Bản án 93/2020/HNGĐ-ST — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Tại đơn khởi kiện ngày 08/6/2020, chị Trần Thị N trình bày: Chị!và!anh!D! đã!ly!hôn!theo!Quyết!định!công!nhận!thuận!tình!ly!hôn!và!sự!thỏa!thuận!của!các! đương!sự!số!61/2020/QĐST-HNGĐ!ngày!26/5/2020!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện! Ngọc!Hiển!nhưng!không!thỏa!thuận!được!phân!chia!tài!sản!chung,!nợ!chung.!Nay! yêu!cầu!Tòa!án!phân!chia!tài!sản!gồm:! !

Về!tài!sản!chung!gồm:!

-!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!mua!vào!năm!2010!của!ông!Trần!Văn!T!có! diện! tích! 11.018m2! tọa! lạc! ấp! X,! xã! T,! huyện! N,! tỉnh! C,! đất! đã! được! cấp! giấy! chứng!nhận!quyền!sử!dụng!do!Ủy!ban!nhân!dân!huyện!N!cấp.!!

-!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!mua!vào!năm!2008!của!ông!Trần!Văn!O;! địa!chỉ!ấp!Ô,!xã!T,!huyện!N,!tỉnh!C!có!diện!tích!9.900m2,!đất!hiện!chưa!làm!thủ! tục!chuyển!tên!còn!do!ông!O!đứng!tên!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất,!phần! đất!tọa!lạc!tại!ấp!ấp!X,!xã!T,!huyện!N,!tỉnh!C.!

-!Dàn!máy!D22!hùn!cùng!với!anh!Nguyễn!Văn!T;!địa!chỉ:!ấp!X,!xã!T,!huyện! N,!tỉnh!C!và!anh!Nguyễn!Văn!K1,!địa!chỉ:!ấp!C,!xã!T,!huyện!N,!tỉnh!C!mua!năm! 2019!giá!mua!18.000.000!đồng!giá!còn!lại!6.000.000!đồng.!

-!Máy!Honda!13RX!mua!năm!2015!giá!mua!10.000.000!đồng,!giá!còn!lại! 4.000.000!đồng.!

-!Võ!composite!dài!6.3m!hiệu!Hữu!Vui!mua!năm!2009!giá!còn!lại!1.500.000! đồng.!!

-!Máy!Honda!6.5!HP!mua!mới!năm!2018!giá!mua!5.100.000!đồng!giá!còn!lại! 1.500.000!đồng.!!

-!Tủ!lạnh!hiệu!Sanzo!mua!năm!2015!giá!mua!5.200.000!đồng,!giá!còn!lại! 2.000.000!đồng.!!

-! Dàn! karaoke! mua! năm! 2019! giá! mua! 15.000.000! đồng,! giá! trị! hiện! nay! 7.000.000!đồng.!

3!

-!Tivi!hiệu!LG!32!In!mua!năm!2019!giá!còn!lại!2.000.000!đồng.!!

Hai!phần!đất!và!các!tài!sản!do!anh!D!quản!lý,!máy!D22!do!anh!Tổng!quản!lý.! Yêu!cầu!được!nhận!½!diện!tích!hai!phần!đất,!đồng!ý!nhận!các!tài!sản!máy!Honda! 13CV,!tủ!lạnh,!võ!composite!các!tài!sản!còn!lại!không!đồng!ý!nhận.!!

Ngoài! ra,! tài! sản! riêng! chị! có! trước! khi! chung! sống! với! anh! D! là! sợi! dây! chuyền!03!chỉ!vàng!18K,!bộ!vòng!04!chỉ!vàng!18K!do!cha!mẹ!cho!trước!khi!chung! sống,!anh!D!đã!bán!nay!yêu!cầu!anh!D!trả!lại.!

Nợ!chung:!!

-!Nợ!Ngân!hàng!Nông!nghiệp!và!phát!triển!nông!thôn!Việt!Nam!chi!nhánh! huyện!N!60.000.000!đồng!và!tiền!lãi!phát!sinh.!

-!Nợ!bà!Nguyễn!Thị!K!01!chỉ!vàng!24K!và!5.000.000!đồng.!

-!Bà!Nguyễn!Thị!S!05!chỉ!vàng!24K.!

