Bản án 94/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Văn Ch cùng với Bùi Văn Th, sinh năm 1998 và Quách Văn Q, sinh năm 1995 đều trú tại thôn Bình S, xã Th, huyện Th, tỉnh Th (nay là xã Th, tỉnh Th) là bạn bè quen biết nhau. Ch và Th đều không có nghề nghiệp ổn định và nghiện ma túy do không có tiền chi tiêu nên Ch đã rủ Thạch đi trộm cắp tài sản bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Sáng ngày 25/3/2024, Phạm Văn Ch rủ Bùi Văn Th đến địa bàn huyện Nh, tỉnh N (cũ) để tìm cách chiếm đoạt tài sản thì Th đồng ý. Bùi Văn Th điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave màu xanh đen, không lắp biển kiểm soát chở Phạm Văn Ch đi từ nhà của Ch ở thôn Ch, xã Th, huyện Th, tỉnh Th (nay là thôn B, xã Th, tỉnh Th) đến địa phận thôn B, xã L, huyện Nh (cũ) thì Phạm Văn Ch phát hiện có 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu cam- đen- bạc biển kiểm soát 35N1- 45594 của chị Nguyễn Thị Nh sinh năm 2000 trú tại thôn B, xã L, huyện Nh, tỉnh N (Nay là thôn B, xã Ph) đang để bên đường trước cửa nhà không có người trông coi. Ch nói với T dừng xe lại để quan sát, phát hiện thấy chìa khóa xe của chị Nh vẫn cắm ở ổ khóa điện. Phạm Văn Ch xuống xe đi bộ đến vị trí chiếc xe mô tô lén lút dùng tay bật chìa khóa điện và nổ máy và nhanh chóng điều khiển xe mô tô của chị Nh tẩu thoát còn Bùi Văn Th điều khiển xe mô tô đi phía sau.

Phạm Văn Ch điều khiển chiếc xe mô tô biển kiểm soát 35N1- 45594 của chị Nh đi về quán rửa xe tại xã Th, huyện Th rửa xe và để xe lại quán. Đến ngày hôm sau Phạm Văn Ch đến lấy xe mang về nhà ở của Ch cất giấu để tìm nơi tiêu thụ. Mấy ngày sau Bùi Văn Th và Phạm Văn Ch điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu cam- đen- bạc biển kiểm soát 35N1- 45594 đi đến tỉnh B. Trên đường đi Ch đã tháo biển kiểm soát xe mô tô và gương chiếu hậu bên trái vứt ở ven đường. Khi đến khu vực cổng khu công nghiệp Visip huyện T, tỉnh B (cũ) thì Th lấy điện thoại của Ch gọi điện qua ứng dụng Zalo từ tài khoản Zalo của Ch đến tài khoản Zalo “Văn Q” của Quách Văn Q và bảo Q ra đón Th và Ch đến phòng trọ của Q. Tại phòng trọ của Q thì Th và Ch nói chuyện cho Q biết chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave màu cam- đen- bạc do Ch và Th trộm cắp được và muốn bán lấy tiền đi miền Nam thì Q có hỏi “Xe này lấy ở xa không?” C trả lời: “Lấy ở xa không phải lo”. Q nói “Chúng mày đi miền Nam thì bán lại cho tao”. Bùi Văn Th và Phạm Văn Ch thỏa thuận bán lại chiếc xe mô tô trên cho Quách Văn Q với giá 2.000.000đồng. Quách Văn Q biết rõ chiếc xe mô tô trên do Th và Ch trộm cắp nhưng do ham rẻ nên Q đồng ý mua. Do Q chưa có tiền nên Th và Ch cho Q nợ lại. Quách Văn Q sau khi mua lại chiếc xe mô tô trên biết là xe trộm cắp, sợ bị phát hiện nên đã mang chiếc xe trên đi dán toàn bộ màu sơn xe sang màu xám. Sau đó Quách Văn Q cho Phạm Văn Th sinh năm 2004 trú tại thôn Th, xã C, huyện C, tỉnh Th (cũ) mượn xe mô tô để đi về quê, Th đã lấy xe mô tô của Q đi về tỉnh Th. Đến khoảng cuối tháng 6/2024, Phạm Văn Th đã cùng anh Trương Văn Kh sinh năm 1995 ở thôn với Th cùng nhau đến nhà chị Phạm Thị Thúy H sinh năm 1993 trú tại thôn M, xã V, huyện V, tỉnh Th (cũ) gửi lại xe tại nhà chị H để đi chơi. Khoảng 20 ngày sau Th đi miền Nam về thì Q trả cho Th số tiền 1.000.000đồng, còn nợ lại 1.000.000 đồng do Q chưa có tiền trả nên Th cho Q và không đòi nữa.

