Bản án 98/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bản thân Lê Ngọc H là đối tượng nghiện ma túy, không có nghề nghiệp ổn định, không có tiền chi tiêu cá nhân nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản để bán lấy tiền. Khoảng 08h00’ ngày 03/3/2023, H mang theo 01 vam phá khóa xe máy hình chữ “T” cất trong túi quần phía trước bên phải đi bộ lang thang quanh khu vực phố Bùi Xương Trạch, phường Khương Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội mục đích tìm các xe máy không có người trông giữ thì trộm cắp tài sản. Khoảng 9h00’ cùng ngày, H phát hiện trước cửa nhà số 95 ngõ 1 Bùi Xương trạch, Khương Đình, Thanh Xuân, Hà Nội có để 01 xe moto nhãn hiệu Honda nữ (kiểu dáng Honda Lead) màu tím, số khung: 10771010775; số máy: 07D02637, BKS: 29Y1-2411 của anh Vũ Việt T, chìa khóa xe vẫn cắm ở ổ khóa điện, không có người trông giữ nên đã nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe. H tiến lại gần, dùng tay vặn mở chìa khóa mở ổ khóa điện rồi ngồi lên xe đề nổ máy tẩu thoát. Do xe có lắp định vị nên anh T có tìm kiếm theo định vị thì phát hiện chiếc xe mô tô của anh đang ở tại khu vực cầu hai cây, phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, Hà Nội. Anh T đã báo Công an quận Hà Đông đến giải quyết. Khi H điều khiển xe máy đến khu vực tổ 17, phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, Hà Nội thì bị Công an phường Yên Nghĩa phối hợp với đội Cảnh sát giao thông trật tự - Công an quận Hà Đông kiểm tra hành chính, đưa H cùng phương tiện về trụ sở làm việc.

Cơ quan Công an đã thu giữ của Lê Ngọc H:

-01 xe máy Honda màu xanh BKS 29Y1 – 2411 (xe đã qua sử dụng), số khung: 10771010775; số máy: 07D02637;

-01 vam phá khóa bằng kim loại hình chữ “T”.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐGTS ngày 09/3/2023 của Hội đồng định giá thường xuyên tài sản trong Tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân quận Thanh Xuân đã kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda nữ (kiểu dáng Honda Lead) màu tím, số khung: 10771010775; số máy: 07D02637; BKS: 29Y1 – 2411, đã qua sử dung (đã thu giữ được tài sản), trị giá tài sản tại thời điểm định giá tháng 3/2023 là 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng).

Tại Bản kết luận giám định số 2596/C09-P2 ngày 28/4/2023 của Viện khoa học hình sự- Bộ Công an đã kết luận số khung: 10771010775; số máy: 07D02637 đóng trên chiếc xe Honda kiểu dáng Honda Lead, biển kiểm soát 29Y1 – 2411 là nguyên thủy.

Quá trình điều tra xác định nơi xảy ra tội phạm là tại số 95 ngõ 1 Bùi Xương trạch, Khương Đình, Thanh Xuân, Hà Nội thuộc thẩm quyền của Công an quận Thanh Xuân nên ngày 03/3/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hà Đông đã chuyển hồ sơ vụ án đến Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an quận Thanh Xuân để giải quyết theo thẩm quyền.

Tại cơ quan điều tra, Lê Ngọc H đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản như đã nêu trên.

Ngày 28/4/2023 Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Thanh Xuân đã trao trả chiếc xe máy trên cho anh Vũ Việt T, anh Tnhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì.

Tại Cáo trạng số 79/CT-VKS-TX ngày 11/5/2023, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân đã truy tố Lê Ngọc H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử, anh T đã có đơn xin xét xử vắng mặt và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên tòa, Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố; đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt Lê Ngọc H từ 12 đến 16 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”

- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo

- Tịch thu tiêu huỷ chiếc vam phá khoá đã thu giữ.

Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, xin được hưởng mức hình phạt nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 9 giờ 00 phút ngày 03/3/2023, tại trước số 95 ngõ 1 Bùi Xương Trạch, Khương Đình, Thanh Xuân, Hà Nội, Lê Ngọc H đã thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda nữ (kiểu dáng Honda Lead) màu tím, BKS: 29Y1 – 2411 của anh Vũ Việt T trị giá 3.500.000 đồng.

Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự như Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân đã truy tố.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự; các điều 106, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Lê Ngọc H phạm tội “Trộm cắp tài sản”

2. Xử phạt Lê Ngọc H 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 03/3/2023.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 01 vam phá khoá bằng kim loại hình chữ “T” (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/5/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Thanh Xuân).

4. Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.