- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Quyết định giải quyết khiếu nại"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bà Phạm Thị H. Giữ nguyên Quyết định tạm đỉnh chỉ số 06/2018/QĐST-DS ngày 04/12/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La.
- Căn cứ chính? Điều 214 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 216 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2019/QĐ-PT | Sơn La, ngày 25 tháng 01 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI
QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Nguyễn Minh Hải
Các Thẩm phán:
Ông Phạm Tuấn Minh
Bà Tòng Thị Hiền
Thư ký phiên họp: Bà Lê Thu Phương thư ký Toà án nhân dân tỉnh Sơn
La.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La tham gia phiên họp: Ông Phạm Quốc Đức - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 06/2018/QĐ-ST ngày 04 tháng 12 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La.
Toà án nhân dân nhân dân thành phố Sơn La đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất; giữa:
Nguyên đơn: Ông Cà Văn Đ, bà Cà Thị S, cùng trú tại: Bản G, phường C, thành phố S, tỉnh Sơn La;
Bị đơn: Bà Phạm Thị H, chị Chu Thị V; cùng trú tại: Tổ 6, phường C, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La;
Người có quyền, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Tòng Văn HA, bà Vũ Thị P; cùng trú tại: Tổ 2, phường C, thành phố S, tỉnh Sơn La;
- Ông Nguyễn Văn T, bà Vũ Thị A; cùng trú tại: Tiểu khu 1, phường C, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
Ngày 24/12/2018, bà Phạm Thị H nộp đơn kháng cáo tại Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La, kháng cáo Quyết định tạm đỉnh chỉ số 06/2018/QĐST-DS ngày 04/12/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La với lý do: Quyết định này trái với quy định của Bộ luật tố tụng dân sự, xâm phạm nghiêm trọng đến quyền lợi của người kháng cáo.
XÉT THẤY:
Ngày 04/12/2018 TAND thành phố Sơn La ban hành Công văn số 35/2018/CV-TA về việc đề nghị Trung tâm Công nghệ Thông tin – Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sơn La cung cấp tài liệu, chứng cứ để làm cơ sở cho việc giải quyết vụ án. Tại thời điểm ban hành công văn yêu cầu, vụ án đã hết thời hạn chuẩn bị xét xử, nhưng cần phải đợi Trung tâm Công nghệ Thông tin – Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sơn La cung cấp tài liệu chứng cứ, theo yêu cầu của Tòa án mới giải quyết được vụ án. Do đó, căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Sơn La đã ban hành Quyết định tạm đỉnh chỉ số 06/2018/QĐST-DS ngày 04/12/2018 về việc tạm đình chỉ giải quyết vụ án về việc tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa Nguyên đơn ông Cà Văn Đ, bà Cà Thị S và Bị đơn bà Phạm Thị H, bà Chu Thị V.
Như vậy, việc ban hành quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La là có căn cứ, nên không có cơ sở chấp nhận kháng cáo của bà Phạm Thị H.
Tuy nhiên trong quá trình giải quyết đơn kháng cáo của bà Phạm Thị H, ngày 17/01/2019 Tòa án nhân dân thành phố Sơn La đã nhận được Công văn số 124/TTCNTT ngày 18/12/2018 của Trung tâm Công nghệ thông tin – Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sơn La về việc trả lời công văn của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La, nên lý do tạm đình chỉ không còn, Tòa án cần pHA tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào Điều 216, điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015, Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH về định mức thu, miễn giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Phạm Thị H. Giữ nguyên Quyết định tạm đỉnh chỉ số 06/2018/QĐST-DS ngày 04/12/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La.
Chuyển hồ sơ vụ án về cho Tòa án nhân dân thành phố Sơn La tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
2. Bà Phạm Thị H phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ vào số tiền đã nộp theo Biên lai thu số AA/2016/0002702 ngày 21/12/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Sơn La.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
| Nơi nhận: - TAND TP Sơn La; - VKSND tỉnh Sơn La; - Chi cục THADS TP Sơn La; - Đương sự; - Lưu. | T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguyễn Minh Hải |