Sau khi bị mất chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave màu cam- đen- bạc biển kiểm soát 35N1- 45594 đến ngày 13/7/2024, chị Nguyễn Thị Nh có đơn trình báo đến Công an xã L, huyện Nh. Quá trình điều tra, xác minh ngày 15/7/2024, Bùi Văn Th và Quách Văn Q đã đến Cơ quan Công an đầu thú và khai nhận về hành vi phạm tội của mình.

Ngày 15/7/2024, chị Phạm Thị Thúy H đã giao nộp 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, có số máy JAJ9E1553464, số khung RLHJA3918LY215601 màu xám cho Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Nho quan. Ngày 15/7/2023 bà Trịnh Thị Tr sinh năm 1975 trú tại thôn Ch, xã Th, huyện Th, tỉnh Th (nay là thôn B, xã Th) là mẹ đẻ của Phạm Văn Ch giao nộp 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave màu xanh đen, số khung RLHJA391XKY149583, số máy JA39E-1006854, xe không có biển kiểm soát, không có yếm và không có chìa khóa điện cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan. Ngoài ra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan còn thu giữ của Bùi Văn Th 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 7 Plus lắp sim số thuê bao 0975834724; thu của Quách Văn Q 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHON 6s lắp sim số thuê bao 0373637112.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 14/KL-HDĐG ngày 17/7/2024 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân huyện Nho Quan kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu cam -đen- bạc, biển kiểm soát 35N1- 455.94 (đã qua sử dụng). Thời điểm định giá: Tháng 3/2024 có giá trị là 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng).

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan đã tiến hành kiểm tra 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 7 Plus lắp sim số thuê bao 0975834724 thu giữ của Bùi Văn Th và 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHON 6s lắp sim số thuê bao 0373637112 thu giữ của Quách Văn Q, qua kiểm tra không phát hiện các tin nhắn, cuộc gọi liên quan đến hành vi phạm tội, đã tiến hành niêm phong vào các phong bì theo quy định của pháp luật ký hiệu A1, A2 gửi trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình giám định Kỹ thuật số điện tử đối với 02 chiếc điện thoại di động nêu trên.

Tại bản Kết luận giám định số 840/KL-KTHS-KTS&ĐT ngày 07/10/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận:

Điện thoại di động trong phong bì gửi giám định ký hiệu A1: Không tìm thấy dữ liệu tin nhắn SMS, Zalo, Facebook Messenger đã bị xóa liên quan đến việc trộm cắp tài sản và mua bán tài sản trộm cắp trong khoảng thời gian từ 20/3/2024 đến 15/7/2024.

Điện thoại di động trong phong bì gửi giám định ký hiệu A2: Không tìm thấy dữ liệu tin nhắn SMS, Zalo, Facebook Messenger đã bị xóa liên quan đến việc trộm cắp tài sản và mua bán tài sản trộm cắp trong khoảng thời gian từ 20/3/2024 đến 15/7/2024.

Ngày 24/7/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 56; Quyết định khởi tố bị can số 103 đối với Bùi Văn Th về tội “Trộm cắp tài sản”, quy định tại khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự; Quyết định khởi tố bị can số 104 đối với Quách Văn Q về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” quy định tại khoản 1 Điều 323 Bộ luật hình sự; Quyết định khởi tố bị can số 133 ngày 02 tháng 10 năm 2024 đối với Phạm Văn Ch về tội tội “Trộm cắp tài sản”, quy định tại khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự;

Tại bản án số 80/2024/HSST ngày 17/12/2024, Toà án nhân dân huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (nay là Toà án nhân dân Khu vực 3 - Ninh Bình) đã xử phạt Bùi Văn Th 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2, Điều 173 của Bộ luật Hình sự và xử phạt Quách Văn Q 09 tháng tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” theo khoản 1, Điều 323 của Bộ luật Hình sự đến nay bản án trên đã có hiệu lực pháp luật.

Đối với Phạm Văn Ch, sau khi phạm tội đã bỏ trốn khỏi địa phương. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan đã ra quyết định truy tìm người số 06 ngày 30/8/2024. Ngày 27/9/2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nho Quan (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3, tỉnh Ninh Bình) có công văn yêu cầu Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan ra quyết định khởi tố bị can đối với Phạm Văn Ch. Ngày 02/10/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan khởi tố bị can Phạm Văn Ch và ra quyết định truy nã bị can số 864 ngày 03/10/2024 đối với Phạm Văn Ch theo quy định. Đến ngày 10/10/2024, Cơ quan điều tra đã ra quyết định tách vụ án hình sự để tiếp tục điều tra, truy bắt và xử lý Phạm Văn Ch theo quy định.

Ngày 27/02/2025, khi không còn tổ chức mô hình Công an cấp huyện, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nho Quan đã bàn giao toàn bộ hồ sơ vụ án có bị can Phạm Văn Ch cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình (PC02) tiếp tục điều tra, giải quyết. Ngày 25/3/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình ra Quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án hình sự số 995 và Quyết định tạm đình chỉ điều tra bị can số 995B do chưa bắt được bị can Phạm Văn Ch. Đến ngày 20/5/2026, Phòng PC01 Công an tỉnh N đã bắt được Phạm Văn Ch đang lẩn trốn tại xã V, tỉnh Th.

