Bản án 97/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

-Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Lê Văn T và Nguyễn Đức H (nơi cư trú: thôn Bình Hải, xã Ngọc Vừng, huyện Vân Đồn, tỉnh Quảng N) là họ hàng, đều không có công ăn việc và thu nhập ổn định. Từ khoảng tháng 1/2021 T và Hg đã bàn bạc thống nhất cùng nhau đi cưỡng đoạt tiền của các tàu thuyền neo đậu trên biển khu vực cảng Cửa Ô thuộc phường Cửa Ô, thành phố Cẩm P bằng thủ đoạn “Thu tiền an N”. Hàng ngày vào các buổi chiều, Lê Văn T và Nguyễn Đức H đi đến bến đò khu vực cảng Cửa Ô rồi thuê bà Nguyễn Thị Đ hoặc ông Hg Văn Tr lái đò chở đến các tàu neo đậu trên biển trong khu vực cảng Cửa Ô để cưỡng đoạt tiền. Khi đến các tàu T, H yêu cầu thuyền viên trên tàu nộp tiền an N với số tiền 200.000đồng/01 tàu/01 lượt neo đậu. Một lượt neo đậu được T, H tính từ lúc tàu vào cảng neo đậu đến khi tàu rời đi khỏi cảng. T, H còn in sẵn hợp đồng trông coi phương tiện để sử dụng khi đi thu tiền. Trên thực tế các tàu, thuyền neo đậu trên biển khu vực cảng Cửa Ô không thuê T, H bảo vệ trông coi. Bản thân T, H không có chức năng nhiệm vụ, không được cấp phép trông coi tàu, thuyền trên biển. Thuyền viên trên các tàu đều là người ở địa phương khác đến làm ăn sinh sống trên sông nước nên rất sợ T, H mặc dù đều biết cả hai thu tiền trái pháp luật và chỉ thu tiền chứ không trông coi gì. Vì thuyền viên trên các tàu đều rất sợ nếu không nộp tiền họ sẽ bị trộm cắp tài sản, bị cắt dây neo hoặc sẽ bị đe dọa nên buộc họ phải nộp tiền cho T, H.

Những lần nhóm T, H thực hiện hành vi cưỡng đoạt tài sản cụ thể như sau: vào buổi chiều ngày 17/3/2021, T cùng H đi đến bến đò khu vực cảng Cửa Ô thuộc thành phố Cẩm P thuê bà Nguyễn Thị Đ để đi thu tiền các tàu, thuyền. Khi đến tàu mang số đăng ký QN-8705, T ở dưới đò còn H lên tàu và yêu cầu anh Nguyễn Quang Kh là thuyền phó của tàu đóng 200.000đồng tiền “An N”, anh Kh sợ nếu không đóng theo yêu cầu của H thì sẽ bị nhóm của H gây khó khăn, nên đã đưa 200.000đồng cho H. Đến ngày 26/4/2021, T thuê đò của anh Hg Văn Tr đi thu tiền của các tàu, thuyền. T lên tàu mang biển kiểm soát QN-8705 yêu cầu đóng tiền “An N”. Anh Nguyễn Huy Hg là thuyền viên của tàu đã phải nộp cho T 200.000đồng. Sau đó T tiếp tục đi đến tàu mang biển kiểm soát HP-4801, T lên tàu gặp anh Hg Văn Dương là thủy thủ của tàu và thu của anh Dương 200.000đồng.

Nguyễn Đức H có lời khai: “Sau khi thu tiền của anh Kh, H đưa cho anh Kh 01 Hợp đồng trông coi phương tiện. H nói có vấn đề gì thì gọi điện theo số điện thoại ghi trên hợp đồng. Từ tháng 01/2021 đến tháng 4/2021, H đã đi thu tiền cùng với T 04 lần được 12 tàu, nhưng H chỉ nhớ tầu QN 8705. Số tiền thu được do T giữ và phần chia cho H, H đã ăn tiêu hết”. Tại biên bản nhận dạng ngày 21/7/2021 Nguyễn Đức H nhận dạng được Lê Văn T qua ảnh và xác định Lê Văn T là người cùng H đi thu tiền neo đậu trên biển khu vực cảng Cửa Ô, thành phố Cẩm P từ khoảng thời gian tháng 01 năm 2021 đến tháng 4 năm 2021. Trong đó ngày 17/3/2021 Lê Văn T đi cùng H thu tiền an N của tàu QN-8705. Biên bản

2

nhận dạng phương tiện ngày 26/8/2021 Nguyễn Đức H và Lê Văn T đã nhận dạng được tàu QN 8705 - là phương tiện mà H và T đã lên và thực hiện hành vi thu tiền ngày 17/3/2021.

Cơ quan điều tra đã thu giữ 03 đoạn video có âm thanh ghi lại hình ảnh Nguyễn Đức H và Lê Văn T đi chiếm đoạt tiền ngày 17/3/2021 và ngày 26/4/2021 tại hai tàu QN 8705 và HP 4801. Cả 03 đoạn video trên được giám định không bị cắt ghép, chỉnh sửa. Tại biên bản làm việc ngày 07/5/2022 thể hiện Lê Văn T xem và xác định lại hình ảnh Video của chính T và H thực hiện hành vi cưỡng đoạt tài sản hai tàu trên là đúng.