-!Nợ!hụi! bà!Huỳnh! Thị!D!tiền!hụi!chết!là!3.000.000!đồng!anh!D!có!trách! nhiệm!đóng!hụi!đến!khi!Tòa!án!giải!quyết!xong!vụ!án!vì!anh!D!đang!quản!lý!vuông! nên!có!trách!nhiệm!đóng!hụi.!!

Đối!với!02!chân!hụi!sống!của!ông!Danh!R!nay!chị!không!yêu!cầu,!chị!và!anh! D!tự!thỏa!thuận.!

Ngày!10!tháng!8!năm!2020,!chị!Trần!Thị!N!có!đơn!rút!lại!một!phần!yêu!cầu! chia! tài! sản! chung! gồm:! Phần! đất! nuôi! trồng! thủy! sản! có! diện! tích! 11.018m2,! phần! đất! nuôi! trồng! thủy! sản! có! diện! tích! 9.900m2,! máy! Honda! 13RX,! võ! composite!dài!6.3m!hiệu!Hữu!Vui,!máy!Honda!6.5!HP,!Tủ!lạnh!hiệu!Sanzo,!dàn! karaoke,!tivi!hiệu!LG!32!In.!!!

Tại! phiên!tòa!người! đại! diện! theo!ủy! quyền! của! chị! N,! bà! Nguyễn! Thị! K! trình!bày:!Bà!vẫn!giữ!nguyên!yêu!cầu!của!chị!N,!yêu!cầu!chia!tài!sản!chung!là!máy! D22!trị!giá!6.000.000!đồng!và!yêu!cầu!anh!D!trả!lại!cho!chị!N!07!chỉ!vàng!18K.!!

*!Trong quá trình giải quyết vụ án anh Nguyễn Văn D trình bày:!Quá!trình! chung!sống!vợ!chồng!có!nhận!chuyển!nhượng!của!người!khác!hai!phần!đất.!!

-!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!mua!vào!năm!2010!của!ông!Trần!Văn!T!có! diện! tích! 11.018m2! tọa! lạc! ấp! X,! xã! T,! huyện! N,! tỉnh! C,! đất! đã! được! cấp! giấy! chứng!nhận!quyền!sử!dụng!do!Ủy!ban!nhân!dân!huyện!N!cấp.!!

-!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!mua!vào!năm!2008!của!ông!Trần!Văn!O;! địa!chỉ!ấp!Ô,!xã!T,!huyện!N,!tỉnh!C!có!diện!tích!9.900m2,!đất!hiện!chưa!làm!thủ! tục!chuyển!tên!còn!do!ông!O!đứng!tên!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất,!phần! đất!tọa!lạc!tại!ấp!ấp!X,!xã!T,!huyện!N,!tỉnh!C.!

Hai!phần!đất!có!giá!trị!500.000.000!đồng.!!

-!Dàn!máy!D22!do!chị!N!trình!bày!là!không!có.!!

4!

-!Máy!Honda!13RX!mua!năm!2015!giá!mua!10.000.000!đồng,!giá!còn!lại! 4.000.000!đồng.!

-!Võ!composite!dài!6.3m!hiệu!Hữu!Vui!mua!năm!2009!giá!còn!lại!1.500.000! đồng.!

-!Máy!Honda!6.5!HP!mua!mới!năm!2018!giá!mua!5.100.000!đồng!giá!còn!lại! 1.500.000!đồng.!

-!Tủ!lạnh!hiệu!Sanzo!mua!năm!2015!giá!mua!5.200.000!đồng,!giá!còn!lại! 2.000.000!đồng.!

-! Dàn! karaoke! mua! năm! 2019! giá! mua! 15.000.000! đồng,! giá! trị! hiện! nay! 7.000.000!đồng.!

-!Tivi!hiệu!LG!32!in!mua!năm!2019!giá!còn!lại!2.000.000!đồng.!

Các!tài!sản!hiện!nay!anh!không!quản!lý.!Yêu!cầu!nhận!½!giá!trị!hai!phần!đất.! Đồng!ý!nhận!các!tài!sản!như:!Máy!Honda!6.5HP,!dàn!karaoke,!Tivi!hiệu!LG,!anh! đồng!ý!trả!cho!chị!1.500.000!đồng!phần!giá!trị!tài!sản!chênh!lệch.!!

Đối!với!tài!sản!riêng!là:!Chị!N!xác!định!trước!khi!chung!sống!chị!N!có!sợi! dây!chuyền!03!chỉ!vàng!18K,!bộ!vòng!04!chỉ!vàng!18K!nay!yêu!cầu!trả.!Anh!D!xác! định!không!có!và!không!đồng!ý!trả.!!

