Quyết định 01/2018/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 10/2018/TLST-HS ngày 18 tháng 6 năm 2018 đối với bị cáo: Nguyễn Hoài T, sinh năm 1989 tại huyện C, tỉnh Trà Vinh. Nơi cư trú: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh; Nghề nghiệp: Làm vườn;

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án

Trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo sau đây đang bị tạm giam, nếu họ không bị tạm giam về một tội phạm khác:

Nguyễn Hoài T, sinh năm 1989 tại huyện C, tỉnh Trà Vinh. Nơi cư trú: ấp H , xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh; Nghề nghiệp: Làm vườn; Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Về vật chứng: 01 (một) cây dao yếm dài 42cm, cán dao bằng gỗ, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 24cm, có một cạnh sắc, mũi dao bầu, đã qua sử dụng. Xét thấy đây là công cụ, phương tiện mà bị cáo đã sử dụng để gây thương tích cho anh T. Đồng thời là tài sản hợp pháp của anh Nguyễn Văn T và chị Đinh Thị H, anh Nguyễn Văn T và chị Đinh Thị H không biết việc bị cáo dùng con dao này để gây thương tích cho anh T. Nay anh Nguyễn Văn T và chị Đinh Thị H không yêu cầu nhận lại do đó căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 nên tịch thu tiêu hủy.