- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Tranh chấp ly hôn chia tài sản"
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật Tố tụng hành chính; Điều 34 Luật Tố tụng hành chính; Điều 37 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN uận Bình Thủy Thành phố Cần Thơ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2019/QĐST-CVA Ngày: 10/12/2019 |
CH N V N D N
TÒA N NH N D N ẬN BÌNH THỦ -TP. CẦN THƠ
- Căn cứ vào Điều 37, Điều 41 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 32, Điều 34 của Luật Tố tụng hành chính;
- Sau khi xem xét hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2019/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 01 năm 2019 (22/7/2019) về việc “Xin ly hôn, chia tài sản chung” giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị N, sinh năm 1970
Địa chỉ: Phòng số 7, nhà trọ số 79, khu vực Bình Nhựt, phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Đình T, sinh năm 1956
Địa chỉ: Trần Quang Diệu, phường An Thới, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
t th y:
Nguyên đơn có đơn yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của bị đơn. Tòa án nhân dân quận Bình Thủy đã tiến hành thu thập chứng cứ theo quy định nhưng không có kết quả. Cụ thể Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai quận Bình Thủy không lưu trình tự thủ tục cấp GCNQSDĐ là đối tượng bị yêu cầu hủy bỏ. Theo quy định tại khoản 1 Điều 32 Luật tố tụng hành chính năm 2015, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án cấp tỉnh. Do đó:
T Đ NH
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2019/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 01 năm 2019 (22/7/2019) về việc “Xin ly hôn, chia tài sản chung” đến Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Về án phí dân sự sơ thẩm: chưa giải quyết.
3. Các đương sự được quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày kể từ ngày nhận được quyết định.
TÒA N NH N D N ẬN BÌNH THỦ
| Nơi nhận: - Các đương sự; - Tòa án ND TP.Cần Thơ; - VKSND Q. Bình Thủy; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PH N Phùng Kim Toan |