- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn do một bên ở nước ngoài — án hôn nhân và gia đình — "Khởi kiện yêu cầu ly hôn"
- Tòa quyết gì? ! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số! 27/2017/TLST-DS! ngày! 12.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:!01/2018/QĐST-DS!!!! | Bình Thuận, ngày 28 tháng 02 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
!
Căn!cứ!vào!các!điều!48,!217,!218,!219!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật! tố!tụng!dân!sự;!
Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;!
Xét!thấy: Ngày!12.6.2017,!nguyên!đơn!Hồ!Sĩ!H!khởi!kiện!yêu!cầu!được!ly! hôn!với!bà!Nguyễn!Thảo!V,!sinh!ngày!26.7.1994;!địa!chỉ!thường!trú!và!chỗ!ở! hiện!nay:!15175!Ka!Dr,!H,!LA!70403,!USA.!Tại!đơn!xin!rút!yêu!cầu!khởi!kiện! ngày!26.02.2018,!nguyên!đơn!Hồ!Sĩ!H!trình!bày!ông!và!bà!Nguyễn!Thảo!V!đã! liên!lạc!được!với!nhau,!vợ!chồng!đã!hàn!gắn!tình!cảm,!ông!xác!định!việc!rút!toàn! bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!của!mình!là!hoàn!toàn!tự!nguyện.Việc!rút!toàn!bộ!yêu!cầu! khởi!kiện!của!nguyên!đơn!Hồ!Sĩ!H!thuộc!trường!hợp!quy!định!tại!điểm!c!khoản! 1!Điều!217!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015!nên!được!Tòa!án!chấp!nhận.!
Về!án!phí:!Căn!cứ!khoản!3!Điều!218!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự,!nguyên!đơn! được!trả!lại!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp.!
QUYẾT ĐỊNH:
1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số! 27/2017/TLST-DS! ngày! 12.7.2017!về!việc!“Tranh chấp Ly hôn”,!giữa:!
- Nguyên đơn:!Ông!Hồ Sĩ H,!sinh!năm!1988!
! Địa!chỉ:!144!đường!LTT,!thôn!H,!xã!T,!thị!xã!L,!tỉnh!Bình!Thuận.!
- Bị đơn:!Bà!Nguyễn Thảo V,!sinh!năm!1994!
! Địa!chỉ:!15175!Ka!Dr,!H,!LA!70403,!USA!!
2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự:!!
-!Nguyên!đơn!vẫn!có!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!lại!vụ!án! dân!sự!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!218!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!
-!Về!lệ!phí:!Ông!Hồ!Sĩ!H!phải!chịu!704.000!đồng!phí!ủy!thác!tư!pháp!về! dân!sự.!Ông!H!đã!nộp!đủ!704.000!đồng!tiền!phí!ủy!thác!tư!pháp!về!dân!sự!theo! biên!lai!thu!tiền!phí,!lệ!phí!ngày!25/7/2017!của!EMS!Việt!Nam.!Ông!Hồ!Sĩ!H!đã! thực!hiện!xong.!!
-!Về!án!phí:!Hoàn!trả!cho!ông!Hồ!Sĩ!H!số!tiền!300.000!đồng!(Ba!trăm!ngàn! đồng)!tiền!tạm!ứng!án!phí!theo!biên!lai!số!0014339!ngày!29.6.2017!đã!nộp!tại! Cục!thi!hành!án!tỉnh!Bình!Thuận.!
3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!có!quyền!kháng!nghị!quyết! định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể!từ! ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!
! Nơi!nhận:
| - VKSND tỉnh B.Thuận; ! - Cục THADS tỉnh Bình Thuận; - Đương sự; - Lưu HS. | THẨM PHÁN ! (đã!ký)! Nguyễn Thị Ngọc Giàu |