- Tranh chấp gì? án hình sự — "Đỗ Trường Sơn cưỡng đoạt tài sản - phạm tội cưỡng đoạt tài sản (điều 170 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Đỗ Trường Sơn phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 170 Bộ luật Hình sự; Điều 38 Bộ luật Hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 94/2023/HSST Ngày: 27/4/2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Chu Thành Công;
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vương Đình Quang;
Bà Đỗ Thị Liên.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Giang - Thư ký Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm tham gia phiên toà:
Bà Nguyễn Thị Kim Thơ - Kiểm sát viên.
Ngày 27/4/2023, tại Trụ sở Toà án nhân dân quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 62/2023/HSST ngày 16 tháng 3 năm 2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 84/2023/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 04 năm 2023 và theo Quyết định hoãn phiên toà số 03/2023 ngày 17/04/2023 đối với bị cáo:
Đỗ Trường Sơn, sinh năm 1989; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT: Tổ dân phố số 3, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội; Nơi ở hiện tại: Số 14 ngõ 199/18 Hồ Tùng Mậu, Tổ dân phố số 3, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Con ông: Đỗ Văn Bình, sinh năm 1961; Con bà: Nguyễn Thị Tân Hương, sinh năm 1966; Tiền án, tiền sự: Không; Theo Danh chỉ bản số 874 lập ngày 30/11/2022 tại Công an quận Nam Từ Liêm.
Bị cáo đầu thú bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/11/2022, đến ngày 10/01/2023 được tại ngoại- Có mặt tại phiên tòa.
Bị hại: Chị Lại Thị Minh Anh, sinh năm 2000; Trú tại: Thanh Hà, Thanh Liêm, Hà Nam – Vắng mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Bị cáo Đỗ Trường Sơn bị Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng tháng 01/2022, Đỗ Trường Sơn có quen biết chị Lại Thị Minh Anh qua mạng xã hội Tinder, sau đó Sơn và chị Minh Anh cho nhau số điện thoại và kết bạn Zalo với nhau, tài khoản Zalo của Sơn là “Sơn”, đăng ký bằng số điện thoại “0941648386”, tài khoản Zalo của của chị Minh Anh là “Lại Minh Anh”, đăng ký bằng số điện thoại “0948068208”. Trong quá trình nhắn tin qua lại tìm hiểu nhau, giữa chị Minh Anh và Sơn có nảy sinh tình cảm. Ngày 18/6/2022, Sơn hẹn gặp chị Minh Anh tại nhà nghỉ Ngọc Tú 4 (Địa chỉ: Số 20 đường Nguyễn Hoàng, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội) và cả hai thuê phòng 602 để quan hệ tình dục, sau khi quan hệ tình dục xong thì Sơn có đưa cho chị Minh Anh 1.500.000 đồng. Đến ngày 12/8/2022, Sơn tiếp tục hẹn chị Minh Anh ở khách sạn A25 tại địa chỉ số 187 đường Trung Kính, quận Cầu Giấy, Hà Nội và thuê phòng 306 để quan hệ tình dục, sau đó Sơn đưa cho chị Minh Anh số tiền 1.000.000 đồng. Ngày 06/9/2022, Sơn tiếp tục nhắn tin hẹn chị Minh Anh ở khách sạn Phương Nam (Địa chỉ số 6 ngõ 168 Nguyễn Xiển, quận Thanh Xuân, Hà Nội) để quan hệ tình dục, tại đây Sơn sử dụng điện thoại Iphone 6S màu bạc của Sơn để chụp lén 03 hình ảnh khỏa thân của chị Minh Anh (Trong đó có một hình ảnh do lúc chụp Sơn ấn nhầm vào chế độ quay phim nên thành video có thời lượng 01 đến 02 giây) nhưng vào ngày 22/9/2022, Sơn đã làm rơi mất chiếc điện thoại này không rõ ở đâu. Trước đó, Sơn đã xóa hình ảnh khỏa thân của chị Minh Anh trong điện thoại và lưu những hình ảnh này trên trang cá nhân tài khoản facebook “Anh Phong” để chế độ chỉ một mình Sơn xem được, không công khai.
Do thiếu tiền tiêu xài cá nhân nên ngày 12/9/2022, Sơn đã sử dụng điện thoại Iphone 6S màu bạc, gắn sim số “0941648386” để đăng nhập tài khoản Zalo tên “Sơn” và nhắn tin hỏi vay chị Minh Anh số tiền 5.000.000 đồng nhưng chị Minh Anh không đồng ý nên Sơn đe dọa nếu không đưa tiền thì Sơn sẽ đăng các video quan hệ tình dục giữa Sơn và chị Minh Anh lên mạng. Sơn sau đó chụp ảnh màn hình thư viện ảnh trên điện thoại có hình ảnh và video quay lén Sơn quan hệ tình dục với Minh Anh vào ngày 06/9/2022 tại khách sạn Phương Nam rồi gửi qua tin nhắn Zalo cho chị Minh Anh nhằm mục đích đe dọa để chiếm đoạt tài sản. Đồng thời trong thời gian này, Sơn cũng sử dụng cả tài khoản Zalo tên “Gió”, được đăng ký bằng số điện thoại “0962621595” để nhắn tin với chị Minh Anh. Do chị Minh Anh không biết tài khoản Zalo tên “Gió” chính là Sơn nên có tâm sự với tài khoản Zalo “Gió” về việc bị Sơn đe dọa tống tiền. Thấy vậy, Sơn tiếp tục dùng tài khoản Zalo tên “Gió” để khuyên Minh Anh đưa 5.000.000 đồng cho Sơn để cho xong việc. Do lo sợ Sơn sẽ đăng các video, hình ảnh quan hệ tình dục của mình và Sơn lên mạng xã hội nên khoảng 17h32 ngày 13/9/2022, chị Minh Anh đã chuyển khoản cho Sơn số tiền 5.000.000 đồng từ tài khoản ví Momo được đăng ký bằng số điện thoại “0948058208” của mình đến số tài khoản: 19030042157012 tại Ngân hàng Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) của Sơn. Đến ngày 18/9/2022, Sơn tiếp tục nhắn tin qua Zalo cho Minh Anh hỏi vay 2.000.000 đồng nhưng chị Minh Anh nói không có tiền và chặn hai tài khoản Zalo trên của Sơn.
Sau đó, do tiếp tục cần tiền tiêu xài nên ngày 22/9/2022, Sơn sử dụng điện thoại Samsung GalaxyJ7 Prime, màu xám bạc (Do chiếc điện thoại Iphone 6S màu bạc Sơn đã làm rơi mất không rõ ở đâu trong ngày 22/9/2022) gắn hai số điện thoại “0941648386”, “0377423001” và đăng nhập vào tài khoản Zalo có tên “Hoàng Vnp”, đăng ký bằng số điện thoại “0397703064” để tiếp tục nhắn tin cho chị Minh Anh với mục đích đe dọa, yêu cầu chị Minh Anh chuyển tiền cho Sơn. Sơn đã gửi cho chị Minh Anh 01 hình ảnh chụp lén chị Minh Anh không mặc quần áo ở trong phòng khách sạn và 01 hình ảnh cắt từ clip quay cảnh chị Minh Anh quan hệ tình dục với Sơn nhằm mục đích đe dọa, yêu cầu chị Minh Anh phải đưa cho Sơn số tiền 10.000.000 đồng, nếu không Sơn sẽ đăng các ảnh, video trên lên mạng và gửi bạn bè, người thân của chị Minh Anh. Lúc này, chị Minh Anh do lo sợ nên nói với Sơn chỉ có 6.000.000 đồng thì Sơn đồng ý và gửi số tài khoản: 1626393939 tại ngân hàng Techcombank của chị Nguyễn Thị Bích Hạnh (Sinh năm 1991; HKTT: Khu Vạn Thắng, Đồng Lương, Cẩm Khê, Phú Thọ), là chủ quán cơm tại địa chỉ số 14 ngõ 20 đường Mỹ Đình, P. Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội (Sơn nhờ nhận tiền hộ) và Sơn yêu cầu chị Minh Anh ghi nội dung chuyển tiền là “Tiền nhà”. Ngày 24/9/2022, chị Minh Anh nhờ em họ là Lại Thị Kỳ Khanh (Sinh năm 2002; HKTT: Thanh Hà, Thanh Liêm, Hà Nam) chuyển hộ 6.000.000 đồng từ tài khoản 19037897440018 của chị Khanh tại Ngân hàng Techcombank đến tài khoản 1626393939 của chị Hạnh do Sơn cung cấp kèm nội dung “tien nha”. Sau khi chuyển tiền cho Sơn, chị Minh Anh đã chặn kết bạn với tài khoản Zalo “Hoàng Vnp” của Sơn.
