Bản án 97

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 07/11/2018, anh Phạm Thế H (SN 1970, trú tại: số 80 Quán Th, phường Quán Th, quận Ba Đ, TP Hà Nội) làm nghề lái xe taxi Grab chở khách ra Sân bay Quốc tế Nội Bài. Sau khi chở khách đến Sân bay Quốc tế Nội Bài, anh H điều khiển xe ô tô đến bãi đỗ xe ở thôn Tân Tr, xã Phú C, huyện S, TP Hà Nội để chờ đón khách. Tại đây có một người nam giới muốn đi về phố Hàng D; anh H nhận chở người khách trên thì Đào Ngọc D (SN 1975, trú tại: thôn Mạnh Ch, xã An Đ, huyện Bình L, tỉnh Hà Nam) đi đến không cho anh H chở khách mà yêu cầu khách đi xe trong bãi xe của D. Do đó hai bên xảy ra mâu thuẫn cãi chửi, xô xát đánh nhau. Anh H đá 01 cái vào sườn trái của D làm D bị ngã ngửa xuống đất. Ngay lúc đó, D nhặt được 01 gậy tre dài khoảng 1,2m, đường kính 02cm, nhổm người lên, cầm gậy tre ở tay phải vụt 01 cái trúng vào cổ anh H. Sau đó, D đứng dậy đối diện anh H vụt tiếp cái thứ hai, theo chiều từ trên xuống dưới, từ phải sang trái trúng vào đỉnh đầu bên trái của anh H, dùng chân phải đạp vào chân anh H làm anh H bị ngã xuống đất. D thấy anh H bị chảy nhiều máu ở đầu nên không đánh nữa và cởi áo đang mặc trên người để băng bó vết thương cho anh H rồi gọi xe taxi đưa anh H đi cấp cứu ở Bệnh viện Nhiệt đới Trung ương ở xã Kim Chung, huyện Đông Anh, sau đó chuyển đến Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức điều trị đến ngày 13/11/2018 ra viện.

Tại Bản Kết luận giám định pháp y thương tích số 40/TTPY ngày 10/01/2019 (BL số 62), kết luận thương tích của anh H như sau:

- Sẹo vết thương phần mềm: 03%;

- Vỡ lún xương đỉnh trái: 08%;

- Ổ đụng dập nhu mô não, xuất huyết trong não vùng đỉnh chẩm trái. Xuất

huyết dưới nhện vùng đỉnh trái: 31%;

- Nhiều khả năng các thương tích do vật tày, tày có cạnh gây nên.

Tỷ lệ tổn hại sức khoẻ: 38% (Ba mươi tám phần trăm). Tính theo phương pháp cộng lùi.

Quá trình điều tra, bị cáo Đào Ngọc D đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại bản Cáo trạng số: 89/CT– VKS ngày 12/7/2019 Viện kiểm sát nhân dân huyện S đã truy tố Đào Ngọc Dũng về tội “Cố ý gây thương tích” .

Tại phiên toà ngày hôm nay bị cáo đều nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đã khai nhận hành vi của mình như nội dung của bản Cáo trạng đã truy tố đề nghị Hội đồng xét xử xem xét xử mức án nhẹ nhất cho bị cáo.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn S sau khi ph©n tÝch møc ®é nguy hiÓm cña hµnh vi ph¹m téi, c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù vµ nh©n th©n cña bÞ c¸o, kÕt luËn gi÷a nguyªn quan ®iÓm truy tè nh néi dung b¶n C¸o tr¹ng vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö ¸p dông: điểm c khoản 3 Điều 134; ®iÓm a,b,s kho¶n 1 khoản 2 §iÒu 51; điểm d khoản 1 Điều 52 Bé luËt h×nh sù; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự đề nghị;

Xö ph¹t bÞ c¸o Đào Ngọc D mức án từ 06 năm đến 07 năm tï về tội " Cố ý gây thương tích" thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giam tạm giữ từ ngày 20/2/2019 đến ngày 01/3/2019.

- VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Ngày 27/02/2019, bị cáo D đã bồi thường về dân sự cho anh H số tiền 50.000.000đ. Anh H đã nhận tiền và không yêu cầu bồi thường gì thêm, nên không đặt ra xem xét giải quyết.

- Về vật chứng của vụ án: Cơ quan điều tra đã tiến hành rà soát, truy tìm vật chứng của vụ án nhưng đến nay không thu giữ được.

- Án phí: Bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:

Do mâu thuẫn trong việc tranh giành khách đi taxi, khoảng 23 giờ ngày 07/11/2018, tại thôn Tân Tr, xã Phú C, huyện S, Thành phố Hà Nội, Đào Ngọc D và anh Phạm Thế H có xảy ra xô sát và cãi chửi nhau. Trong lúc giằng co nhau anh H có đá vào sườn trái của D làm D ngã ngửa xuống đất. Ngay lúc đó D nhặt được 01 gậy tre dài 1,2m đường kính 02cm đánh anh Phạm Thế H gây thương tích cho anh H với tổn hại sức khỏe 38%.

Hµnh vi dïng gậy tre lµ hung khÝ nguy hiÓm đánh vào cổ và vùng đầu anh H g©y th¬ng tÝch víi tû lÖ tæn h¹i søc kháe 38% đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” tội danh và hình phạt ®îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 3 §iÒu 134 Bé luËt h×nh sù.

BÞ c¸o kh«ng cã t×nh tiÕt t¨ng nÆng tr¸ch nhiÖm h×nh sù theo §iÒu 52 Bé luËt h×nh sù.

VÒ nh©n th©n: BÞ c¸o cha cã tiÒn ¸n, tiền sự; Qu¸ tr×nh ®iÒu tra vµ t¹i phiªn tßa cã th¸i ®é khai b¸o thµnh khÈn, tá ra ¨n n¨n hèi c¶i, đã tự nguyện båi thêng khắc phục hậu quả cho người bị hại số tiền 50.000.000đ, sau khi gây thương tích cho người bị hại bị cáo đã chủ động bang bó vết thương và đưa người bị hại đi cấp cứu nhằm làm giảm bớt tác hại của tội phạm , được người bị hại có đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Đó lµ nh÷ng t×nh tiÕt ®Ó xem xÐt gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o theo ®iÓm a,b,s kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 51 Bé luËt h×nh sù. Nhưng dù chiếu cố đến mấy Hội đồng xét xử thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội trong một thời gian nhất định nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo và đấu tranh phòng ngừa chung.

V× c¸c lÏ trªn:

quyÕt ®Þnh

Căn cứ vào: Điểm c kho¶n 3 §iÒu 134; điểm a,b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Toà án.

Xö ph¹t: Đào Ngọc D 05 (Năm) năm tï, về téi “Cố ý gây thương tích” Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 20/02/2019 đến ngày 01/03/2019.

- VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Ghi nhận việc bị cáo Đào Ngọc D đã bồi thường, khắc phục hậu quả cho anh Phạm Xuân H số tiền 50.000.000đ.

- Về án phí: BÞ c¸o ph¶i nép 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

- ¸n xö c«ng khai s¬ thÈm. BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. Ngêi bÞ h¹i v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®îc b¶n ¸n. N¬i nhËn: