Bản án 92/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ 30 phút ngày 11/3/2023, Đỗ Văn T mặc bộ quần áo dài màu đen, sọc trắng, đeo túi chéo tối màu điều khiển xe máy kiểu dáng Wave màu đỏ, không lắp yếm và không có biển kiểm soát đi từ phòng trọ tại xóm Giai, Đại T, Đại D, D, Bắc Ninh đến khu vực bãi rác của thôn Xuân D, T, K, Hà Nội giấu xe máy và đi bộ xem có nhà nào sơ hở để trộm cắp tài sản. Khi T đi đến nhà anh Ngô Xuân M thấy cổng nhà khóa, phía trên cổng có khe hở nên T trèo qua cổng rồi vào trong sân. T thấy cửa nhà không khóa nên mở cửa đi lên tầng 2 vào phòng ngủ phát hiện ở dưới nền nhà có 01 điện thoại VSmart Joy 3 và anh Ngô Xuân Bình, sinh: 1991 đang ngủ trên giường. T lấy chiếc 01 điện thoại VSmart Joy 3 cất vào túi quần bên phải, sau đó đi xuống phòng ngủ tầng 1 phát hiện thấy anh Ngô Xuân M đang ngủ trên giường và có 01 điện thoại IPhone 12 Pro Max màu xám xanh để ở đầu giường. T lấy chiếc điện thoại trên cho vào túi quần bên phải sau đó trèo qua cổng đi bộ ra chỗ lấy xe máy và điều khiển về nhà trọ. Đến khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày, T điều khiển xe máy đến cầm cố 01 điện thoại IPhone 12 Pro Max màu xám xanh và 01 điện thoại VSmart Joy 3 cho anh Nguyễn Xuân T, sinh: 1991, trú tại Doi Sóc, C, S, Bắc Ninh với giá 5.200.000 D. Số tiền trên T đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại Kết luận định giá tài sản số 40 ngày 20/3/2023 của Hội D định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K kết luận đối với những tài sản Đỗ Văn T trộm cắp ngày 11/3/2023 như sau: 01 chiếc điện thoại Iphone 12 Promax màu xanh đen tím than, dung lượng 128Gb, số IMEI1: 350981865683426, IMEI2: 350981866026658, mua tháng 10/2022, đã qua sử dụng có giá 13.500.000 D; 01 chiếc điện thoại VSmart Joy 3, tối màu, số IMEI: 351726110874489, IMEI2: 351726110874497, mua mới tháng 6/2022, đã qua sử dụng với giá 900.000 D. Tổng giá trị là 14.400.000 D.

Qua điều tra, Đỗ Văn T khai nhận ngoài vụ việc trên còn thực hiện vụ 02 hành vi trộm cắp khác, cụ thể:

- Vụ thứ nhất: Khoảng 00 giờ 30 phút ngày 13/02/2023, T điều khiển xe máy kiểu dáng Wave màu đỏ, không lắp yếm và không có biển kiểm soát đi từ phòng trọ tại xóm Giai, Đại T, Đại D, D, Bắc Ninh đến khu vực T, K, Hà Nội mục đích để trộm cắp tài sản. Đến khoảng 4 giờ cùng ngày, T đi đến nhà anh Nguyễn Văn T phát hiện trên tầng 2 trong phòng ngủ có ánh đèn điện nên T trèo lên cây sau đó trèo vào tầng hai và phát hiện phòng ngủ không khóa cửa, trên giường có anh Nguyễn Văn T đang ngủ, ở mặt bàn cuối giường ngủ có 01 điện thoại Samsung Galaxy S105G màu tím và 01 Ipad Mini 2 màu trắng nên T đã trộm cắp tài sản trên và cất điện thoại vào trong túi quần bên phải còn Ipad thì T cầm tay phải. Sau đó T mở cửa đi ra ngoài thì bị anh T phát hiện nên bỏ chạy trèo qua cây và trèo qua tường nhảy xuống đất rồi lấy xe máy đi về. Trên đường về khu vực S, Bắc Ninh, T đã bán 01 Ipad cho một người không rõ nhân thân với giá 1.000.000 D còn 01 điện thoại Sam Sung Glaxy S105G T mang đến cửa hàng điện thoại của anh Nguyễn Văn M cầm cố với giá 2.000.000 D. Số tiền trên T dùng để tiêu xài cá nhân.