Ngày 01/10/2022, Sơn tiếp tục sử dụng điện thoại Samsung Galaxy J7 Prime, màu xám bạc để đăng nhập vào tài khoản facebook có tên “Anh Phong” được đăng ký bằng gmail “[email protected]” kết bạn với tài khoản facebook của chị Minh Anh có tên “Mia Haha”, Sơn chia sẻ ảnh trang bìa từ trang cá nhân của Minh Anh kèm nội dung “Sắp có vụ rất hót của bạn này”, mục đích của Sơn chia sẻ hình ảnh trang bìa của chị Minh Anh là để Minh Anh chủ động nhắn tin với Sơn. Sau đó chị Minh Anh đã nhắn tin với Sơn để hỏi mục đích của Sơn là gì thì Sơn yêu cầu Minh Anh phải đưa cho Sơn số tiền 20.000.000 đồng nếu không Sơn sẽ đăng video nóng, hình ảnh khỏa thân của chị Minh Anh lên mạng và gửi cho người thân bạn bè của chị Minh Anh biết. Sau đó Sơn gửi số tài khoản: 19037292308010 tại ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam của chị Đoàn Thị Nga (Sinh năm 1981; HKTT: Thọ Diên, huyện Thọ Xuân, Thanh Hóa), là nhân viên lễ tân của nhà nghỉ Mỹ Duyên 3 (Địa chỉ: Số 24 Nguyễn Hoàng, Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội) cho Minh Anh để chuyển tiền, Sơn nói với chị Nga là nhờ bạn chuyển tiền trả tiền nhà nghỉ, số tiền thừa còn lại thì Sơn bảo chị Nga đưa tiền mặt cho Sơn. Do lo sợ nên ngày 02/10/2022, chị Minh Anh đã chuyển khoản cho Sơn số tiền 1.000.000 đồng từ tài khoản của chị Minh Anh đến tài khoản của chị Nga. Ngày 05/10/2022, Sơn tiếp tục nhắn tin qua facebook đe dọa chị Minh Anh yêu cầu chuyển thêm tiền và Sơn gửi số tài khoản: 19033998170016 tại ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam của anh Đỗ Đức Tâm (Sinh năm 1992; HKTT: Hòa Nghĩa, Q. Dương Kinh, TP Hải Phòng), là chủ quán Internet Game Ngon (Địa chỉ: số 10 Ngõ 57 Nguyễn Hoàng, Nam Từ Liêm, Hà Nội) cho chị Minh Anh để chuyển tiền. Khoảng 19h49 ngày 05/10/2022, chị Minh Anh sử dụng tài khoản Ví Momo đăng ký bằng số điện thoại “0948058208” để chuyển cho Sơn số tiền 1.500.000 đồng theo yêu cầu vào tài khoản của Đỗ Đức Tâm.
Đến ngày 10/10/2022, Sơn tiếp tục sử dụng tài khoản facebook “Anh Phong” nhắn tin đe dọa chị Minh Anh chuyển thêm tiền và cung cấp số tài khoản 0570135815005, chủ tài khoản là Cấn Thị Hằng (Sinh năm 1996; HKTT: Tuyết Nghĩa, Quốc Oai, Hà Nội), là người yêu của Sơn nhờ nhận tiền hộ. Cùng ngày chị Minh Anh tiếp tục chuyển cho Sơn số tiền 7.500.000 đồng vào tài khoản ngân hàng của Cấn Thị Hằng. Sau đó, Sơn tiếp tục nhiều lần nhắn tin đe dọa, thúc giục Minh Anh phải chuyển nốt số tiền 10.000.000 đồng còn lại nếu không Sơn sẽ gửi hình ảnh, video khỏa thân của Minh Anh cho bạn bè, người thân biết. Do sợ hãi nên chị Minh Anh đã nhiều lần chuyển tiền đến tài khoản ngân hàng do Sơn cung cấp, cụ thể: Ngày 19/10/2022, chị Minh Anh chuyển khoản cho Sơn số tiền 1.500.000 đồng đến số tài khoản 199686666196 tại Ngân hàng MB Bank, chủ tài khoản Đoàn Nhất Đạt (Sinh năm 1996; HKTT: Phường Anh Dũng, quận Dương Kinh, Hải Phòng) là nhân viên của quán Internet Game Ngon; Ngày 21/10/2022, chị Minh Anh tiếp tục chuyển khoản cho Sơn số tiền 2.000.000 đồng vào số tài khoản của anh Đoàn Nhất Đạt; Ngày 25/10/2022, chị Minh Anh chuyển khoản cho Sơn số tiền 1.000.000 đồng vào số tài khoản 26010001052771 tại Ngân hàng BIDV, chủ tài khoản Đặng Văn Thoả (Sinh năm 1986; HKTT: Cửa Bắc, Thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định), chủ khách sạn Vin Pearl số 92 Nguyễn Hoàng, P.Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội. Đến 29/10/2022, Sơn tiếp tục đe dọa yêu cầu chị Minh Anh phải chuyển khoản nốt số tiền còn lại là 5.500.000 đồng vào tài khoản của Cấn Thị Hằng nên chị Minh Anh đã chuyển khoản vào tài khoản cho Sơn như yêu cầu.
