- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bắt, giữ người trái pháp luật - phạm tội bắt, giữ hoặc giam người trái pháp luật (điều 123 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 21/2017/TLST-HS ngày 28 tháng 3 năm 2018, đối với bị can: Trần Đỗ Q - sinh năm 1985; Nơi ĐKHKTT: Thôn S L, xã Đ Th, huyện H, tỉnh Bắc Giang; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Bị Viện kiểm sát huyện H, tỉnh Bắc Giang truy tố về tội “Bắt, giữ người t…
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN ND HUYỆN H TỈNH BẮC GIANG ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2018/HSST-QĐ | H, ngày 13 tháng 4 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H – TỈNH BẮC GIANG
Căn cứ các điều 45, 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 21/2018/TLST-HS ngày 28 tháng 3 năm 2018 Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết là bị can Trần Đỗ Q – sinh năm 1985; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn S L, xã Đ Th, huyện H, tỉnh Bắc Giang; Con ông Trần Phương Ch và bà Nguyễn Thị Th. Đã chết vào hồi 23 giờ 48 phút ngày 01 tháng 4 năm 2018, theo giấy chứng tử số: 193/TLKT – BS ngày 02 tháng 4 năm 2018 của UBND xã Đ Th, huyện H, tỉnh Bắc Giang. Nguyên nhân chết: Tai nạn. Căn cứ điểm c Khoản 2 Điều 45; Điểm c Khoản 1 Điều 277; Khoản 1 Điều 282; Khoản 7 Điều 157 Bộ luật tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 21/2017/TLST-HS ngày 28 tháng 3 năm 2018, đối với bị can: Trần Đỗ Q - sinh năm 1985; Nơi ĐKHKTT: Thôn S L, xã Đ Th, huyện H, tỉnh Bắc Giang; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Bị Viện kiểm sát huyện H, tỉnh Bắc Giang truy tố về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”. Theo Khoản 1 Điều 123 Bộ luật Hình sự năm 1999. Trong vụ án hình sự “ Bắt, giữ người trái pháp luật” do bị can Hoàng Thị H cùng các đồng phạm thực hiện. 2. Bị can, bị hại có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thowig hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định. 3. Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 190/PC45 ngày 10 tháng 11 năm 2017 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bắc Giang, đối với Trần Đỗ Q – sinh năm 1985 (Có địa chỉ như trên), hết hiệu lực kể từ ngày quyết định này có hiệu lực thi hành. Vật chứng là 01 chiếc điện thoại Nokia màu đen trắng mà bị can Trần Đỗ Q đang bị tạm giữ, được xử lý khi vụ án xét xử đối với các bị can khác trong cùng vụ án.
| Nơi nhận: - - Viện kiểm sát ND huyện H; - - Gia đình bị can Q; - - Bị hại trong vụ án; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn công Hoan |