- Tranh chấp gì? "trộm - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 55/2019/TLST-HS ngày 16 tháng 8 năm 2019 đối với các bị can: 1.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG HỒ TỈNH VĨNH LONG ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2019 /TB-TA | Long Hồ, ngày 12 tháng 9 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG HỒ
Căn cứ các điều 45, 277 và điểm a, c khoản 1 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 55/2019/TLST-HS ngày 16 tháng 8 năm 2019; Xét thấy: Hồ sơ thiếu chứng cứ dùng để chứng minh mà không thể bổ sung tại phiên tòa được. Có người khác thực hiện hành vi là tội phạm liên quan đến vụ án nhưng chưa được khởi tố vụ án, khởi tố bị can.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 55/2019/TLST-HS ngày 16 tháng 8 năm 2019 đối với các bị can: 1. Bị can Huỳnh Long N, sinh năm 2000 Địa chỉ: Số 16/20/7 Đường Hưng Đạo Vương, phường 1, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. 2. Bị can Phạm Tấn T (tên gọi khác Quậy), sinh năm 1990 Địa chỉ: Số 45/19A, đường Trần Phú, khóm 5, phường 4, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. Bị truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long. Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: 1/ Xác định hiện trạng chiếc xe biển số 64D1-285.54 khi thu hồi được, các vết sơn đã bị Nguyễn Trường G dùng chai sơn xịt ở vị trí nào? chu vi các vết là bao nhiêu? Màu sơn Giang xịt lên và màu sơn nền xe hiện trạng. 2/ Qua lời khai của Nguyễn Trường G, các bị can trong vụ án và những người tham gia tố tụng khác, cho thấy Nguyễn Trường G có hành vi vi phạm pháp luật hình sự
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | THẨM PHÁN Phạm Trí Trường |