Bản án 99/2023/HS-ST: Hình sự

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Vụ án hình sự - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Về tội danh: Tuyên bố bị can A H phạm tội “trộm cắp tài sản”
Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật tốtụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ KONTUM
TỈNH KONTUM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 99/2023/HS-ST.
Ngày: 09/8/2023.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KON TUM, TỈNH KON TUM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Bà Mai Thị Th.

Các Hội thẩm nhân dân:Ông A H và ông Đặng Văn V.

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Hữu Công – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon T.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Anh T - Kiểm sát viên.

Ngày 09/8/2023, tại trụ sở Toà án nhân dân thành phố Kon Tum - tỉnh Kon T, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 91/2023/HS-ST ngày 14/7/2023 đối với:

Bị cáo: A H (tên gọi khác: Không), sinh ngày 25/7/2001 tại Kon Tum; Nơi ĐKHKTT: Thôn Kép Ram, xã Hòa B, thành phố Kon T, tỉnh Kon T; nghề nhiệp: Không; trình độ học vấn: 7/12; dân tộc: Gia Rai; giới tính: Nam; tôn giáo: Công giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông A Ngh, sinh năm 1969 và bà Y Hy, sinh năm 1968; Gia đình có 6 anh chị em, bị cáo là con út trong gia đình. Tiền sự, tiền án: Không .

Bị hại: Ông A Nh, sinh năm 1972; Trú tại: Thôn Kép Ram, xã Hòa B, thành phố Kon T.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dungvụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 03 giờ ngày 02/5/2023, A H đi bộ đến nhà ông A Nh tìm kiếm tài sản để trôm cắp. Khi đến nơi, thấy cửa bên hông nhà không khóa, không có người trông coi nên A H đã đi vào trong thì thấy có 01(Một) xe mô tô BKS 82B1-922.45, Nhãn hiệu Honda Winner X, màu đỏ xanh trắng đen, đang để trong phòng ngủ. A H tìm được chìa khóa xe để ở trong tủ đồ nên đã lấy, mở ổ khóa điện rồi đem xe đi cất giấu. Khoảng 20 giờ 15 phút 03/5/2023, A H điều khiển xe mô tô vừa trôm cắp được đi đến quán cà phê Mộc L (Thuộc thôn Kon Jri Xút, xã Đăk Blà, thành phố Kon T) để uống nước. Thấy lực lượng công an thành phố Kon T đi tuần tra, lo sợ hành vi của mình bị phát hiện nên A H đã bỏ chạy, để lại xe mô tô có gắn chìa khóa trên xe tại quán nước.

Đến khoảng 20 giờ ngày 04/5/2023, A H đã đến công an xã Hòa B, thành phố Kon T đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại kết luận định giá tài sản số 45/KL-HĐ ngày 09/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự, thành phố Kon T, kết luận: 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner X, biển số 82B1-922.45, màu sơn đỏ xanh trắng đen; Số máy KC 34E1207462, số khung RLHKC3716MY100160 có giá trị tính đến thời điểm chiếm đoạt là 39.544.000 đồng ( Ba mưới chín triệu năm trăm bốn mươi bốn nghìn đồng).

Vật chứng vụ án: Cơ quan điều tra Công an thành phố Kon T đã thu giữ 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner X, biển số 82B1-922.45, màu sơn đỏ xanh trắng đen. Cơ quan CSĐT Công an thành phố Kon T đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại xe mô tô nêu trên cho chủ sở hữu là ông A Nh

Trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì thêm.

Cáo trạng số 92/CT-VKSTPKT ngày 13/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon T đã truy tố bị cáo A Hiễm về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

*Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon T giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo A H về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo A H từ 15 đến 18 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình và không có ý kiến tranh luận. Lời nói sau cùng: Bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sơm trở về với gia đình và cộng đồng xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Kon T, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon T, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị can và những người tham gia tố tụng khác không ai có ý kiến hay khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về hành vi truy tố bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo A H thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như hành vi truy tố tại Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon T. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của bị hại và các chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở khẳng định: Vào khoảng 03 giờ ngày 02/5/2023 bị cáo A H đã có hành vi lén lút trộm cắp 01 (một) xe mô tô BKS: 82B1- 922.45, nhãn hiệu Honda Winner X của ông A Nh. Giá trị tài sản tại thời điểm chiếm đoạt là 39.544.000 đồng (Ba mưới chín triệu năm trăm bốn mươi bốn nghìn đồng). Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015. Do đó cáo trạng của Viê ̣n kiểm sát nhân dân thành phố Kon T truy tố bị cáo A H về tội “Trộm cắ p tà i sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo: Hành vi phạm tội của bị cáo là ít nghiêm trọng, tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội không lớn. Tuy nhiên, bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, nhưng vẫn cố ý thực hiện.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo sống phụ thuộc cha mẹ, không có thu nhập nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo: Trước khi phạm tội bị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự. Sau khi phạm tội bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo phạm tội lần đầu, chưa gây thiệt hại gì. Bị hại đã nhận lại tài sản và có đề nghị Hội đồng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo, ngoài ra bị cáo trộm cắp xe mô tô ngày 02/5/2023 thì đến ngày 04/5/2023 bị cáo đã ra đầu thú, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm h, s, i khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại ông A Nh đã nhận lại xe mô tô BKS: 82B1- 922.45 và không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không đề cập;

Về xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT Công an thành phố Kon T đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là anh A Nh 01 xe mô tô BKS: 82B1- 922.45, nhãn hiệu Honda Winner X, nên hội đồng xét xử không đề cập.

Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định phápluật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị can A H phạm tội “trộm cắp tài sản”

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo A H 16 (Mười sáu) tháng tù.Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 04/5/2023.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tốtụng hình sự; Khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTV Quốc Hội. Buộc bị cáo A H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng)án phí hình sự sơ thẩm.

4. Căn cứ Điều 331 Điều 332 và Điều 333 Bộ luật tốtụng hình sự. Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án theo trình tự phúc thẩm. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ -TAND tỉnh Kon Tum;

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa -VKSND TP Kon Tum;

(Đã ký) -VKSND tỉnh Kon Tum; -Công an TP Kon Tum; -Chi cục THAS TP Kon Tum; -Những người tham gia tố tụng khác; -Bị cáo; -Lưu hồ sơ.

Mai Thị Thu Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ -TAND tỉnh Kon Tum;

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa -VKSND TP Kon Tum; -VKSND tỉnh Kon Tum; -Công an TP Kon Tum; -Chi cục THAS TP Kon Tum; -Những người tham gia tố tụng khác; -Bị cáo; -Lưu hồ sơ.

Mai Thị Thu

HĐXX SƠ THẨM – TAND THÀNH PHỐ KON TUM

Các hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

A Hậu

Đặng Văn Vũ

Nguyễn Văn Long