-Bị hại anh Nguyễn Quang Kh, anh Nguyễn Huy Hg và anh Hg Văn Dương, cùng các người làm chứng anh Nguyễn Văn Hạnh, chị Nguyễn Thị Đ, anh Hg Văn Tr và anh Dương Cao Lâm có lời khai phù hợp với nội dung vụ án nêu trên, phù hợp với lời khai của Nguyễn Đức H. Ngoài ra chị Nguyễn Thị Đ khai: chiều ngày 17/3/2021, H và T thuê đò của chị để đi thu tiền của các tàu thuyền. Chị chở T và H cập vào tàu biển kiểm soát QN 8705. H lên trên tàu, còn T ở dưới đò của chị. Chị Đ nhận dạng được T và H qua ảnh. Chị Đ khai đã nhiều lần chở T, H đi thu tiền. Anh Hg Văn Tr khai: Vào khoảng đầu năm 2020 đến nay trong quá trình làm nghề lái đò thuê tại cảng Cửa Ô anh được biết có một nhóm khoảng 2 đến 3 đối tượng (trong đó có T và H) thường dùng một chiếc đò gỗ có mái che, gắn máy thường đi cưỡng đoạt tiền của các thuyền neo đậu tại khu vực cảng Cửa Ô vào các buổi chiều. Khoảng từ tháng 3, tháng 4 năm 2021 nhóm đối tượng này có thuê anh và chị Đ chở đò cho họ nên anh biết.

Các bị hại Nguyễn Quang Kh, Nguyễn Huy Hg và Hg Văn Dương đều xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo và không yêu cầu bị cáo H trả số tiền bị cáo đã chiếm đoạt (mỗi người 200.000đồng).

Quá trình điều tra Lê Văn T khai nhận hành vi phạm tội nêu trên và T khai: T là người khởi xướng việc thu tiền cưỡng đoạt của các tàu neo đậu khu vực cảng Cửa Ô. Từ tháng 1/2021 đến tháng 4 năm 2021 T và H đã đi thu tiền của nhiều tầu nhưng chỉ nhớ được biển số tầu QN 8705 và HP 4801, số tiền chiếm đoạt được đã ăn tiêu hết.

Bản cáo trạng số 94/CT-VKSCP ngày 24/6/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cẩm P, tỉnh Quảng N đã truy tố Lê Văn T về tội: “Cưỡng đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cẩm P, tỉnh Quảng N giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: khoản 1 Điều 170; điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 18; điểm g khoản 1 Điều 52 - Bộ luật Hình sự. Xử phạt Lê Văn T từ 18 – 21 tháng tù, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo, buộc bị cáo nộp lại 600.000đồng thu lời bất chính nộp ngân sách Nhà nước.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

3

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Với các chứng cứ, các tài liệu do Cơ quan điều tra thu thập có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, đủ cơ sở kết luận: ngày 17/3/2021 và ngày 26/4/2021 tại vùng biển cảng Cửa Ô, thuộc phường Cửa Ô, thành phố Cẩm P, Nguyễn Đức H và Lê Văn T dùng thủ đoạn đe dọa để bắt nộp tiền “An N” nhằm chiếm đoạt của các anh Nguyễn Quang Kh, Nguyễn Huy Hg tại tầu QN 8705 và Hg Văn Dương tại tầu HP 4801, mỗi người 200.000đồng. Tổng số tiền T và H đã chiếm đoạt được là 600.000đồng. Hành vi của bị cáo Lê Văn T đủ yếu tố cấu thành tội: “Cưỡng đoạt tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 170 Bộ luật Hình sự như bản Cáo trạng số 94/CT-VKSCP ngày 24/6/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cẩm P, tỉnh Quảng N là đúng người đúng tội, có căn cứ pháp luật. Ngày 26/1/2022 Tòa án nhân dân thành phố Cẩm P đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Đức H 12 tháng tù về tội: “Cưỡng đoạt tài sản”.

4

Xét vai trò của bị cáo thấy: Lê Văn T là người rủ Nguyễn Đức H đi cưỡng đoạt tiền, H thực hiện hành vi theo sự chỉ đạo của T, nên T có vai đầu trong vụ án.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội vì đã xâm phạm quyền sở hữu tài sản của cá nhân được pháp luật bảo vệ, gây T lý hoang mang lo lắng cho những người từ địa phương khác đến làm ăn, cập bến tại vùng cảng biển Cẩm P, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương. Bị cáo T là người trưởng thành, biết và nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật. nhưng do không chịu rèn luyện, tu dưỡng bản thân, lười lao động, thích hưởng thụ, hơn nữa hành vi phạm tội của bị cáo được thực hiện công khai, ngang nhiên giữa ban ngày, điều đó thể hiện bị cáo là đối tượng rất táo bạo, liều lĩnh, ý thức phạm tội cao, thể hiện sự coi thường pháp luật. Do đó phải xử phạt bị cáo thật nghiêm mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Theo lời khai của bị cáo H và T thì H và T còn cưỡng đoạt của nhiều tàu, thuyền trên biển cập tại cảng Cửa Ô, Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cẩm P, tỉnh Quảng N đã thông báo để tìm bị hại, nhưng không có ai trình báo, nên không có căn cứ để làm rõ.

5

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: khoản 1 Điều 170; điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Lê Văn T phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.

Xử phạt: Lê Văn T 18 ( mười tám ) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 14/4/2022.

Về biện pháp tư pháp: căn cứ điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự. Buộc bị cáo phải nộp lại số tiền 600.000 đồng (sáu trăm ngàn đồng) sung ngân sách Nhà nước (số tiền này đã nộp xong tại biên lai thu tiền số 0003106 ngày 9/8/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cẩm P, tỉnh Quảng N).

Về án phí: căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: buộc Lê Văn T phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự: bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Các bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.