- Tranh chấp gì? án hình sự — "Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 36/2018/TLST-HS ngày 08
- Căn cứ chính? Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÙNG KHÁNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH CAO BẰNG Số: 01/2018/ HSST - QĐ | Trùng Khánh, ngày 07 tháng 11 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÙNG KHÁNH - TỈNH CAO BẰNG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nông Văn Phóng. Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nông Thế Hạp;
2. Ông Lương Ngọc Cảnh; Căn cứ các Điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 36/2018/TLST-HS ngày 08
tháng 10 năm 2018 đối với bị cáo: Nông Văn H.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Trùng Khánh.
Truy tố về tội “Trộm cắp tài sản”
Theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ
ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Trả lại ngay tài sản đã thu giữ, tạm giữ là 01 (Một) chiếc điện thoại di dộng, màn hình cảm ứng màu đồng, nhãn hiệu XIAOMI, đã qua sử dụng do Trung Quốc sản xuất cho chủ sở hữu Hoàng Thị Th; Sinh năm: 2005 (Trú tại: Đội xx Lũng Phiắc , xã Đàm Thủy - huyện Trùng Khánh - tỉnh Cao Bằng)
Xác nhận số vật chứng trên đã chuyển sang cơ quan Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Trùng Khánh tại biên bản giao, nhận vật chứng ngày 05/10/2018.
| Nơi nhận: - Tòa Hình sự - TAND tỉnh Cao Bằng; - Phòng kiểm tra nghiệp vụ và Thi hành án- TAND tỉnh Cao Bằng; -VKSND Trùng Khánh; - Bị cáo (Gia đình bị cáo); - Bị hại; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký và đóng dấu) Nông Văn Phóng |