Quyết định 01/2017/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 01/2017/TLST-HC ngày 10 tháng 02 năm 2017 về “Khiếu kiện Quyết định hành chính” giữa: Người khởi kiện:

- Ông Ngô Doãn S, sinh năm: 1973; Nghề nghiệp: Nuôi trồng thủy sản;

- Ông Đống Quang Tr, sinh năm: 1984; Nghề nghiệp: Nuôi trồng thủy sản;

- Ông Đống Quang H, sinh năm: 1986; Nghề nghiệp: Nuôi trồng thủy sản; Đều có hộ khẩu thường trú: Thôn 5, xã H, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh. (Ông Ngô Doãn S đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của các ông Đống Quang Tr, Đống Quang H). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Ngô Doãn S: Ông Đặng Quốc A, sinh năm: 1968 – Luật sư của Công ty Luật TNHH MTV AT thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Quảng Ninh; Trú tại: Tổ 3A, khu 7A, phường K, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố C; Địa chỉ: Đường T, phường P, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh; Người đại diện theo pháp luật: Ông T - Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố C. Người đại diện theo ủy quyền: Ông V, sinh năm: 1966; Chức vụ: Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố C; Hộ khẩu thường trú: Tổ 5, khu H1, phường B, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Công ty TNHH Điện lực A; Địa chỉ: Khu 8, phường M, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh; Đại diện theo pháp luật: Ông D; Chức vụ: Giám đốc điều hành; Những người đại diện theo ủy quyền: + Ông Bùi Khang N, sinh năm: 1974; Chức vụ: Cán bộ Đối ngoại và Cộng đồng; Hộ khẩu thường trú: Tổ 8, khu 4, phường THD, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. + Ông Bùi Việt H, sinh năm: 1984; Chức vụ: Trợ lý Pháp chế và Tuân thủ. Hộ khẩu thường trú: Tổ 12, khu 2A, phường Y, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Ủy ban nhân dân xã M; Địa chỉ trụ sở: Xã M, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh; Người đại diện theo pháp luật: Ông C – Chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã M; Hộ khẩu thường trú: Xóm 2, thôn G, xã M, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh. 2. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Đương sự là các ông Ngô Doãn S, Đống Quang Tr, Đống Quang H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Về án phí: Trả lại cho Ngô Doãn S số tiền 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí ông S đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0004468 ngày 12/10/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả. Trả lại cho ông Đống Quang H số tiền 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí ông H đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0004469 ngày 12/10/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả. Trả lại cho ông Đống Quang Tr số tiền 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí ông Tr đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0004470 ngày 12/10/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả. (BL343). 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.