Bản án 93/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 24/9/2020, Lê Văn H đang ở nhà thì một người thanh niên H khai tên là Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1985, trú tại khu dân cư B, phường H, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh gọi điện thoại nhờ H chở lên thành phố C. Sau đó, H điều khiển xe môtô nhãn hiệu Honda Dream II, màu nâu trắng, biển kiểm soát 17F5-7690 (xe của H) đi từ nhà đến khu vực phía sau khu đô thị Đ đón Đ. Tại đây, Đ rủ H lên thành phố C, tỉnh Hải Dương tìm tài sản sơ hở để trộm cắp, H đồng ý và điều khiển xe chở Đ đi theo Quốc lộ 18 qua cầu Đ sang thành phố C. Khoảng 20 giờ cùng ngày, khi cả hai đi tới khu dân cư V, phường V, thành phố C, tỉnh Hải Dương thì Đ quan sát thấy có 01 chiếc xe môtô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu xanh đen, biển kiểm soát 34C1-441.96 do anh Ngô Văn Nh điều khiển dựng ở rìa đường, trước cửa hàng tạp hóa M, trên xe vẫn đang cắm chìa khóa, anh Nh vào mua hàng trong quán (chiếc xe là tài sản chung của vợ chồng anh Nh). Khi đi qua vị trí xe dựng khoảng 20 mét, Đ bảo H dừng xe để đổi lái và Đ điều khiển xe chở H quay lại gần vị trí chiếc xe của anh Nh thì Đ xuống xe. H tiếp tục điều khiển xe nhãn hiệu Honda Dream và về số 1 để đợi sẵn. Đ đi bộ lại gần chiếc xe của anh Nh, rút điện thoại ra giả vờ gọi điện thoại, tiến lại gần và ngồi lên xe, gạt chân chống, vừa đẩy xe vừa cúi xuống vặn chìa khóa thì xe phát ra tiếng kêu to do xe có lắp thiết bị chống trộm. Ngay lúc đó, anh Nguyễn Văn H nhà ở đối diện quán tạp hoá M phát hiện ra hành vi của H và Đ nên hô “trộm, trộm”. Đ bỏ chiếc xe của anh Nh lại đổ trên đường và lên xe do H điều khiển bỏ chạy về hướng phường S, thành phố C. Cùng lúc đó, anh Nh phát hiện và dùng chiếc xe môtô của mình chở anh H đuổi theo H và Đ liên tục đến trước cửa số nhà 7, đường Y, khu dân cư T, phường S, thành phố C, tỉnh Hải Dương thì cùng quần chúng nhân dân bắt giữ được H còn người thanh niên tên Đ bỏ chạy thoát theo hướng Quốc lộ 37. Cơ quan công an đã thu giữ chiếc xe của H.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 49 ngày 28/9/2020 của Hội đồng định giá Ủy ban nhân dân thành phố Chí Linh kết luận: Tại thời điểm ngày 24/9/2020: 01 (một) chiếc xe môtô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter, dung tích 149, số máy G3D4E1059445, số khung 1010LY288408, màu xanh đen, biển kiểm soát 34C1-441.96, mua mới bằng hình thức trả góp tháng 9 năm 2020 với giá 51.000.000 đồng, hóa đơn xuất 48.990.000 đồng. Có trị giá 43.000.000 đồng; 01 (một) thiết bị chống trộm của xe Yamaha Exciter, lắp đặt mới tháng 9 năm 2020 với giá 900.000 đồng. Có giá trị 800.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt ngày 24/9/2020 là 43.800.000 đồng.

Tại bản Kết luận giám định số 129/KLGĐ-PC09 ngày 20/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hải Dương kết luận: Biển số xe môtô 17F5-7690 là biển giả.

Tại bản Kết luận giám định số 128/KLGĐ-PC09 ngày 20/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hải Dương đối với chiêc xe môtô đã thu giữ của H thể hiện: Bề mặt kim loại nơi đóng số khung bị ôxy hoá làm mờ một số ký tự của xe, hàng chữ số nguyên thuỷ của xe không xác định được. Hàng chữ số LC150FM*Y0577452* đóng chìm ở thân máy xe môtô gửi giám định là chữ số nguyên thuỷ do nhà chế tạo đóng ra.

Kết quả tra cứu xác định số máy của chiếc xe trên là của xe máy nhãn hiệu FLYER, BKS 17F5-7690, màu sơn: nâu, số máy: FMY-0577452, số khung: FL-8000652, thuộc sở hữu của ông Vũ Văn Đ, trú tại thôn Đ, xã N, huyện K, tỉnh Thái Bình. Năm 2017, ông Đ đã bán chiếc xe trên cho một người không quen biết.

Tại bản cáo trạng số 103/CT -VKS - CL ngày 26/11/2020, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đã truy tố bị cáo Lê Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà: Bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ các hành vi như đã nêu trên, thừa nhận việc truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đối với mình là đúng và xin giảm nhẹ hình phạt. Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Lê Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 15, Điều 57, Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo từ 21 đến 24 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 24/9/2020; về hình phạt bổ sung: Không áp dụng; về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết; về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước chiếc xe môtô đã thu giữ. Tịch thu cho tiêu hủy 01 biển kiểm soát 17F5-7690; về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 15, Điều 57, Điều 38, điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Lê Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Lê Văn H 25 (Hai mươi lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 24/9/2020.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết

Về xử lý vật chứng: Giao 01 xe môtô nhãn hiệu Honda Dream, màu nâu, số máy LC 150FMY0577425, xe cũ đã qua sử dụng cho Chi cục thi thành án dân sự thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng để tìm chủ sở hữu hợp pháp trong thời hạn 03 tháng. Nếu quá thời hạn nêu trên mà không xác định được chủ sở hữu hợp pháp thì cho phát mại sung quỹ Nhà nước. Tịch thu cho tiêu hủy 01 biển kiểm soát số 17F5-7690 đã bị gãy làm hai mảnh.

(Vật chứng hiện do Chi cục thi hành án dân sự thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 27/11/2020 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Chí Linh).

Về án phí: Buộc bị cáo Lê Văn H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.