- Tranh chấp gì? án hình sự — "Vì Thị Hiển - phạm tội cưỡng đoạt tài sản (điều 170 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:07/2020/TLST-HS ngày 21 tháng 02 năm 2020; Đối với các bị can: Vì Thị H, sinh ngày 15 tháng 02 năm 1994; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Xóm C, xã M, huyện M, tỉnh Hòa Bình.
- Căn cứ chính? Điều 274 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 49 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI CHÂU TỈNH HOÀ BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ––––––––– Số: 01/2020/HSST- QĐ | Mai Châu, ngày 13 tháng 3 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ VỤ ÁN
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI CHÂU, TỈNH HÒA BÌNH
Căn cứ vào các Điều 45; Khoản 3 Điều 49; Điều 53 và Điều 274 của Bộ luật tố tụng hình sự; Căn cứ vào biên bản cuộc họp về giải quyết vụ án ngày 10/3/2020; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 07/2020/TLST-HS ngày 21 tháng 02 năm 2020. Xét thấy có căn cứ rõ ràng cho rằng nếu Các Thẩm phán của Tòa án nhân dân huyện Mai Châu xét xử vụ án sẽ không vô tư trong khi làm nhiệm vụ .
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:07/2020/TLST-HS ngày 21 tháng 02 năm 2020; Đối với các bị can: Vì Thị H, sinh ngày 15 tháng 02 năm 1994; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Xóm C, xã M, huyện M, tỉnh Hòa Bình. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu truy tố về tội Cưỡng đoạt tài sản. Theo khoản 1 Điều 170 của Bộ luật Hình sự. Để Viện kiểm sát nhân dân huyện chuyển hồ sơ vụ án đến Viện kiểm sát có thẩm quyền truy tố.
| Nơi nhận: - VKSND huyện Mai Châu; - Bị can Vì Thị H; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN ( Đã ký) Nguyễn Hồng Hưng |