Bản án 98/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Buổi sáng ngày 24/9/2021 (từ khoảng 07 giờ 15 phút đến 10 giờ 30 phút), các anh Nguyễn Văn L, Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Văn H1, Nguyễn Văn T, Trần Văn C, chị Trần Thị H, chị Trần Hoài T cùng nhau ăn sáng, uống rượu tại quán thị chó “C” ở khu vực đối diện cây xăng x, thuộc phường Cao Thắng, thành phố Hạ Long. Sau khi ăn uống xong, mọi người về nhà anh Nguyễn Văn Đ ở tổ 78 khu 9 phường C, thành phố Hạ Long để uống nước, chơi bài.

Đến khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày, tại gác xép nhà anh Nguyễn Văn Đ, lúc này có Nguyễn Văn L, Bùi Văn H, Dương Đăng C, Đặng Quang M, Nguyễn Văn K, Nguyễn Văn H1 và Nguyễn Văn H cùng nhau đánh bạc được thua bằng tiền, dưới hình thức chơi “3 cây”.

Tại đây, anh L cùng những người nêu trên ngồi vào một chiếc chiếu cói, anh L ngồi tựa lưng vào bức tường bên trái theo hướng từ ngoài cửa nhìn vào tính theo hướng ngược chiều kim đồng hồ. Từ vị trí anh L ngồi, lần lượt là vị trí ngồi của C, H, M, bị cáo H (H ngồi đối diện với anh L), K và H1, khép kín thành một vòng trên chiếc chiếu. Tương ứng với mỗi vị trí là “1 cửa” để tham gia chơi bài.

Khi chơi đến ván thứ 3, giữa anh L và anh M xảy ra mâu thuẫn về việc anh L không trả tiền ván bài thua cho anh M nên hai người có lời qua tiếng lại với nhau. Thấy vậy, Nguyễn Văn H giục anh L trả tiền, anh L nói không trả thì bị cáo H cầm 01 vỏ chai nước khoáng Quang Hanh bằng nhựa (đã uống hết nước) ném vào anh L. Anh L đứng dậy thách thức đánh nhau với H, H đứng dậy dùng hai tay đẩy anh L đập lưng vào bức tường phía sau và ngã ngồi xuống chiếu, khi anh L nhổm dậy thì H dùng chân phải đạp 01 nhát trúng phần bụng khiến anh L đập người và đầu vào bức tường sau lưng rồi từ từ ngồi xuống, dựa lưng vào tường, không nói gì. Lúc này, những người còn lại can ngăn thì H không đánh anh L nữa. Sau đó, nhóm chơi bài giải tán đi về, chỉ còn anh L vẫn ngồi ở vị trí cũ.

Nghe thấy xô xát trên gác xép, anh Trần Văn C (sinh năm 1984, trú tại thị trấn C, huyện T, tỉnh Nam Định, là em họ của anh Đ) từ dưới nhà lên xem thì thấy nhóm đánh bài đi xuống, anh L vẫn ngồi tựa vào tường. Anh C có hỏi nhưng không thấy anh L trả lời, nghĩ anh L đã ngủ nên dìu vào tấm đệm cạnh đó nằm. Đến khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày, anh C tiếp tục lên gác xép thì thấy anh L trong tình trạng chân tay bầm tím, không còn thở nên đã hô hoán cho mọi người biết, hô hấp nhân tạo rồi đưa đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Ninh cấp cứu nhưng anh L đã tử vong. Gia đình anh L đến Công an thành phố Hạ Long trình báo sự việc.

Kết quả khám nghiệm hiện trường xác định: hiện trường xảy ra vụ án là nhà riêng của anh Nguyễn Văn Đ tại tổ 78 khu 9 phường C, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Vật chứng thu giữ tại hiện trường gồm: 02 bộ bài, loại bài tú lơ khơ, mỗi bộ có 52 lá bài đã qua sử dụng; 01 vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, không có nắp, đã qua sử dụng; 01 vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, có nắp, đã qua sử dụng; 01 vỏ chai nhựa ghi nhãn “Dr Thanh” có nắp màu đỏ, đã qua sử dụng.

Anh Trần Văn C giao nộp: 01 bộ bài tú lơ khơ gồm 49 lá bài, đã qua sử dụng (thiếu 03 lá bài); 01 chiếc chiếu cói, kích thước (1,8 x 2m).