Tại Bản cáo trạng số 44/CT-VKS-KV3 ngày 22/07/2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình đã truy tố Phạm Văn Ch ra trước Tòa án nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình để xét xử về tội: “Trộm cắp tài sản”, theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị HĐXX: tuyên bố bị cáo Phạm Văn Ch phạm tội: “Trộm cắp tài sản”, áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Phạm Văn Ch từ 36 tháng đến 42 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 20/05/2026.

- Về xử lý vật chứng: áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave màu xanh đen, số khung RLHJA391XKY149583, số máy JA39E-1006854, bị cáo Ch làm phương tiện phạm tội.

- Về án phí: áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, bị cáo Ch phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo Phạm Văn Ch khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, như cáo trạng đã truy tố. Bị cáo cho rằng việc truy tố của Viện kiểm sát là đúng người đúng tội, đồng ý với luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình tại phiên toà về việc giải quyết vụ án. Nói lời sau cùng, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại bản kết luận định giá tài sản số 14/KL-HDĐG ngày 17/7/2024 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân huyện Nho Quan kết luận: chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu cam -đen- bạc, biển kiểm soát 35N1- 455.94 (đã qua sử dụng). Thời điểm định giá: Tháng 3/2024 có giá trị là 12.000.000đ (Mười hai triệu đồng).

Từ căn cứ trên, Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo Ch rủ Bùi Văn Th trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu cam -đen- bạc, biển kiểm soát 35N1-455.94 của chị Nguyễn Thị Nh sinh năm 2000 trú tại thôn B, xã L, huyện Nh, tỉnh N (Nay là thôn B, xã Ph) có giá là 12.000.000 đồng, đã đủ yếu tố cấu thành tội: “Trộm cắp tài sản”. Bản thân bị cáo Ch có 02 tiền án về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” chưa được xóa án tích mà lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm. Do đó Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình truy tố bị cáo Ch theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ đúng pháp luật.

Điều 173. Tội trộm cắp tài sản

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm: …

g) Tái phạm nguy hiểm;

Về tình tiết tăng nặng: bị cáo Ch không có tình tiết tăng nặng.

Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo Ch đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về nhân thân: bị cáo Ch có nhân thân xấu đã bị đưa ra xét xử về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Đối với Bùi Văn Th cùng bị cáo Ch trộm cắp mô tô biển kiểm soát 35N1-455.94 và Quách Văn Q mua chiếc xe mô tô do bị cáo Ch và Th trộm cắp mà có đã được xét xử tại bản án số 80/2024/HSST ngày 17/12/2024 của Tòa án nhân dân huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (nay là Tòa án nhân dân khu vự 3 - Ninh Bình).

- Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave màu xanh đen, số khung RLHJA391XKY149583, số máy JA39E-1006854, xe không có biển kiểm soát, hiện đang được bảo quản tại kho vật chứng Công an tỉnh Ninh Bình. Bị cáo Ch dùng làm phương tiện đi trộm cắp tài sản, cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

- Đối với 01 xe mô tô 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, có số máy JAJ9E1553464, số khung RLHJA3918LY215601 màu xám xe không có gương chiếu hậu và không gắn biển kiểm soát, đăng kí xe mang tên Nguyễn Văn Tr sinh năm 1964 địa chỉ: Thôn B, xã L, huyện Nh; 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 7 Plus, số máy: MNRM2LL/A, số sê ri: C39SYN5EHG03, số IMEI: 355374083906081, lắp sim số thuê bao 0975834724 đã qua sử dụng thu giữ của Bùi Văn Thạch và 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 6s, số máy MKR22LL/A, số sê ri: C7JR1MPVGRY8; số IMEI: 355690073163965, lắp sim số thuê bao 0373637112 thu giữ của Quách Văn Q đã được xử lý tại Bản án số 80/2024/HS-ST ngày 17/12/2024 của Toà án nhân dân huyện Nho Quan (nay là Toà án nhân dân Khu vực 3, tỉnh Ninh Bình).

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; và Điều 38 Bộ luật hình sự; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự;

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố bị cáo Phạm Văn Ch phạm tội:“Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: bị cáo Phạm Văn Ch 42 (bốn hai) tháng tù thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 20/5/2026.

2. Về xử lý vật chứng: tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave màu xanh đen, số khung RLHJA391XKY149583, số máy JA39E-1006854, xe không có biển kiểm soát, hiện đang được bảo quản tại kho vật chứng Công an tỉnh Ninh Bình.

3. Về án phí: bị cáo Phạm Văn Ch phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 4, 6 và 7 của Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 34 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có mặt có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết công khai.