỉnh Hà Tĩnh. Đại diện theo ủy quyền thường xuyên: Ông Dương Đình L2 Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng N: Chi nhánh huyện L1, tỉnh Hà Tĩnh. Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Quốc K - Sinh năm: 1985 Chức vụ: Phó giám đốc Ngân hàng N: Chi nhánh huyện L1, tỉnh Hà Tĩnh. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T2 - Sinh ngày: 12/10/1974 Địa chỉ: Thôn G, xã T3, huyện L1, tỉnh Hà Tĩnh. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Phạm Văn M - Sinh ngày: 20/12/1971 Trú tại: Thôn G, xã T3, huyện L1, tỉnh Hà Tĩnh Cho Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh giải quyết theo thẩm quyền. 2. Đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được khiếu nại, kiến nghị, Chánh án Tòa án đã ra quyết định chuyển vụ việc dân sự phải giải quyết khiếu nại, kiến nghị. Quyết định của Chánh án Tòa án là quyết định cuối cùng.
| Nơi nhận: - TAND Cấp cao; - Phòng Nghiệp vụ TAND tỉnh Hà Tĩnh; - VKSND tỉnh Hà Tĩnh; - VKSND huyện Lộc Hà; - Các đương sự; - Lưu HS. | THẨM PHÁN: Phan Văn Lâm |