Bản án 98/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn H sử dụng xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, BKS 14Z1-48910 (xe là tài sản chung của vợ chồng H) để chở xe ôm. Khoảng 09 giờ ngày 13/7/2022, H chở xe ôm cho một người phụ nữ (không rõ nhân thân, lý lịch) đi từ khu vực C, thuộc địa phận thị xã Đ, tỉnh Q đến khu vực xã L, thành phố C, tỉnh Hải Dương. Khi đến nơi, người này trả H số tiền 50.000đ và bảo H đứng chờ. Khoảng 12 giờ cùng ngày, H không thấy người phụ nữ này quay lại nên đã đi về. Khi đi được khoảng 50m thì H quan sát thấy nhà anh Nguyễn Duy H1 ở thôn T, xã L, thành phố C đang mở cửa nên đã nảy sinh ý định vào trộm cắp tài sản. H dừng xe ở rìa đường đi bộ vào nhà anh H1 thì thấy chị Vũ Thị H2 và cháu Nguyễn Thủy T là vợ và con gái anh H1 đang nằm ngủ trên giường. Trên bàn gỗ để ti vi cạnh giường có để 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 Plus màu xám, loại 16Gb, bên trong lắp sim Viettel số 0971.023.246 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A32 màu đen, bên trong lắp 02 sim số 0398.422.035 và số 0962.300.958 là của vợ chồng anh H1. Quan sát thấy không ai để ý nên H đã dùng tay phải lấy 02 chiếc điện thoại cho vào túi quần phía sau bên phải và đi ra xe máy. Lúc này, anh H1 đang ở ngoài vườn nhìn thấy H từ trong nhà đi ra nên vừa đuổi theo, vừa truy hô người dân bắt giữ. Khi H vừa lên xe máy đi được khoảng 2m thì bị anh H1 và anh Phạm Thế D là hàng xóm của anh H1 giữ lại. Thấy vậy, H dùng tay phải lấy 02 điện thoại vừa trộm cắp được ở nhà anh H1 ném ra đất cách chỗ H đứng khoảng 1m. Anh H1 nhặt 02 điện thoại H vừa ném ra, xác nhận là điện thoại của gia đình mình nên đã trình báo công an. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh đã bắt giữ H và tạm thu giữ 02 chiếc điện thoại của anh H1 và thu giữ của H 01 xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, BKS 14Z1-48910; 01 mũ bảo hiểm loại lưỡi trai màu xanh, bên trên mũ có chữ Reebok màu trắng đã qua sử dụng; 01 quần kaki màu nâu, dài 92cm; 01 áo sơ mi dài tay kẻ caro màu đen, xanh, trắng, ở phần túi áo ngực bên trái có chữ Owen; 01 áo cộc tay dài 67cm, kẻ ngang màu đen xanh, trắng, da cam.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 45, ngày 14/7/2022 của Hội đồng định giá tài sản xác định:

- 01 chiếc điện thại Iphone 6 Plus màu xám, loại 16Gb, mua tháng 8/2019 với giá 4.800.000đ tại thời điểm ngày 13/7/2022 có giá trị 1.500.000đ.

- 01 chiếc điện thoại Samsung Galaxy A32 màu đen, mua tháng 10/2021 với giá 6.450.000đ tại thời điểm ngày 13/7/2022 có giá trị 2.500.000đ.

- Chi phí làm lại 03 sim điện thoại Viettel là 75.000đ.

Tổng giá trị tài sản bị trộm cắp ngày 13/7/2022 có giá trị: 4.075.000đ.

* Về thu giữ đồ vật, tài liệu; xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT Công an thành phố Chí Linh đã trả lại cho gia đình anh H1: 01 chiếc điện thoại Iphone 6 Plus và 01 chiếc điện thoại Samsung Galaxy A32 màu đen và nhập kho vật chứng: 01 mũ bảo hiểm loại lưỡi trai màu xanh, bên trên mũ có chữ Reebok màu trắng đã qua sử dụng; 01 quần kaki màu nâu, dài 92cm; 01 áo sơ mi dài tay kẻ caro màu đen, xanh, trắng ở phần túi áo ngực bên trái có chữ Owen; 01 áo cộc tay dài 67cm, kẻ ngang màu đen xanh, trắng, da cam, đã qua sử dụng; 01 xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, BKS 14Z1-48910.

Tại cáo trạng số 61/CT-VKS-CL ngày 30/9/2022 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà:

Bị cáo Nguyễn Văn H thành khẩn khai nhận như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên toà giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 09 đến 12 tháng tù, thời hạn tính từ ngày bắt tạm giữ 13/7/2022. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp: Tịch thu, tiêu hủy: 01 mũ bảo hiểm loại lưỡi trai màu xanh, bên trên mũ có chữ Reebok màu trắng đã qua sử dụng; 01 quần kaki màu nâu, dài 92cm; 01 áo sơ mi dài tay kẻ caro màu đen, xanh, trắng ở phần túi áo ngực bên trái có chữ Owen; 01 áo cộc tay dài 67cm, kẻ ngang màu đen xanh, trắng, da cam, đã qua sử dụng. Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 1/2 giá trị chiếc xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, BKS 14Z1-48910; trả lại chị Hoàng Thị H3 1/2 giá trị chiếc xe. Về trách nhiệm dân sự, bồi thường thiệt hại: Không đặt ra giải quyết. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 01 mũ bảo hiểm loại lưỡi trai màu xanh, bên trên mũ có chữ Reebok màu trắng đã qua sử dụng; 01 quần kaki màu nâu, dài 92cm; 01 áo sơ mi dài tay kẻ caro màu đen, xanh, trắng ở phần túi áo ngực bên trái có chữ Owen; 01 áo cộc tay dài 67cm, kẻ ngang màu đen xanh, trắng, da cam, đã qua sử dụng, hiện không còn giá trị sử dụng; bị cáo đề nghị tiêu hủy. Do vậy, cần tịch thu, tiêu hủy theo điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Đối với 01 xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, BKS 14Z1-48910 là phương tiện sử dụng vào việc phạm tội. Đây là tài sản chung vợ chồng của bị cáo và chị Hoàng Thị H3. Do vậy, cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước 1/2 giá trị chiếc xe và trả lại chị Hoàng Thị H3 1/2 giá trị chiếc xe theo điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tính từ ngày tạm giữ 13/7/2022.

2. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

3. Về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 mũ bảo hiểm loại lưỡi trai màu xanh, bên trên mũ có chữ Reebok màu trắng đã qua sử dụng; 01 quần kaki màu nâu, dài 92cm; 01 áo sơ mi dài tay kẻ caro màu đen, xanh, trắng ở phần túi áo ngực bên trái có chữ Owen; 01 áo cộc tay dài 67cm, kẻ ngang màu đen xanh, trắng, da cam, đã qua sử dụng.

- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 1/2 giá trị chiếc xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, BKS 14Z1-48910; trả lại chị Hoàng Thị H3 1/2 giá trị chiếc xe.

(Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/10/2022 giữa Công an thành phố Chí Linh và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Chí Linh).

4. Về trách nhiệm dân sự, bồi thường thiệt hại: Không đặt ra giải quyết.

5. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết./.