Nợ!chung:!!

-!Nợ!Ngân!hàng!Nông!nghiệp!và!phát!triển!nông!thôn!chi!nhánh!huyện!N! 60.000.000!đồng!và!tiền!lãi!phát!sinh.!

-!Nợ!bà!Nguyễn!Thị!K!01!chỉ!vàng!24K!và!5.000.000!đồng.!

-!Bà!Nguyễn!Thị!S!05!chỉ!vàng!24K.!

-!Nợ!hụi!bà!Huỳnh!Thị!D!là!3.000.000!đồng!chị!N!yêu!cầu!anh!có!nghĩa!vụ! trả!cho!bà!K,!anh!không!đồng!ý!do!vuông!sổ!không!đủ!đóng!hụi.!!

Đối!với!02!chân!hụi!sống!của!ông!Danh!R!nay!anh!không!yêu!cầu!giải!quyết! trong!cùng!vụ!án.!!

Ngày!30!tháng!9!năm!2020,!anh!Nguyễn!Văn!D!có!đơn!xin!rút!yêu!cầu!chia! tài!sản!với!chị!Trần!Thị!N.!

*!Trong quá trình giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa bà Nguyễn Thị K trình bày:!Trước!đây!chị!N!và!anh!D!có!vay!của!bà!nhiều!lần!nay!còn!nợ!01!chỉ! vàng!24K!và!5.000.000!đồng!nhưng!bà!không!yêu!cầu!giải!quyết!trong!cùng!vụ!án.!!

*!Trong quá trình giải quyết vụ án bà Nguyễn Thị S trình bày:!Trước!đây!chị! N!và!anh!D!có!vay!05!chỉ!vàng!24K!nhưng!bà!không!yêu!cầu!giải!quyết!trong!cùng! vụ!án.!

*! Trong quá trình giải quyết vụ án bà Huỳnh Thị D trình bày:! Vào!ngày! 30/3/2019!âm!lịch!bà!mở!dây!hụi!300.000!đồng,!gồm!49!chân,!tháng!khui!hai!lần,! chị!N!anh!D!tham!gia!02!chân!đã!hốt,!tính!đến!ngày!15/4/2020!al!còn!nợ!5!kỳ!x!

5!

300.000!đồng!x!02!chân!=!3.000.000!đồng.!Nay!bà!yêu!cầu!chị!N!và!anh!D!trả!số! tiền!hụi!còn!nợ!là!3.000.000!đồng.!

*!Trong quá trình giải quyết vụ án Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam trình bày:! Ngày! 03/10/2019,! anh! Nguyễn! Văn! D! có! vay! Ngân!hàng!N!số!tiền!60.000.000!đồng.!Vay!thế!chấp!quyền!sử!dụng!đất!số!BD! 520954,!thửa!số!30,!tờ!bản!đồ!số!51,!diện!tích!11.018m2!tọa!lạc!tại!ấp!X,!xã!T,! huyện!N,!tỉnh!C.!Hiện!nay!khoản!vay!của!anh!D!chưa!đến!hạn!thanh!toán!nên! Ngân!hàng!không!yêu!cầu!giải!quyết!trong!cùng!vụ!án.!

Ý!kiến!của!Kiểm!sát!viên:!!

-!Về!tuân!thủ!pháp!luật!của!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,!Thư!ký,!các!đương! sự!đã!chấp!hành!đúng,!đầy!đủ!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!Tụng!dân!sự.!

-!Về!tư!cách!tố!tụng:!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!đề!nghị!thay!đổi!tư!cách!của!bà! Thung!là!bị!đơn.!!

-!Về!nội!dung:!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!đề!nghị!áp!dụng!Điều!33,!Điều!43,! Điều!46!Luật!Hôn!nhân!và!Gia!đình;!Điều!217!Bộ!luật!Tố!tụng!Dân!sự:!

Đình!chỉ!xét!xử!một!phần!yêu!cầu!chia!tài!sản!chung!của!chị!Trần!Thị!N!và! anh!Nguyễn!Văn!D!đối!với!các!tài!sản:!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!có!diện!tích! 11.018m2,!phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!có!diện!tích!9.900m2,!máy!Honda!13RX,! võ!composite!dài!6.3m!hiệu!Hữu!Vui,!máy!Honda!6.5!HP,!tủ!lạnh!hiệu!Sanzo,!dàn! karaoke,!tivi!hiệu!LG!32!In.!