Kết quả khám nghiệm tử thi và Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 1977/KLGĐ ngày 29/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: phần ngực bên phải xát xương ức có vết tím hình chữ “L”, chiều dài hai cạnh lần lượt là 10cm và 07cm, chiều rộng mỗi cạnh 2,5cm; thành ngực trái có vết tím da hình chữ nhật kích thước 12x8cm, chiều rộng trung bình các cạnh là 0,5cm. Thái dương trái có vết tụ máu dưới da kích thước 2x1cm; tổ chức não phù, xuất huyết toàn bộ, tụ máu dưới màng mềm bán cầu đại não và tiểu não, diện cắt qua các tổ chức não có nhiều máu đông ở các khe cuốn não. Ổ bụng có khoảng 200ml dịch mầu hồng; tụ máu bờ cong nhỏ, mặt sau dạ dày, tá tràng và mặt dưới gan; khối tụy có kích thước 14x5cm, đầu tụy có kích thước 12x5cm, có bờ không rõ ràng, bao bọc bên ngoài bởi khối máu đông nằm sau phúc mạc. Nhu mô não phù, xung huyết, xuất huyết khoang dưới nhện; xuất huyết hoại tử tuyến tụy; phổi phù phế nang, xung huyết, xuất huyết; gan thoái hóa mỡ; viêm da; tim, thận xung huyết, thoái hóa tế bào. Nguyên nhân chết của anh Nguyễn Văn L do phù não, chảy máu não do chấn thương sọ não kín, trên bệnh nhân có chấn thương bụng kín.

Tại bản kết luận giám định số 2009/KLGĐ ngày 05/11/2021 của Phòng kỹ thuật giám định Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: thương tích chấn thương sọ não của nạn nhân Nguyễn Văn L hình thành do vật tày, cứng, diện rộng tác động trực tiếp vào vùng thái dương trái của nạn nhân. Thương tích chấn thương bụng kín của nạn nhân Nguyễn Văn L hình thành do vật tày, cứng, diện rộng, bề mặt tiếp xúc mềm, nhẵn tác động trực tiếp vào vùng bụng của nạn nhân.

Tại bản kết luận giám định số 1880/KLGĐ ngày 05/10/2021 của Phòng kỹ thuật giám định Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: không tìm thấy chất ma túy và sẩn phẩm chuyển hóa của chất ma túy trong mẫu nước tiểu thu của tử thi Nguyễn Văn L gửi giám định.

Tại bản kết luận giám định số 1890/KLGĐ ngày 07/10/2021 của Phòng kỹ thuật giám định Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Mẫu máu ghi thu của tử thi Nguyễn Văn L gửi giám định có tìm thấy Etanol (cồn), nồng độ Etanol là 94,41 mg/100ml máu.

Bản kết luận giám định mô bệnh học và độc chất phủ tạng số 7355/C09-P4,TT1 ngày 15/10/2021 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Trong mẫu phủ tạng, chất chứa trong dạ dày ghi thu của tử thi Nguyễn Văn L không tìm thấy các chất độc thường gặp: Xyanua (CN, Cyanide), Hydrophosphid (H3P), thuốc diệt chuột, thuốc trừ sâu-diệt cỏ, alkaloid độc mã tiền, cà độc dược, quinin, ô đầu - phụ tử.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Văn H thừa nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên và khai H với anh Nguyễn Văn L đã có mối quan hệ quen biết, làm việc từ lâu, từ trước đến khi xảy ra sự việc không xảy ra mâu thuẫn gì. Trong lúc chơi bài, thấy anh L không chịu trả tiền anh M thì bức xúc, do đó khi anh L thách thức thì đã đánh anh L cho bõ tức chứ không có ý thức đánh anh L đến chết. Sau khi sự việc xảy ra, Nguyễn Văn H đã tự nguyện bồi thường cho gia đình anh Nguyễn Văn L số tiền 100.000.000đ (một trăm triệu đồng), đại diện gia đình anh L đã nhận đủ tiền, không yêu cầu, đề nghị khác và có đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự đối với bị can Nguyễn Văn H.

Về hành vi đánh bạc được thua bằng tiền của Bùi Văn H, Dương Đăng C, Đặng Quang M, Nguyễn Văn K, Trần Văn C, Nguyễn Văn H1, Nguyễn Văn H2, Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn H và Nguyễn Văn Đ có hành vi dùng nhà riêng để cho các đối tượng đánh bạc: Quá trình điều tra xác định tổng số tiền các đối tượng dùng để đánh bạc dưới 05 triệu đồng, qua xác minh những người tham gia đánh bạc chưa có tiền án, tiền sự về tội đánh bạc hoặc tổ chức đánh bạc, Công an thành phố Hạ Long đã xử phạt hành chính theo quy định pháp luật.

