Bản án 98/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 05/5/2020, Nguyễn Văn Tấn Đ đi bộ từ nhà thuộc Ấp B, xã A, huyện Đ, tỉnh Long An đến đoạn đường đá thuộc ấp B, huyện Đ, tỉnh Long An thì nhìn thấy 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Future neo, biển số 62P1-701.34 của Lê Thị N, sinh năm 1974, địa chỉ: Ấp Giồng Lớn, xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An, trên xe mô tô có gắn sẵn chìa khóa công tắc xe, xe không có người trông coi nên Đại nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô này bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Lúc này, Đại lén đi đến nơi để xe mô tô biển số 62P1-701.34 bật chìa khóa công tắc xe rồi điều khiển xe mô tô chạy đi về hướng Uỷ ban nhân dân xã Đức Hòa Thượng huyện Đức Hòa, tỉnh Long An thì bị người dân phát hiện truy hô và truy đuổi đến địa phận ấp Nhơn Hòa 1, xã Đức Hòa Thượng, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An, Đại bị bắt quả tang người và tạm giữ vật chứng gồm 01 xe mô tô nhãn hiệu Hon đa, loại Future neo, biển số 62P1-701.34.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 57 ngày 08/5/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An kết luận xe mô tô biển số 62P1-701.34 có giá trị thành tiền là 15.059.000 đồng.

Quá trình điều tra xác minh được xe mô tô biển số 62P1-701.34 do Hà Văn N đứng tên đăng ký sở hữu và ông N đã bán lại cho bà bà N sử dụng làm phương tiện đi lại nhưng chưa làm thủ tục sang tên, đến ngày 05/5/2020 bị Đại chiếm đoạt. Xe mô tô đã trả lại cho bà Lê Thị N.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Đ khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã nêu; bị cáo không có ý kiến thắc mắc, khiếu nại về bản kết luận giám định, đồng thời không có khiếu nại gì đối với Cơ quan tiến hành tố tụng và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng.

Tại bản Cáo trạng số 95/CT-VKS-ĐH ngày 27/7/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An truy tố bị cáo Nguyễn Văn Tấn Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân dân huyện Đức Hòa tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng đã truy tố bị cáo về tội danh và điều luật, đồng thời phân tích, đánh giá tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung 2017 xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Tấn Đ từ 03 năm đến 04 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Đối với xe mô tô biển số 62P1-701.34, Cơ quan điều tra đã trao trả xong cho chủ sở hữu hợp pháp là bà Lê Thị N theo biên bản trả tài sản ngày 13/5/2020 là phù hợp, nên không đề nghị xem xét.

Về trách nhiệm dân sự: Bà bà Lê Thị N sau khi nhận lại xe, không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không đề nghị xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn Tấn Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 50; Điều 38; Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung 2017; Điều 135; 136; 329 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, nộp án phí, lệ phí Tòa án.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Tấn Đ 04 (bốn) năm tù. Thời gian phạt tù được tính từ ngày 05/5/2020.

Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo cho việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn Tấn Đ phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại, người có liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ niêm yết bản án.