Bản án 95/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong các ngày 09/10/2022 và 21/10/2022, Trương Gia B đã 02 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác, cụ thể:

- Vụ thứ nhất: Vào khoảng 21 giờ ngày 09/10/2022, Trương Gia B điều khiển xe mô tô biển số 75H1-8184 (của ông Trương Thế L - cha ruột B) từ nhà mình ở thị xã H đến thành phố H chơi. Khi đi ngang qua khu vực trước siêu thị G ở phía đường H1, phường P, thành phố H, B phát hiện có một xe mô tô biển số 74E1-039.23 của anh Nguyễn Bảo D đang dựng trên vỉa hè, chìa khóa xe vẫn cắm trên ổ khóa xe và không có người trông giữ nên B này sinh ý định chiếm đoạt. Thực hiện ý định, B để xe mô tô biển số 75H1-8184 trên vỉa hè bên kia đường trước nhà sách L.V ở số 82 đường H1, thành phố H rồi đi bộ sang đường đến vị trí xe mô tô biển số 74E1-039.23, B ngồi lên xe lén lút dùng chân đẩy xe xuống lề đường, bật chìa khóa xe nổ máy rồi điều khiển xe tẩu thoát về hướng ngã sáu H1. B tiếp tục chạy xe 74E1-039.23 vừa lấy trộm được đưa về nhà xe của một chung cư tại phường X, thành phố H cất giấu. Sau đó, B đi bộ quay lại đường H1 điều khiển xe mô tô biển số 75H1-8184 của bố mình chạy về nhà.

- Vụ thứ hai: Vào khoảng 19 giờ ngày 21/10/2022, Trương Gia B điều khiển xe mô tô biển số 75G1-054.38 (xe mô tô này B lấy trộm tại thị xã H) đi từ nhà của mình đến gửi ở nhà xe Bệnh viện Trung ương H. Sau đó, B đi bộ đến đường N, phường P, thành phố H. Khi đi đến trước nhà số 47 N, B phát hiện có xe mô tô biển số 75K7-5387 của chị Phan Thị Như N đang dựng trên lề đường và chìa khóa xe vẫn còn cắm trong ổ khóa xe nên B nảy sinh ý định lấy trộm. B lén lút tiếp cận xe mô tô biển số 75K7-5387 rồi mở khóa nổ máy điều khiển xe chạy về nhà xe bệnh viện thị xã H cất giấu.

Ngày 31/10/2022, cơ quan Công an thị xã Hương Thủy phát hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của Trương Gia B tại địa bàn thị xã H và đã thu giữ các chứng cứ liên quan. Quá trình điều tra, Trương Gia B đã khai nhận 02 lần lấy trộm tài sản nêu trên nên cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Hương Thủy đã phối hợp và chuyển vụ việc cho cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Huế xử lý, giải quyết theo thẩm quyền.

- Về vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế đã thu giữ và chuyển cho cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Huế các vật chứng gồm:

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Future F1, màu đỏ đen, biển số 74E1-039.23, số máy C54E-1055617, số khung 5344DY020167;

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển số 75K7-5387; số máy 5C64-061033, số khung 408Y-061033.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 326/KL-HĐĐGTS ngày 02/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân thành phố Huế kết luận: Tại thời điểm bị chiếm đoạt, xe mô tô Honda Future F1, biển số 74E1-039.23 có giá trị 12.000.000 đồng; xe mô tô Yamaha Sirius, biển số 75K7-5387 có giá trị 4.000.000 đồng.

- Về xử lý vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Huế đã trả lại xe mô tô Honda Future F1, biển số 74E1-039.23 cho anh Nguyễn Bảo D và xe mô tô Yamaha Sirius, biển số 75K7-5387 cho chị Phan Thị Như N.

Đối với xe mô tô biển số 75G1-054.38 thì cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Hương Thủy tiếp tục tạm giữ để xử lý trong một vụ án khác.

- Về trách nhiệm dân sự: Anh Nguyễn Bảo D và chị Phan Thị Như N đã nhận lại tài sản bị mất trộm nên không yêu cầu bồi thường gì về dân sự.

Tại bản cáo trạng số 78/CT-VKSTPH ngày 01/3/2023, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế đã truy tố Trương Gia B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Huế thực hành quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trương Gia B từ 07 tháng đến 09 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

Về án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Trương Gia B đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt. Bị hại là chị Phan Thị Như N có đơn đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Trương Gia B đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình; lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của các bị hại, kết luận định giá tài sản và các tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Do đó, có đủ cơ sở để kết luận:

Vào tối ngày 09/10/2022 và 21/10/2022, lợi dụng sự sơ hở, bất cẩn trong quản lý tài sản, Trương Gia B đã lần lượt lén lút chiếm đoạt xe mô tô Honda Future F1, biển số 74E1-039.23 của anh Nguyễn Bảo D khi đang dựng trên lề đường H1, trước khu vực siêu thị G thuộc phường P, thành phố H và chiếm đoạt xe mô tô Yamaha Sirius, biển số 75K7-5387 của chị Phan Thị Như N khi đang dựng trên lề đường trước số nhà 47 N, phường P, thành phố H. Tổng giá trị tài sản mà bị cáo Trương Gia B đã chiếm đoạt của các bị hại qua định giá là 16.000.000 đồng.

Với hành vi đã gây ra nêu trên, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế truy tố bị cáo Trương Gia B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự tại bản cáo trạng số 78/CT-VKSTPH ngày 01/3/2023 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét về nhân thân thì bị cáo chưa có tiền án, tiền sự nhưng bị cáo đã phạm vào tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là phạm tội hai lần trở lên quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo là đã thành khẩn khai báo. Ngoài ra, bị cáo có bà nội là người có công, được Nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba, bị hại là chị Phan Thị Như N có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử sẽ xem xét áp dụng và giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo nhằm thể hiện sự khoan hồng của pháp luật nhưng cũng đủ tác dụng trừng trị, răn đe và phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2017); khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố: Bị cáo Trương Gia B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Trương Gia B 08 (Tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam trong vụ án khác 31/10/2022.

2. Về án phí: Buộc bị cáo Trương Gia B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Đối với những người vắng mặt có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.