Bản án 99

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu c trong h sơ vụ án v diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣ c t m tắt nhƣ sau: V o khoảng 13 gi 00 phút ng y 08/12/2019, Lê V n C điều khiển xe mô tô 36B7-209.12 đến siêu th AEON Bình Dƣơng để chơi game v mua sắm. Đến khoảng 15 gi c ng ng y, C ra nh xe để l y xe đi về. Tại đây, C nhìn th y c 01 chiếc xe Wave RSX biển s 59G1-927.94 của ông Nguyễn Ho ng K đang gửi trong b i xe c gắn chìa kh a nên nảy sinh ý đ nh chiếm đoạt bán l y tiền tiêu x i. Thực hiện ý đ nh, C đến bật chìa kh a, điều khiển xe ra c ng bảo vệ v báo m t th xe, bảo vệ siêu th yêu c u C d ng xe để kiểm tra v phát hiện trong c p xe c gi y t t y thân của ông Nguyễn Ho ng K nên báo công an bắt giữ quả tang.

Vật ch ng thu giữ g m xe mô tô biển s 59G1-927.94 v xe mô tô biển s 36B7-209.12.

Theo Biên bản đ nh giá t i sản v Kết luận đ nh giá t i sản ng y 13/12/2019 của Hội đ ng đ nh giá trong t tụng hình sự th xã Thuận An n y l th nh ph Thuận An xác đ nh xe mô tô biển s 59G1-927.94 c tr giá 14.000.000 đ ng.

Tại bản Cáo trạng s 94/CT-VKS-TA ngày 17/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân th x Thuận An nay l th nh ph Thuận An đ truy t b cáo Lê V n C về tội “Trộm cắp t i sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên to trình b y l i luận tội trong đ c nội dung v n giữ nguyên quyết đ nh Cáo trạng đ truy t , đánh giá tính ch t m c độ, hậu quả h nh vi phạm tội của b cáo gây ra, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân b cáo, đề ngh Hội đ ng xét xử tuyên phạt b cáo Lê V n C t 09 tháng t đến 12 tháng tù, cho hƣởng án treo; th i gian thử thách t 18 tháng đến 24 tháng.

Về trách nhiệm dân sự: B hại đ nhận lại t i sản v không yêu c u gì khác nên đề ngh Hội đ ng xét xử không xem xét.

Ngƣ i c quyền l i ngh a vụ liên quan ông Lƣơng V n Q xác đ nh chiếc xe mô tô biển s 36B7-209.12 thuộc sở hữu h p pháp của ông Q v ông Q cho b cáo mƣ n để đi công việc; đ ng th i hiện nay Cơ quan cảnh sát điều tra Công an th x Thuận An nay l th nh ph Thuận An đ trả lại chiếc xe trên cho ông Q nên ông Q không c yêu c u gì khác.

Ngƣ i c quyền l i ngh a vụ liên quan ông Nguyễn Ho ng K xác đ nh chiếc xe mô tô biển s 51G1-927.94 thuộc sở hữu h p pháp của ông K. Ng y 08/12/2019 ông K c gửi chiếc xe trên tại Siêu th AEON Bình Dƣơng, trong th i gian ông K gửi xe, b cáo thực hiện h nh vi chiếm đoạt. Hiện nay, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an th x Thuận An nay l th nh ph Thuận An đ trả lại chiếc xe trên cho ông K nên ông K không c yêu c u gì khác.

B cáo th ng nh t với l i luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân th nh ph Thuận An tham gia phiên tòa v xin Hội đ ng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, c n c v o các t i liệu trong h sơ vụ án đ đƣ c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đ ng xét xử nhận đ nh nhƣ sau:

Vào khoảng 15 gi 00 ngày 08/12/2019, tại siêu th AEON Bình Dƣơng thuộc phƣ ng Thuận Giao, th x Thuận An nay l th nh ph Thuận An , tỉnh Bình Dƣơng, Lê V n C c ý thực hiện h nh vi lén lút chiếm đoạt 01 chiếc xe mô tô biển s 59G1-927.94 của b hại c giá tr l 14.000.000 đ ng v b cáo c đủ n ng lực ch u trách nhiệm hình sự. Nhƣ vậy, h nh vi của b cáo đ đủ yếu t c u th nh tội “Trộm cắp t i sản” theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Do đ , Cáo trạng truy t b cáo Lê V n C phạm tội “Trộm cắp t i sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự l đúng ngƣ i, đúng tội v đúng pháp luật.

H nh vi phạm tội của b cáo l vi phạm pháp luật hình sự nhƣng vì tham lam, tƣ l i b cáo đ l i dụng sự sơ hở của chủ sở hữu trong việc quản lý t i sản để thực hiện h nh vi chiếm đoạt, h nh vi của b cáo đ trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về t i sản của b hại đƣ c pháp luật bảo vệ, gây m t trật tự tại đ a phƣơng nên c n xử phạt b cáo m c án tƣơng x ng với tính ch t, m c độ h nh vi phạm tội để b cáo suy ngh lại h nh vi phạm tội của mình, giáo dục riêng b cáo v phòng ng a chung cho x hội.

Xét th y, b cáo c nhân thân t t, nh t th i phạm tội v phạm tội l n đ u, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đƣ c quy đ nh tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; b cáo c nơi cƣ trú rõ r ng, để b cáo c cơ hội lao động ch m s c gia đình v việc không bắt b cáo phải ch p h nh hình phạt t m cho b cáo hƣởng án treo không gây nguy hiểm cho x hội, không ảnh hƣởng x u đến an ninh, trật tự, an to n x hội; đ ng th i c ng r n đe, giáo dục b cáo. Do đ , Hội đ ng xét xử áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự cho b cáo đƣ c hƣởng án treo.

M c hình phạt theo l i đề ngh của đại diện Viện kiểm sát c c n c , đúng pháp luật nên đƣ c ch p nhận.

Ngƣ i c quyền l i, ngh a vụ liên quan Nguyễn Ho ng K v Lƣơng V n Q đ nhận lại t i sản v không c yêu c u gì khác nên không đ t ra xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

C n c v o:

- Khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự;

- Điều 136 của Bộ luật T tụng hình sự; Điều 23 Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 của Ủy ban Thƣ ng vụ Qu c hội quy đ nh về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên b b cáo Lê V n C phạm tội “Trộm cắp t i sản”.

Xử phạt b cáo Lê V n C 01 một n m t , cho hƣởng án treo; th i gian thử thách l 02 n m, tính t ng y tuyên án 06/5/2020.

Giao b cáo Lê V n C cho Ủy ban nhân dân phƣ ng Bình Hòa, th nh ph Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng giám sát, giáo dục trong th i gian thử thách.

Trƣ ng h p b cáo Lê V n C thay đ i nơi cƣ trú thì phải thực hiện theo quy đ nh tại Điều 92 Luật Thi h nh án hình sự.

Trong th i gian thử thách, ngƣ i đƣ c hƣởng án treo c ý vi phạm ngh a vụ 02 l n trở lên thì Tòa án c thể quyết đ nh buộc ngƣ i đƣ c hƣởng án treo phải ch p h nh hình phạt t của bản án đ cho hƣởng án treo.

2. Về án phí: B cáo Lê V n C phải ch u 200.000 đ ng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

B cáo c quyền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ng y kể t ng y tuyên án. B hại, ngƣ i c quyền l i, ngh a vụ liên quan vắng m t c quyền kháng cáo trong th i hạn 15 ng y kể t ng y nhận đƣ c bản án ho c bản án đƣ c niêm yết./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM