Quyết định 01/2019/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 14/2019/TLST-DS ngày 19 tháng 9năm 2019 về việc tranh chấp quyền sở hữu tài sản giữa: Nguyên đơn: Ông Bùi Văn T, sinh năm 1954; nơi cư trú: tiểu khu 6, thị trấn T C, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La. Bị đơn: Bà Hoàng Thị B, sinh năm 1960; nơi cư trú: tiểu khu 7, thị trấn T C, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Bùi Văn Th, sinh năm: 1970, địa chỉ: Tiều khu 08, thị trấn T C, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Trả lại cho nguyên đơn ông Bùi Văn T các tài liệu, chứng cứ sau đây: + Giấy chuyển nhượng nhà + đất ngày 02/5/2007 giữa chị Hoàng Thị B và anh Hoàng Văn H ( bản gốc viết tay). + Giấy chuyển nhượng nhà + đất ngày 16/6/2009 giữa anh Hoàng Văn H và anh Bùi Văn T ( bản gốc viết tay) + Quyết định số 4452 ngày 19/9/2012 của UBND huyện Thuận Châu ( bản gốc) + Biểu tổng hợp giá trị bồi thường, hỗ trợ đất đai, tài sản, cây cối, hoa màu để giải phóng mặt bằng dự án xây dựng khách sạn Sao Xanh ( bản gốc) + Công văn số 1399/UBND –TNMT ngày 25/9/2012 của UBND huyện Thuận Châu ( bản gốc) + Giấy ủy quyền giữa ông Bùi Văn Th và ông Bùi Văn T ( bản gốc)

- Trả lại cho ông Bùi Văn T số tiền tạm ứng án phí là 300.000 ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2016/0002671 ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La. 3. Đương sự, ông Bùi Văn T, bà Hoàng Thị B và anh Bùi Văn Th có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.