Bản án 98/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 15/9/2022, Đào Văn T (SN 1982; trú tại xóm Vải, xã Cao Ngạn, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên) đi bộ từ nhà sang khu vực bãi cỏ gần nhà chị La Thị N (SN 1977) ở xóm P2, xã Đ, huyện P, tỉnh T. Tại đây, T quan sát thấy 02 con bò, bao gồm 01 con bò cái và 01 con bò con của gia đình chị N đang ăn cỏ, không có người trông coi nên đã nảy sinh ý định trộm cắp bán lấy tiền tiêu sài. T lại gần, xua đuổi 02 con bò xuống đường liên xóm, rồi dùng tay cầm dây thừng buộc ở mũi con bò cái dắt đi hướng sang xã Hoà Bình, huyện Đồng Hỷ, con bò con đi theo sau. Đi được khoảng 2,5km, đến khu vực đồi cây keo giáp địa phận xóm Tân Yên, xã Hoà Bình, huyện Đồng Hỷ, để tránh bị phát hiện, T lần lượt tháo 02 chiếc chuông đeo trên cổ 02 con bò bỏ lại ven đường và dắt bò đi tiếp. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, sau khi nghe điện thoại của anh ruột là La Quý M (SN 1972, ở cùng xóm) thông báo là có người nhìn thấy 02 con bò nhà chị N bị người lạ dắt, chị N ra bãi cỏ thì phát hiện không thấy bò đâu. Lập tức, chị N đi tìm kiếm thì phát hiện T đang dắt 02 con bò từ đồi cây keo của gia đình anh Mai xuống phía chân đồi nên đã báo Công an xã Phú Đô đến lập biên bản sự việc và chuyển hồ sơ đến Cơ quan CSĐT Công an huyện để giải quyết theo thẩm quyền.

Tại kết luận định giá tài sản số 48 ngày 16/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Phú Lương, kết luận: 01 con bò cái loại bò ta có lông màu vàng, cao 1,3m dài 1,8m, trọng lượng 290kg: 18.500.000 đồng; 01 con bò con giống cái, có lông màu vàng, cao 1m dài 1,2m, trọng lượng 140kg: 10.000.000đ.

Tại kết luận định giá tài sản số 51 ngày 26/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Phú Lương, kết luận: 02 chiếc chuông bằng kim loại hình trụ tròn có kích thước dài 7,5cm, đường kính 6,5cm đã qua sử dụng. 02 chiếc x30.000 đồng/1 chiếc = 60.000đ (sáu mươi nghìn đồng).

Quá trình điều tra, Đào Văn T khai nhận toàn bộ hành vi của mình như nêu trên. Lời khai của T phù hợp với lời khai của người làm chứng, người chứng kiến, vật chứng thu giữ, kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Vật chứng của vụ án: 02 con bò và 02 chiếc chuông bằng kim loại đã được trả lại cho chị La Thị N để quản lý và sử dụng.

01 đĩa CD lưu trữ 01 đoạn video có thời lượng 21 giây trích xuất từ camera gia đình anh La Thanh L được niêm phong trong phong bì ký hiệu A (kèm theo hồ sơ vụ án).

Về trách nhiệm dân sự: Chị N đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bồi thường thiệt hại gì.

Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 01/CT-VKSPL ngày 06 tháng 10 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên đã truy tố theo thủ tục rút gọn bị cáo Đào Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố: Bị cáo Đạo Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng: khoản 1 điều 173, điểm s khoản 1 điều 51, 38, điểm h khoản 1 điều 52 BLHS.

- Xử phạt bị cáo Đào Văn T từ 30 đến 36 tháng tù.

- Phạt bổ sung: Không áp dụng.

- Xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

- Về án phí: buộc bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định.

- Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án theo quy định.

Bị cáo, bị hại không tranh luận. Nói lời sau cùng, bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất để sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa vắng mặt người chứng kiến, người làm chứng. Bị cáo không có ý kiến về sự vắng mặt của những người tham gia tố tụng trên, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên đề nghị xét xử vắng mặt. Việc Tòa án xét xử vắng mặt không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của bị cáo, không gây trở ngại cho việc xét xử. Do đó, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt người chứng kiến, người làm chứng theo quy định tại Điều 292, 293 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Khoảng 13 giờ ngày 15/9/2022, tại xóm Pháng 2, xã Phú Đô, huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên, Đào Văn T đã có hành vi trộm cắp 02 con bò gồm 01 con bò cái nặng 290kg có trị giá 18.500.000đ (mười tám triệu năm trăm nghìn đồng); 01 con bò con giống cái nặng 140 kg có giá trị 10.000.000đ (mười triệu đồng). Trên cổ 02 con bò có 02 chiếc chuông trị giá 60.000đ (sáu mươi nghìn đồng).

Hành vi của bị cáo Đào Văn T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS. Điều luật quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng … thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm…”.

Bồi thường thiệt hại: Bà Nguyên đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì nên Hội đồng xét xử không xem xét trong vụ án này.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điều 326 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Đào Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 điều 52, Điều 38, 47 BLHS; Điều 106, 135, 136, 292, 293, 299, 329, 331, 333 BLTTHS 2015; Luật phí, lệ phí 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Xử phạt bị cáo Đào Văn T 30 (Ba mươi) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 16/9/2022.

Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

2. Án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm sung quỹ nhà nước.

3. Quyền kháng cáo bản án: Thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo, bị hại./.