Đình! chỉ! yêu! cầu! độc! lập! của! bà! Huỳnh! Thị! Duyên! về! việc! yêu! cầu! anh! Nguyễn!Văn!D!và!chị!Trần!Thị!N!thanh!toán!số!tiền!hụi!còn!nợ!là!3.000.000!đồng.!!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Anh!Nguyễn!Văn!D,!bà!Nguyễn!Thị!S,!bà!Huỳnh!Thị!D,!ông!Danh!R,!Ngân! hàng!nông!nghiệp!và!phát!triển!nông!thôn!Việt!Nam!có!đơn!đề!nghị!xét!xử!vắng! mặt.!Do!đó,!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!228!Bộ!luật!Tố!tụng!Dân!sự! xét!xử!vắng!mặt!các!đương!sự!nêu!trên.!

6!

dụng! đất,! 01!phần! đất! nuôi! trồng! thủy! sản! mua! vào! năm! 2008! có! diện! tích! là! 9.900m2!cùng!tọa!lạc!tại!ấp!X!xã!T,!huyện!N,!tỉnh!C,!dàn!máy!D22,!máy!Honda! 13RX! mua! năm! 2015!giá! mua! 10.000.000! đồng,!giá! còn! lại! 4.000.000! đồng,! võ! composite!dài!6.3m!hiệu!Hữu!Vui!mua!năm!2009!giá!còn!lại!1.500.000!đồng,!máy! Honda!6.5!HP!mua!mới!năm!2018!giá!mua!5.100.000!đồng!giá!còn!lại!1.500.000! đồng,! tủ! lạnh! hiệu! Sanzo! mua! năm! 2015! giá! mua! 5.200.000! đồng,! giá! còn! lại! 2.000.000!đồng,!dàn!karaoke!mua!năm!2019!giá!mua!15.000.000!đồng,!giá!trị!hiện! nay!7.000.000!đồng,!tivi!hiệu!LG!32!in!mua!năm!2019!giá!còn!lại!2.000.000!đồng.! Tuy!nhiên,!giữa!chị!N!và!anh!D!đã!thỏa!thuận!được!việc!chia!đối!với!các!tài!sản! như:!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản! có!diện!tích!11.018m2,!phần!đất!nuôi!trồng! thủy! sản! có! diện! tích! 9.900m2,! máy! Honda! 13RX,!võ! composite! dài! 6.3m! hiệu! Hữu!Vui,!máy!Honda!6.5!HP,tủ!lạnh!hiệu!Sanzo,!dàn!karaoke,!tivi!hiệu!LG!32!In.! Chị!N,!anh!D!đã!có!đơn!rút!lại!đối!với!yêu!cầu!chia!các!tài!sản!trên.!

Do!đó,!Hội!đồng!xét!xử!đình!chỉ!một!phần!yêu!cầu!chia!tài!sản!chung!của! chị!Trần!Thị!N!đối!với!các!tài!sản!như:!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!có!diện!tích! 11.018m2,!phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!có!diện!tích!9.900m2,!máy!Honda!13RX,! võ!composite!dài!6.3m!hiệu!Hữu!Vui,!máy!Honda!6.5!HP,!Tủ!lạnh!hiệu!Sanzo,!dàn! karaoke,!tivi!hiệu!LG!32!In.!

