- Tranh chấp gì? án hình sự — "A Yâng - không phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 04/2019/TLST – HS, ngày 06 tháng 3 năm 2019 đối với bị can AY; sinh ngày 12/9/1997 tại thành phố K T, tỉnh Kon Tum; nơi cư trú: Thôn 5, xã Đ C, thành phố K T, tỉnh Kon Tum; nghề nghiệp: Không.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ L TỈNH KON TUM ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2019/HSST-QĐ | Đ L, ngày 26 tháng 4 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ MỘT PHẦN VỤ ÁN HÌNH SỰ SƠ THẨM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ L TỈNH KON TUM
Căn cứ các Điều 45, 277, 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 04/2019/TLST – HS, ngày 06 tháng 3 năm 2019.
Xét thấy: Quyết định của Cáo trạng số 02/CT-VKS ngày 06 tháng 3 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ L, tỉnh Kon Tum truy tố bị can AY phạm các tội: “Cướp tài sản” theo điểm h khoản 2 Điều 168 và tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Tại bản án số 31/2015/HS-ST ngày 09/4/2015, của Tòa án nhân dân TP.K T, tỉnh Kon Tum xử phạt AY 36 (ba sáu) tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”; tại thời điểm phạm tội AY chưa đủ 18 tuổi, giấy chứng nhận chấp hành xong án phạt tù số 345/GCN, ngày 09/5/2017 thể hiện AY chấp hành xong hình phạt chính; đến ngày đến khoảng 23 giờ 00 phút ngày 11/11/2018 tại thôn L N thị trấn Đ L AY trộm cắp 02 điện thoại di động và vào khoảng 15 giờ 00 phút ngày 12/11/2018 tại thôn 16/5 thị trấn Đ L, AY trộm cắp 01 con dao; theo điểm b khoản 2 Điều 107 Bộ luật hình sự AY đã được xóa án tích; tại kết luận định giá tài sản số 23/KL-HĐĐGTS ngày 29/11/2019 giá trị các tài sản AY trộm cắp là 1.825.000 đồng; giá trị tài sản AY thực hiện hành vi trộm cắp chiếm đoạt được không đủ định lượng cấu thành tội, không đủ yếu tố để truy tố AY phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ L ban hành Quyết định rút một phần quyết định truy tố số 01/QĐ-VKS ngày 24/4/2019, về việc rút toàn bộ quyết định truy tố AY phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo Cáo trạng số 02/CT-VKS ngày 06/3/2019 và đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đ L đình chỉ vụ án đối với bị can AY bị truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 282 của Bộ luật tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 04/2019/TLST – HS, ngày 06 tháng 3 năm 2019 đối với bị can AY; sinh ngày 12/9/1997 tại thành phố K T, tỉnh Kon Tum; nơi cư trú: Thôn 5, xã Đ C, thành phố K T, tỉnh Kon Tum; nghề nghiệp: Không.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ L tỉnh Kon Tum truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án đối với tội danh “Trộm cắp tài sản”.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án đối với tội danh “Trộm cắp tài sản”:
- 01 điện thoại ITEL mặt sau màu hồng, mặt trước màu trắng (model S11 plus; IMEI: 358590083275329 và 01 điện thoại nhãn hiệu ZIP MOBILE, model ZIP83; IMEI: 359455038029255 đã được Cơ quan điều tra xử lý tại giai đoạn điều tra: Trả lại cho chủ sở hữu, sau khi nhận lại tài sản chủ sở hữu không yêu cầu gì thêm (không xem xét giải quyết).
- 01 con dao có chiều dài 34,2 cm; lưỡi dao bằng kim loại có chiều dài 23,1 cm; nơi rộng nhất 5,3cm; cán dao bằng gỗ có chiều dài 11,1cm hiện đang là tang vật trong một vụ án khác, được giải quyết theo quy định của pháp luật sau.
| Nơi nhận - Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ L; - Bị can; - Những người bị hại; - Lưu hồ sơ vụ án; | THÂM PHÁN Phạm Hữu Luân |