Tổng số tiền Sơn đã dùng thủ đoạn đe dọa, uy hiếp tinh thần để chiếm đoạt của chị Minh Anh từ ngày 13/9/2022 đến ngày 29/10/2022 là 31.000.000 đồng. Tất cả những lần chuyển khoản cho Sơn, chị Minh Anh khai đều chuyển khoản tại quán cà phê Garden Coffe, KĐT Mễ Trì Hạ, phường Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Ngày 02/10/2022, chị Lại Thị Minh Anh đã có đơn trình báo đến Cơ quan Công an về sự việc trên và đề nghị xác minh làm rõ, xử lý theo quy định của pháp luật.
Đến ngày 07/11/2022, Đỗ Trường Sơn tiếp tục sử dụng số điện thoại “0377423001” liên tục nháy máy, gọi điện và nhắn tin cho Minh Anh đe dọa sẽ đăng những hình ảnh khỏa thân của chị Minh Anh lên mạng nếu chị Minh Anh không trả lời tin nhắn facebook hay điện thoại của Sơn, với mục đích để Sơn tiếp tục yêu cầu Minh Anh chuyển thêm tiền cho Sơn, nhưng do chị Minh Anh không trả lời nên Sơn chưa thực hiện được việc chiếm đoạt. Sơn khai, nếu chị Minh Anh trả lời thì Sơn sẽ yêu cầu Minh Anh chuyển khoản tiếp 1-2 triệu đồng nữa.
Vật chứng thu giữ: 01 điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy J7 Prime, màu xám bạc, gắn sim số 0941648386 và 0377423001.
Đối với sim điện thoại số 0962621595, đăng ký tài khoản Zalo tên “Gió” và 0397703064, đăng ký tài khoản Zalo tên “Hoàng Vnp”, Sơn khai đây là hai sim rác Sơn mua cách đây khoảng 6-7 năm để sử dụng và đã làm mất hai sim này cách đây khoảng 3-4 năm nhưng Sơn vẫn nhớ mật khẩu để đăng nhập vào tài khoản Zalo mặc dù không còn sử dụng hai số điện thoại trên nên Cơ quan điều tra không thu giữ được hai sim này.
Đối với chị Nguyễn Thị Bích Hạnh, anh Đặng Văn Thỏa, anh Đoàn Nhất Đạt, anh Đỗ Đức Tâm, chị Cấn Thị Hằng và chị Đoàn Thị Nga là những người mà Sơn nhờ nhận tiền hộ, quá trình điều tra xác định những người trên đã nhận tiền hộ Sơn nhưng không biết số tiền nhận hộ là do Sơn phạm tội mà có nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
Đối với việc Sơn và chị Minh Anh có tình cảm với nhau nên sau mỗi lần quan hệ tình dục, Sơn đều cho chị Minh Anh tiền là do Sơn tự nguyện, không có dấu hiệu vi phạm hành chính về hành vi mua bán dâm nên Cơ quan điều tra không xem xét xử lý.
Về dân sự: Gia đình Đỗ Trường Sơn đã bồi thường cho chị Lại Thị Minh Anh 31.000.000 đồng nên chị Minh Anh không có yêu cầu gì khác về dân sự.
Tại bản Cáo trạng số 55/CT-VKSNTL, ngày 14/3/2023 Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm đã quyết định truy tố bị cáo Đỗ Trường Sơn về Tội cưỡng đoạt tài sản theo khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa:
- Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, xác nhận Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố là đúng với hành vi mà bị cáo đã thực hiện và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm giữ nguyên quyết định của bản cáo trạng đã truy tố, sau khi phân tích chất mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 170, điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 54 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đỗ Trường Sơn mức án từ 9 đến 12 tháng tù.
Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; Trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo;
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với vật chứng được thu giữ, cùng các tài liệu chứng cứ khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận:
Đỗ Trường Sơn do thiếu tiền tiêu xài cá nhân nên đã có hành vi sử dụng các tài khoản zalo “Sơn”, “Hoàng VNP”, “Gió” và tài khoản facebook “Anh Phong” để nhắn tin đe dọa sẽ tung ảnh khỏa thân, video quan hệ tình dục giữa chị Lại Thị Minh Anh với Đỗ Trường Sơn lên mạng xã hội và gửi bạn bè, người thân của chị Minh Anh để đe dọa uy hiếp tinh thần nhằm chiếm đoạt tài sản của chị Minh Anh. Trong thời gian từ ngày 12/9/2022 đến ngày 25/10/2022, tại khu đô thị Mễ Trì Hạ, phường Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội, do lo sợ nên chị Lại Thị Minh Anh đã nhiều lần chuyển khoản tiền cho Đỗ Trường Sơn theo yêu cầu của Sơn. Tổng số tiền Đỗ Trường Sơn đã chiếm đoạt được của chị Lại Thị Minh Anh là 31.000.000 đồng.
Hậu quả đã được khắc phục. Chị Lại Thị Minh Anh đã nhận đủ số tiền 31.000.000 đồng, không có yêu cầu bồi thường gì khác về dân sự.
Hành vi trên của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành “Tội Cưỡng đoạt tài sản”, với số tiền mà bị cáo chiếm đoạt tài sản của bị hại như trên buộc bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự, an toàn xã hội, bị cáo đã nhiều lần đe doạ đối với bị hại để chiếm đoạt tài sản vì vậy buộc bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, do đó đối với bị cáo cần phải lên một mức án tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo đã gây ra và cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để cải tạo giáo dục đối với bị cáo.
Tuy nhiên, khi lượng hình Hội đồng xét xử cũng xem xét, quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo khai báo thành khẩn, thể hiện thái độ ăn năn hối cải, hậu quả đã được khắc phục, bị cáo đã tác động gia đình bồi thường số tiền mà bị cáo đã chiếm đoạt của bị hại, quá trình phạm tội bị cáo đã đầu thú, bị cáo lần đầu bị đưa ra xét xử, bị hại chị Lại Thị Minh Anh có đơn đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo (BL 434, 435), do vậy bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự, xử bị cáo dưới khung hình phạt để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
Về dân sự: Bị hại chị Lại Thị Minh Anh đã nhận đủ số tiền 31.000.000 đồng bị Đỗ Trường Sơn chiếm đoạt không có yêu cầu gì về dân sự nên Hội đồng xét xử không xét.
Về xử lý vật chứng: Quá trình điều tra cơ quan điều tra có thu giữ 01 điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy J7 Prime, màu xám bạc kèm 02 sim điện thoại của bị cáo Đỗ Trường Sơn, qua xác định chiếc điện thoại trên bị cáo dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.
Đối với chị Nguyễn Thị Bích Hạnh, anh Đặng Văn Thỏa, anh Đoàn Nhất Đạt, anh Đỗ Đức Tâm, chị Cấn Thị Hằng và chị Đoàn Thị Nga là những người mà Sơn nhờ nhận tiền hộ, quá trình điều tra xác định những người trên đã nhận tiền hộ Sơn nhưng không biết số tiền nhận hộ là do Sơn phạm tội mà có, cơ quan điều tra không đề cập xử lý nên Hội đồng xét xử không xét.
Về đề nghị của đại diện Viện kiểm sát đối với vụ án: Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức án là phù hợp với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Công an quận Nam Từ Liêm, Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Tại quá trình điều tra, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, do đó các hành vi quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Đỗ Trường Sơn phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.
2. Căn cứ khoản 1 Điều 170, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 54 Bộ luật hình sự:
- Xử phạt bị cáo Đỗ Trường Sơn 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/11/2022 đến ngày 10/01/2023.
3. Về trách nhiệm dân sự: Không.
4. Về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo. Căn cứ khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333, Điều 337 Bô luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án:
4.1. Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy J7 Prime, màu xám bạc kèm 02 sim điện thoại (Theo Biên bản giao nhận vật chứng số 128 ngày 14/03/2023 giữa Công an quận Nam Từ Liêm và Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm.
4.2. Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm;
4.3. Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
4.4. Bị hại chị Lại Thị Minh Anh vắng mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án, hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - Bị cáo, bị hại; - TT lý lịch-Sở Tư pháp Hà Nội; - VKSNDQ Nam Từ Liêm; - VKSND Thành phố Hà Nội; - TAND Thành phố Hà Nội; - Công an Q.Nam Từ Liêm; - Chi cục THADSQ Nam Từ Liêm; - Lưu HS - VP | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Chu Thành Công |