Riêng!máy! D22:!Chị!N!xác!định!máy! D22!là!chị!N!và!anh!D!hùn!số!tiền! 6.000.000!đồng!với!anh!Nguyễn!Văn!T!và!Nguyễn!Văn!K1!để!!mua,!nay!chị!N!yêu! cầu!nhận!3.000.000!đồng.!Anh!D!xác!định!không!có!hùn!tiền!để!mua!máy!D22!với! anh!Tổng!và!anh!Khánh!nên!không!đồng!ý!theo!yêu!cầu!của!chị!N.!Ngoài!ra,!tại! biên!bản!ghi!lời!khai!ngày!16/7/2020,!anh!Nguyễn!Văn!T!xác!định!máy!D22!là!của! anh!Tổng!mua!trực!tiếp!của!ông!Nguyễn!Văn!M,!anh!D!và!chị!N!không!có!hùn!tiền! như!chị!N!trình!bày;!Tại!biên!bản!xác!minh!ngày!24/8/2020,!ông!Nguyễn!Văn!M! trình!bày!vào!ngày!05/5/2019!thì!ông!M!có!bán!cho!anh!Nguyễn!Văn!T!01!máy! D22!và!01!phà!sên!vuông!trị!giá!là!15.000.000!đồng;!Tại!biên!bản!xác!minh!ngày! 10/9/2020,! anh!Nguyễn!Văn!K1!trình!bày!việc!mua! máy!D22!là!do!anh!Nguyễn! Văn!T!trực!tiếp!mua,!anh!K1!không!có!hùn!tiền!cùng!với!anh!D!để!mua!máy,!việc! anh!Tổng!mua!máy!D22!của!ai!và!giá!bao!nhiêu!thì!anh!K1!không!biết.!Mặt!khác,! ngoài!lời!trình!bày!thì!chị!N!không!cung!cấp!được!tài!liệu,!chứng!cứ!chứng!minh! chị!và!anh!D!có!hùn!số!tiền!6.000.000!đồng!cùng!với!anh!T!và!anh!K1!mua!máy! D22!của!ông!M.!Do!đó,!yêu!cầu!chia!tài!sản!chung!là!máy!D22!của!chị!N!là!không! có!cơ!sở!chấp!nhận.!

Đối!với!yêu!cầu!đòi!lại!tài!sản!của!chị!Trần!Thị!N:!Chị!N!xác!định!trước!khi! về!chung!sống!với!anh!Nguyễn!Văn!D,!cha!mẹ!ruột!có!cho!01!sợi!dây!chuyền!03! chỉ!vàng!18K,!01!bộ!vòng!04!chỉ!vàng!18K.!Sau!khi!về!chung!sống!với!anh!D,!anh!

7!

D!đã!mượn!số!tài!sản!riêng!của!chị!N!và!bán!tiêu!xài!hết!nên!chị!N!yêu!cầu!anh!D! trả!lại!số!tài!sản!riêng.!Anh!D!xác!định!trong!thời!gian!sống!với!nhau!chị!N!không! có!sợi!dây!chuyền!03!chỉ!vàng!18K!và!bộ!vòng!04!chỉ!vàng!18K!và!anh!D!cũng! không!có!mượn!của!chị!N!nên!không!đồng!ý!trả.!Tại!các!biên!bản!xác!minh!ngày! 25/8/2020,!chị!Thái!Ngọc!A!trình!bày!trước!đây!chị!có!thấy!chị!N!có!đeo!01!sợi! dây!chuyền!loại!dây!ép!bọng!trọng!lượng!khoảng!04!chỉ!vàng!18K!và!01!tấm!lắc! trọng!lượng!khoảng!03!chỉ!vàng!18K,!còn!việc!chị!N!sử!dụng!như!thế!nào!thì!chị!A! không!biết!và!ông!Trần!Văn!T!trình!bày!khi!chị!N!còn!sống!cùng!với!bà!K!thì!có! thấy!chị!N!đeo!01!sợi!dây!chuyền!và!01!đôi!bông!tai!vàng!18K!nhưng!trọng!lượng! cụ!thể!thì!không!biết,!còn!việc!khi!chị!N!về!chung!sống!với!anh!D!thì!bà!K!có!cho! chị!N!số!vàng!07!chỉ!vàng!18K!không!thì!không!rõ.!Tại!biên!bản!xác!minh!ngày! 09/9/2020,!bà!Trần!Thị!N1!trình!bày!trước!đây!khi!còn!sống!với!bà!K!thì!có!thấy! chị!N!đeo!01!đôi!bông!tai,!01!sợi!dây!chuyền,!01!cặp!vàng!đều!là!vàng!18K!nhưng! trọng!lượng!bao!nhiêu!bà!N1!không!biết,!sau!khi!về!chung!sống!với!anh!D,!chị!N! có!cho!anh!D!mượn!hay!không!thì!bà!N1!không!biết!vì!chị!N!ở!huyện!Ngọc!Hiển! còn!bà!ở!huyện!Phú!Tân.!Đồng!thời,!trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án!bà!Trần!Thị!K! có!cung!cấp!cho!Tòa!án!02!đoạn!ghi!âm!thể!hiện!cuộc!nói!chuyện!giữa!chị!N!và! anh!D.!Anh!D!thừa!nhận!giọng!nói!trong!02!đoạn!ghi!âm!là!của!anh!D.!Tuy!nhiên,! trong!02!đoạn!ghi!âm!không!thể!hiện!việc!anh!D!có!mượn!07!chỉ!vàng!18K!của!chị! N!như!chị!N!trình!bày.!Do!đó,!yêu!cầu!đòi!lại!07!chỉ!vàng!18K!của!chị!N!là!không! có!cơ!sở!nên!không!được!chấp!nhận.!!