Vật chứng T giữ của anh Nguyễn Văn M: 01 chiếc điện thoại Samsung Galaxy S105G màu tím, số IMEIT: 355401102608800, đã qua sử dụng.

Tại Tại Kết luận định giá tài sản số 47 ngày 03/4/2023 của Hội D định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K kết luận đối với những tài sản Đỗ Văn T trộm cắp ngày 13/2/2023 như sau: 01 chiếc điện thoại Samsung Galaxy S10 5G màu tím, số IMEIT: 355401102608800, mua tháng 6/2019, đã qua sử dụng có giá 5.500.000 D; 01 chiếc Ipad Mini 2 màu trắng, có dung lượng 16Gb, mua tháng 9/2017, đã qua sử dụng trị giá 1.500.000 D. Tổng giá trị tài sản trộm cắp là 7.000.000 D.

- Vụ thứ hai: Khoảng 00 giờ 30 phút ngày 10/3/2023, T điều khiển xe máy kiểu dáng Wave màu đỏ, không lắp yếm và không có biển kiểm soát đi từ phòng trọ tại xóm Giai, Đại T, Đại D, D, Bắc Ninh đến khu vực T, K, Hà Nội mục đích để trộm cắp tài sản. Đến khoảng 2 giờ cùng ngày, T đi đến ngách 232/23 thôn Xuân D, T, K, Hà Nội thì phát hiện nhà anh Nguyễn Công H cổng không khóa nên T cất xe máy ở khu vực bãi rác T và đi bộ vào mở cửa vào trong nhà thấy cửa nhà không khóa nên tiếp tục đi vào phòng ngủ tầng một phát hiện anh Nguyễn Công H đang ngủ, T lấy 01 điện thoại Iphone 7 màu trắng để cuối giường. Sau đó T đi lên phòng ngủ tầng hai lấy 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu hồng, 01 điện thoại Xiaomi Redmi 6 màu đen, 01 điện thoại nhãn hiệu Poco Xiaomi ở cuối giường. Sau khi trộm cắp 4 điện thoại trên, T cất vào túi quần và đi ra chỗ lấy xe máy đi về. Trên đường về khu vực S, Bắc Ninh, T bán 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6S màu hồng và điện thoại nhãn hiệu Iphone 7 màu trắng cho một người không rõ nhân thân tại với giá 2.000.000 D và đi đến cửa hàng điện thoại của anh Mai Văn T cầm cố điện thoại Poco Xiaomi và điện thoại Xiaomi Redmi 6 màu đen với giá 2.000.000 D. Đến ngày 12/3/2023, T đi đến cửa hàng anh Mai Văn T chuộc lại chiếc điện thoại Xiaomi Redmi 6 màu đen với giá 500.000 D để sử dụng. Số tiền bán, cầm cố 03 điện thoại T đã dùng để tiêu xài cá nhân.

Vật chứng T giữ của anh Mai Văn T: 01 điện thoại Xiaomi Poco X3 Pro màu xanh đen, dung lượng 128 GB, số IMEI 1: 866010056371323, IMEI2: 866010056371331, đã qua sử dụng.

Tại Kết luận định giá tài sản số 42 ngày 22/3/2023 của Hội D định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K kết luận đối với những tài sản Đỗ Văn T trộm cắp ngày 10/3/2023 như sau: 01 chiếc điện thoại Iphone 6S Plus màu hồng, dung lượng 64GB mua cũ tháng 8/2022, đã qua sử dụng có giá 800.000 D; 01 chiếc điện thoại Iphone 7 màu trắng, dung lượng 64GB, mua cũ từ tháng 10/2022, đã qua sử dụng có giá 850.000 D; 01 chiếc điện thoại Xiaomi Redmi 6 màu đen, dung lượng 64GB, số IMEI 1: 868151033239064, IMEI2: 868151033239072, đã qua sử dụng, mua ngày 16/6/2019 có giá 800.000 D; 01 chiếc điện thoại Xiaomi Poco X3 Pro màu xanh đen, dung lượng 128 GB, số IMEI 1: 866010056371323, IMEI2: 866010056371331, mua mới tháng 7/2021, đã qua sử dụng có giá 2.000.000 D. Tổng giá trị tài sản trộm cắp là 4.450.000 D.

