- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nông Văn T - phạm tội hiếp dâm (điều 111 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án đối với bị can: Nông Văn Trần, sinh ngày 01/10/1968.
- Căn cứ chính? Điều 176 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 180 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 39 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH BẮC KẠN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2017/HSST-QĐ | B, ngày 05 tháng 12 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B, TỈNH BẮC KẠN
Căn cứ vào các Điều 39, 176 và 180 của Bộ luật tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 25/2017/HSST ngày 16/11/2017; Xét thấy: Người bị hại đã rút yêu cầu khởi tố trước ngày mở phiên tòa sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 105 của Bộ luật tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án đối với bị can: Nông Văn Trần, sinh ngày 01/10/1968. Nơi sinh: Bắc Kạn. Nơi ĐKHKTT: Thôn Lủng Chang, xã Lục Bình, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn. Nơi ở: Thôn Cao Lộc, xã Lục Bình, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn. Nghề nghiệp: Làm ruộng. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn. Truy tố về tội “Hiếp dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 111 của Bộ luật hình sự. 2. Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn tạm giam theo Lệnh tạm giam số: 30/2017/HSST-LTG ngày 16/11/2017 của Tòa án nhân dân huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn và trả tự do cho bị can Nông Văn Trần (trừ trường hợp bị can đang bị tạm giữ, tạm giam trong vụ án khác). Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - VKS huyện B; - Bị can; - Người bị hại - Lưu hồ sơ. | TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẠCH THÔNG THẨM PHÁN (đã ký) Lý Thị Thúy |