Đối! với! khoản! nợ! tiền! hụi! của! bà! Huỳnh! Thị! D! là! 3.000.000! đồng.! Ngày! 13/7/2020,!bà!D!có!đơn!yêu!cầu!chị!N!và!anh!D!có!nghĩa!vụ!trả!cho!bà!số!tiền!hụi! 3.000.000!đồng!nhưng!đến!ngày!20/8/2020,!bà!D!có!đơn!xin!rút!lại!yêu!cầu.!Do!đó,! đình!chỉ!xét!xử!đối!với!yêu!cầu!độc!lập!của!bà!Huỳnh!Thị!D.!

8!

Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!có!giá!ngạch!bà!Huỳnh!Thị!D!không!phải!chịu.!Ngày! 13/7/2020,!bà!D!đã!dự!nộp!tạm!ứng!án!phí!số!tiền!300.000!đồng!theo!biên!lai!thu! tiền!số!0006269! của! Chi! cục! Thi! hành! án! dân! sự! huyện! Ngọc! Hiển,! bà! D! được! nhận!lại.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn!cứ!khoản!1!Điều!28,!điểm!a!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!39,! khoản!4!Điều!147,!Điều!217,!khoản!1!Điều!228,!Điều!271,!Điều!273!của!Bộ!luật! Tố!tụng!Dân!sự;!

Áp!dụng!Điều!166!của!Bộ!luật!Dân!sự;!Điều!59!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình! và! điểm! b! khoản! 5! Điều! 27! của! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30! tháng!12!năm!2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa! án.!

Đình!chỉ!một!phần!yêu!cầu!chia!tài!sản!chung!của!chị!Trần!Thị!N!đối!với!các! tài!sản:!Phần!đất!nuôi!trồng!thủy!sản!có!diện!tích!11.018m2,!phần!đất!nuôi!trồng! thủy! sản! có! diện! tích! 9.900m2,! máy! Honda! 13RX,!võ! composite! dài! 6.3m! hiệu! Hữu!Vui,!máy!Honda!6.5!HP,!tủ!lạnh!hiệu!Sanzo,!dàn!karaoke,!tivi!hiệu!LG!32!In.!

Không!chấp!nhận!yêu!cầu!chia!tài!sản!chung!là!máy!D22!và!yêu!cầu!đòi!lại! tài!sản!07!chỉ!vàng!18K!của!chị!Trần!Thị!N!đối!với!anh!Nguyễn!Văn!D.!

Đình!chỉ!yêu!cầu!độc!lập!của!bà!Huỳnh!Thị!D!về!việc!yêu!cầu!chị!Trần!Thị! N!và!anh!Nguyễn!Văn!D!trả!tiền!hụi!số!tiền!3.000.000!đồng.!

Về!án!phí:!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!có!giá!ngạch!chị!Trần!Thị!N!phải!chịu! 1.389.000!đồng.!Ngày!08!tháng!6!năm!2020,!chị!N!đã!dự!nộp!tạm!ứng!án!phí!số! tiền!8.675.000!đồng!theo!biên!lai!thu!tiền!số!0006302!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân! sự!huyện!Ngọc!Hiển!được!đối!trừ,!chị!N!được!nhận!lại!7.286.000!đồng.!!

Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!có!giá!ngạch!bà!Huỳnh!Thị!D!không!phải!chịu.!Ngày! 13/7/2020,!bà!D!đã!dự!nộp!tạm!ứng!án!phí!số!tiền!300.000!đồng!theo!biên!lai!thu! tiền!số!0006269! của! Chi! cục! Thi! hành! án! dân! sự! huyện! Ngọc! Hiển,! bà! D! được! nhận!lại.!

Bản!án!sơ!thẩm!đương!sự!có!mặt!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày! kể!từ!ngày!tuyên!án.!Đương!sự!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15! ngày!kể!từ!ngày!bản!án!được!tống!đạt!hợp!lệ.!

9!

Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành!án! dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,!7,!7a,!7b!và!9!Luật!thi!hành!án! dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi! hành!án!dân!sự.!!