Tại bản cáo trạng số: 96/CT-VKSGL ngày 24/5/2023 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện K đã truy tố bị cáo Đỗ Văn T về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung bản cáo trạng của Viện Kiểm sát đã truy tố.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện K giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay thấy rằng: Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố.

- Đề nghị Hội D xét xử áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo mức án từ 24 đến 30 tháng tù về tội: Trộm cắp tài sản. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 16/3/2023.

- Về trách nhiệm dân sự: Không

- Về hình phạt bổ sung: Không

- Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch T sung công quỹ Nhà nước 01 chiếc xe máy kiểu dáng Wave màu đỏ, không lắp yếm, không lắp biển kiểm soát, số khung: RPDWCH5PD5A035586, số máy: VLFP1P52FMH - 35A135586;

+ Tịch T tiêu hủy 01 bộ quần áo dài màu đen, sọc trắng; 01 áo khoác nỉ màu nâu, có mũ đằng sau lưng áo có chữ MADE; 01 túi đeo chéo tối màu.

Nói lời sau cùng, bị cáo xin Hội D xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội D xét xử nhận định như sau:

* Về tố tụng:

* Về tội danh:

Hội D xét xử có đủ cơ sở kết luận: Ngày 13/02/2023, tại thôn X, xã T, huyện K, thành phố Hà Nội, bị cáo Đỗ Văn T đã có hành vi trộm cắp 01 điện thoại Glaxy Samsung có trị giá 5.500.000 D và 01 Ipad mini 2, đã qua sử dụng trị giá 1.500.000 D của anh Nguyễn Văn T.

Trong các ngày 10/3/2023 và ngày 11/3/2023, tại thôn Xuân D, xã T, huyện K, thành phố Hà Nội, bị cáo Đỗ Văn T đã có hành vi trộm cắp 01 điện thoại Iphone 6S Plus màu hồng, đã qua sử dụng có trị giá 800.000 D; 01 điện thoại Iphone 7 màu trắng, đã qua sử dụng có trị giá 850.000 D; 01 điện thoại Xiaomi Redmi 6 màu đen, đã qua sử dụng, có trị giá 800.000 D; 01 điện thoại Xiaomi Poco X3 Pro màu xanh đen, đã qua sử dụng có trị giá 2.000.000 D của anh Nguyễn Công H và trộm cắp 01 điện thoại Iphone 12 Promax, đã qua sử dụng trị giá 13.500.000 D; 01 điện thoại VSmart Joy 3, tối màu, đã qua sử dụng trị giá 900.000 D của anh Ngô Xuân M. Tổng giá trị là: 25.850.000 D.

* Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Trong một thời gian ngắn, bị cáo thực hiện 03 hành vi trộm cắp tài sản là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự: Phạm tội 02 lần trở lên.

* Về việc áp dụng hình phạt:

* Về trách nhiệm dân sự:

* Về hình phạt bổ sung:

* Về xử lý vật chứng:

* Về các vấn đề khác:

* Về án phí:

* Về quyền kháng cáo:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Đỗ Văn T 26 (Hai mươi sáu) tháng tù về tội: Trộm cắp tài sản. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 16/3/2023.

2. Về hình phạt bổ sung: Không.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không.

4. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch T sung công quỹ Nhà nước 01 chiếc xe máy kiểu dáng Wave màu đỏ, không lắp yếm, không lắp biển kiểm soát, số khung: RPDWCH5PD5A035586, số máy: VLFP1P52FMH - 35A135586;

+ Tịch T tiêu hủy 01 bộ quần áo dài màu đen, sọc trắng; 01 áo khoác nỉ màu nâu, có mũ đằng sau lưng áo có chữ MADE; 01 túi đeo chéo tối màu.

(Hiện có tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện K theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 26/5/2023)

5. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức T, miễn, giảm, T, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000 D án phí Hình sự sơ thẩm.

6. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền làm đơn kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày được tống đạt bản án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án (về những vấn đề liên quan trực tiếp đến quyền lợi của mình) trong thời hạn 15 ngày, anh T kể từ ngày tuyên án, những người vắng mặt kể từ ngày được tống đạt bản án.

TM. HỘI D XÉT XỬ