Bản án 95/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hiu Dương H là đối tượng có tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản, chấp hành xong hình phạt tiền ngày 02/4/2021. Vào khoảng 02 giờ ngày 22/6/2021, để có tiền tiêu xài và mua ma túy sử dụng cho bản thân, H đã nảy sinh ý định đi tìm tài sản của người khác trộm cắp bán lấy tiền. H điều khiển xe mô tô biển số 60B6-565.82 từ nhà đi đến khu vực ấp BT thì phát hiện vườn trồng cây sầu riêng của bà Ngô Thị L không có cổng và hàng rào, không có người trông coi. H quan sát xung quanh thấy không có người trông coi nên liền dựng xe mô tô bên đường rồi lén lút đột nhập vào trong vườn, dùng đèn pin đã chuẩn bị đem theo từ trước rọi soi thì tìm được 04 (bốn) trái sầu riêng chín rụng dưới gốc cây, H nhặt bỏ vào 01 (một) giỏ nhựa có sẵn trong vườn. Tuy nhiên, lo sợ khi đem tài sản tẩu thoát sẽ bị phát hiện nên H đã giấu giỏ đựng sầu riêng ở bụi cây gần đó, dự định khi trời sáng sẽ quay trở lại lấy đem đi tiêu thụ. Sau đó, H điều khiển xe mô tô về, khi chạy ra khỏi vườn được khoảng 200m thì gặp các anh Nguyễn Bảo Q, Nguyễn Đình T1, Nguyễn Văn H1 là chủ vườn sầu riêng gần đó phát hiện H là đối tượng lạ mặt, nghi ngờ trộm cắp tài sản nên cùng chặn xe, hỏi rõ sự việc thì H đã khai nhận hành vi của mình. Ngay sau đó, anh Q đã điện thoại trình báo Công an xã XĐ tiếp nhận thông tin, đến lập biên bản sự việc, thu giữ toàn bộ tài sản, vật chứng và đưa Hiu Dương H về trụ sở Công an xã làm việc.

- Tại Bản kết luận định giá tài sản số 35/KL-HĐĐG, ngày 23/6/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Xuân Lộc kết luận: Giá trị 04 trái sầu riêng tổng trọng lượng 10kg, loại Ri6 là 450.000 đồng (Bốn trăm năm mươi ngàn đồng).

* Vật chứng vụ án, xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự:

- 04 (bốn) trái sầu riêng có tổng trọng lượng 10kg, loại Ri6, đã chín. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Lộc đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho bà Lan theo quy định. Bà Lan đã nhận lại và không yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự.

- 01 (một) xe mô tô biển số 60B6-565.82, nhãn hiệu Honda Wave A, màu sơn trắng-đen-bạc. Quá trình điều tra, xác định xe mô tô trên do anh Trần T là chủ sở hữu. Vào ngày 21/6/2021, H mượn xe mô tô trên của anh T để đi công việc, anh T không biết H dùng làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Lộc đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả xe mô tô trên cho anh Trần T theo quy định.

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Apple - Iphone 6, màu trắng. Quá trình điều tra, xác định điện thoại di động trên của Hiu Dương H là chủ sở hữu hợp pháp, không dùng vào việc phạm tội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Lộc đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả điện thoại cho ông Hiu Cỏn P là người đại diện hợp pháp của chủ sở hữu.

- 01 (một) đèn pin màu cam-đen.

- 01 (một) giỏ nhựa màu xanh. Quá trình điều tra, xác định giỏ nhựa trên do bà Ngô Thị L là chủ sở hữu nhưng đã cũ, không còn giá trị nên bà L đã vứt bỏ, không sử dụng.

Tại bản Cáo trạng số 121/CT-VKSXL ngày 31 tháng 8 năm 2021, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Xuân Lộc đã truy tố bị cáo Hiu Dương Hùng, về tội: “Trộm cắp tài sản” tại điểm a, khoản 1, Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Xuân Lộc giữ nguyên quan điểm truy tố theo bản Cáo trạng và đề nghị đối với bị cáo Hiu Dương H.

+ Tình tiết tăng nặng: Không.

+ Tình tiết giảm nhẹ: bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đây là những tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, khoản 1, Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Căn cứ vào điểm a khoản 1, Điều 173; Điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt: Hiu Dƣơng H mức án từ: 10 (Mười) tháng đến 16 (Mười sáu) tháng tù.

* Đối với hành vi mua và sử dụng trái phép chất ma túy xảy ra ngày 20/6/2021 tại xã XB, huyện CM, tỉnh ĐN của Hiu Dương H. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Lộc đã thông báo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện CM để điều tra, xử lý theo quy định.

* Đối với anh Trần T là chủ sở hữu hợp pháp xe mô tô biển số 60B6-565.82 đã cho H mượn xe đi lại nhưng anh T không biết H dùng làm phương tiện phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Lộc không đưa ra hình thức xử lý.

* Trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong nên không xem xét giải quyết.

Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Xuân Lộc tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) đèn pin màu cam-đen.

Bị cáo Hiu Dương H nói lời sau cùng: Mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào ngày 22/6/2021 để có tiền tiêu xài và sử dụng ma túy bị cáo Hiu Dương H đã thực hiện hành vi trộm 04 trái sầu riêng của bà Ngô Thị L thì bị người dân phát hiện.

Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự định giá 04 trái sầu riêng là 10 ký tương đương 450.000đ( Bốn trăm năm mươi ngàn đồng).

Như vậy, Hội đồng xét xử đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo Hiu Dương H phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a, khoản 1, Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Hiu Dương H là đối tượng có tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản, bị cáo đang chấp hành quyết định xử phạt hành chính thì phạm tội mới.

Bản thân bị cáo có nhân thân xấu, lại nghiện ma túy, không có nghề nghiệp ổn định nhưng không chịu lao động lại muốn hưởng thụ, bị cáo nhận thức được hành vi chiếm đọat tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vì việc trộm cắp là nguồn sống chính của bị cáo nên vẫn bỏ mặc cho hậu quả xảy ra.

Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ nên cần đưa ra xét xử và áp dụng mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Hiu Dương H, phạm tội“ Trộm cắp tài sản”;

Căn cứ điểm a, khoản 1, Điều 173; điểm s, khoản 1, Điều 51, Điều 38, Bộ luật Hình sự năm 2015.

* Xử phạt: Bị cáo Hiu Dương H 10 - (Mười) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 23/6/2021.

- Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) đèn pin màu cam đen (Hiện tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai ngày 01/9/2021).

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về Án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Hiu Dương H phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án. Riêng người bị hại được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tròn kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.