Tại Bản cáo trạng số 49/CT- VKSHL ngày 07/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội: “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình cơ bản như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp cho bị hại là chị Nguyễn Thị L xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Nguyễn Văn H và không có yêu cầu đề nghi bồi thường gì thêm.

Người làm chứng là các anh Bùi Văn H, Dương Đăng C, Nguyễn Văn H, Đặng Quang M, Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn H1, Nguyễn Văn Đ, Trần Văn C và chị Trần Thị H có lời khai phù hợp với nhau về nội dung vụ án, phù hợp với lời khai của bị cáo và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố đã giữ nguyên quyết định truy tố và luận tội đối với bị cáo; phân tích nội dung vụ án, tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử: tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Cố ý gây thương tích”; áp dụng điểm a khoản 4 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 05 (năm) năm đến 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 1, điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: tịch thu tiêu hủy: 02 (hai) bộ bài tú lơ khơ (mỗi bộ 52 lá bài) đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, không có nắp, đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, có nắp, đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nhựa ghi nhãn “Dr Thanh” có nắp màu đỏ, đã qua sử dụng; 01 bộ bài tú lơ khơ gồm 49 lá bài (loại 52 lá, thiếu 03 lá bài là 10 bích, Q bích và 10 tép) đã qua sử dụng; 01 chiếc chiếu cói, kích thước (1,8 x 2m) đã qua sử dụng.

Về phần dân sự: Quá trình điều tra bị cáo Nguyễn Văn H đã tự nguyện bồi thường cho gia đình anh Nguyễn Văn L số tiền 100.000.000đ (một trăm triệu đồng), đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp là chị Nguyễn Thị L không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không đề cập giải quyết.

Bị cáo không tranh luận với Luận tội của Đại diện Viện kiểm sát và lời nói sau cùng: bị cáo ăn năn hối hận về hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 15 giờ 45 phút ngày 24/9/2021, tại gác xép nhà anh Nguyễn Văn Đ, thuộc tổ 78 khu 9 phường C, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, do mâu thuẫn trong khi đánh bài và không kiềm chế được bản thân, Nguyễn Văn H đã có hành vi dùng hai tay đẩy vào người, dùng chân phải đạp vào phần bụng anh Nguyễn Văn L, làm anh L bị đập lưng và đầu vào tường gây thương tích, dẫn đến tử vong. Bị cáo có đầy đủ năng L chịu trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi do lỗi cố ý, đã xâm phạm đến tính mạng, sức khỏe của người khác là khách thể được pháp luật tôn trọng và bảo vệ, làm ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình người bị hại, gây mất trật tự trị an xã hội. Mặc dù bị cáo không có ý thức đánh anh L đến chết, nhưng hậu quả do hành vi của bị cáo gây ra đã làm anh L bị tử vong do đó bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.

Hành vi của bị cáo Nguyễn Văn H đã phạm vào tội: “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

02 (hai) bộ bài tú lơ khơ (mỗi bộ 52 lá bài) đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, không có nắp, đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, có nắp, đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nhựa ghi nhãn “Dr Thanh” có nắp màu đỏ, đã qua sử dụng; 01 bộ bài tú lơ khơ gồm 49 lá bài (loại 52 lá, thiếu 03 lá bài là 10 bích, Q bích và 10 tép) đã qua sử dụng; 01 chiếc chiếu cói, kích thước khoảng (1,8 x 2m) đã qua sử dụng là những vật không có giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ vào: điểm a khoản 4 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự,

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn H: 05 (năm) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt thi hành án.

Căn cứ vào: điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 1, điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

Tịch thu tiêu hủy: 02 (hai) bộ bài tú lơ khơ (mỗi bộ 52 lá bài) đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, không có nắp, đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nước khoáng “Quang Hanh” bằng nhựa, có nắp, đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ chai nhựa ghi nhãn “Dr Thanh” có nắp màu đỏ, đã qua sử dụng; 01 (một) bộ bài tú lơ khơ gồm 49 lá bài (loại 52 lá, thiếu 03 lá bài là 10 bích, Q bích và 10 tép) đã qua sử dụng; 01 (một) chiếc chiếu cói, kích thước khoảng (1,8 x 2m) đã qua sử dụng.

Tình trạng vật chứng theo như Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 133/BB-THA ngày 12/4/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Căn cứ vào: khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu: 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Căn cứ vào: khoản 1 Điều 331 và khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo, người đại diện của bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.