- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lâm H - phạm tội giết người (điều 123 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 24/HSST ngày 01 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo: Lâm H, sinh năm: 1977 tại B. Nơi đăng ký Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp 7, xã L, huyện L, tỉnh B; nghề nghiệp: Thợ hồ.
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2019/HSST-QĐ | Bình Phước, ngày 05 tháng 9 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Ông Nguyễn Văn Thư Thẩm phán:
Ông Nguyễn Văn Khương Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Trương Thanh Tuyết 2. Bà Nguyễn Thị Ngọc Trâm 3. Bà Nguyễn Thị Linh Căn cứ các Điều 282, 299 và 326 của Bộ luật tố tụng hình sự; Xét thấy vào ngày 16 tháng 8 năm 2019 bị cáo L đã chết tại Bệnh viện đa khoa tỉnh B. Theo thông báo số 169/TB-PC11 ngày 16/8/2019 của Trại tạm giam – Công an tỉnh B.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 24/HSST ngày 01 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo: Lâm H, sinh năm: 1977 tại B. Nơi đăng ký Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp 7, xã L, huyện L, tỉnh B; nghề nghiệp: Thợ hồ. Bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh B Truy tố về tội “Giết người” Theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có quyết định phục hồi vụ án. 3. Về trách nhiệm dân sự: Do đại diệp hợp pháp của bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không xem xét. 4. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;
- Trả lại cho bị cáo Lâm H 01 (một) xe mô tô Wave RSX màu xanh - đen - trắng, biển số 93F1-161.52, số máy 6082988, số khung 054920. Tịch thu tiêu hủy những vật chứng không còn giá trị sử dụng gồm:
- 01 đoạn ống nhựa màu nâu dài 71,5cm, đường kính 0,9cm.
- 01 (một) bì niêm phong (ghi tăm bông quét chất bẩn mặt ngoài nắp bình xăng xe mô tô).
- Một số sản phẩm cháy, sản phẩm cháy dở (vải quần áo có hoa văn và vải màn màu xanh) thu tại hiện trường.
- 01 (một) chai nhựa nhãn hiệu Bitrico bị biến dạng và 01 (một) chai nhựa kích thước (18x8)cm, nhãn hiệu Bitrico bên trong có chứa chất lỏng màu vàng.
- 01 (một) đèn pin loại dùng để treo đầu màu vàng - xanh, có dây màu đen (loại dây co giãn).
- 01 (một) áo sơ mi tay dài màu nâu và 01 (một) quần dài bằng vải màu xám – đen.
| Nơi nhận: - TAND, VKSND cấp cao tại Tp. Hồ Chí Minh; - VKSND tỉnh Bình Phước; - Phòng PC01-CA tỉnh Bình Phước; - Sở Tư pháp tỉnh Bình Phước; - Phòng PV06-CA tỉnh Bình Phước. - Trại tạm giam-CA tỉnh Bình Phước; - Cục THADS tỉnh Bình Phước; - Những người tham gia tố tụng; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguyễn Văn Thư |