Bản án 92/2020/DS-PT — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện và quá trình tố tụng tại Tòa án, nguyên đơn anh Phan Văn U và chị Võ Thị Bích B thống nhất trình bày: Anh U và chị B xây dựng nhà vào tháng 6 năm 2012, toàn bộ căn nhà và mái che nhà trước có chiều ngang 05 - 6,7m, dài 19,5m. Khi xây dựng nhà anh U, chị B chưa được cấp phép xây dựng. Khi xây dựng có kết cấu là cột bê tông cốt thép, vách xây tường 04 phía, nền móng cừ sạn, nền lát gạch ceramic và tráng xi măng. Vào cuối tháng 4/2019, anh N và chị N1 làm nhà trên phần đất cặp với nhà của anh U, chị B; quá trình thi công anh N, chị N1 đã dùng máy hơi để ép cừ bê tông khiến nhà anh U, chị B bị hư hỏng gồm: phần đà nhà bị lún, tường và cột bị nứt, nền nhà bị lún, cửa không đóng mở được.

Tại đơn khởi kiện ngày 23/5/2019 và quá trình tố tụng, anh U, chị B yêu cầu anh N, chị N1 bồi thường thiệt hại căn nhà với số tiền 250.000.000đ; đến ngày 07/11/2019 và tại phiên tòa anh U, chị B thay đổi một phần yêu cầu khởi kiện, chỉ yêu cầu anh N, chị N1 bồi thường căn nhà theo kết quả giám định gồm:

- Chi phí sữa chữa hư hỏng là 63.694.000đ.

- Chi phí khắc phục hiện tượng nghiêng lún là 94.439.000đ.

Tổng cộng 158.133.000đ.

Ngoài ra, anh U, chị B không yêu cầu Tòa án giải quyết thêm vấn đề nào khác.

Bị đơn anh Phan Văn N và chị Trần Hồng N1 thống nhất trình bày: Vào tháng 4 năm 2019, anh N, chị N1 tiến hành xây nhà trên phần đất giáp với căn nhà của anh U, chị B; quá trình thi công có dùng máy để ép cọc bê tông trên đất, thời gian thi công được nữa tháng thì bên phía anh U, chị B không đồng ý cho thi công với lý do là việc xây nhà của anh N, chị N1 làm ảnh hưởng đến nhà của anh U, chị B.

Anh N, chị N1 có qua nhà anh U, chị B vào ngày 02/5/2019 (dương lịch) xem xét việc ảnh hưởng thì thấy bức tường bên nhà anh U, chị B có bị nứt nhỏ nhưng đây không phải là thiệt hại lớn. Trước khi thi công anh N, chị N1 tháo dỡ nhà cũ và chừa lại phần bức tường kế bên phía nhà anh U, chị B, việc thi công căn nhà của anh N, chị N1 nằm bên trong bức tường của căn nhà cũ. Do đó việc ép cọc cừ không làm thiệt hại đến căn nhà của anh U, chị B. Do đó, anh N, chị N1 không đồng ý bồi thường thiệt hại căn nhà cho anh U, chị B với số tiền 158.133.000đ.

Từ những nôi dung trên, tại Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Pđã quyết định:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của anh Phan Văn U và chị Võ Thị Bích B về việc yêu cầu bồi thường thiệt hại về tài sản.

Buộc anh Phan Văn N và chị Trần Hồng N1 có nghĩa vụ bồi thường cho anh Phan Văn Uvà chị Võ Thị Bích B số tiền khắc phục sửa chữa nhà bị hư hỏng, nghiêng, lún là 158.133.000 đồng.

Ngoài ra bản án còn tuyên về chi phí giám định, án phí, Luật thi hành án và quyền kháng cáo cho các đương sự.

Ngày ngày 17 tháng 01 năm 2020, anh Phan Văn N kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm: Xem xét lại toàn bộ bản án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Ngày 22 tháng 01 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện P, tỉnh Bạc Liêu kháng nghị, đề nghị hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 09/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Bạc Liêu.

Tại phiên tòa phúc thẩm, anh Phan Văn N vẫn giữ nguyên kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu vẫn giữ nguyên kháng nghị.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu ý kiến:

Về thủ tục tố tụng: Thông qua kiểm sát việc giải quyết vụ án từ khi thụ lý vụ án đến thời điểm xét xử thấy rằng Thẩm phán Chủ tọa phiên tòa, các Thẩm phán, Thư ký phiên tòa và các đương sự đã chấp hành đúng các quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

- Về nội dung: Do vụ án vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận một phần kháng cáo của anh Phan Văn N; chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện P, tỉnh Bạc Liêu, áp dụng khoản 3 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự hủy toàn bộ bản án sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Bạc Liêu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 3 Điều 308; khoản 1 Điều 310 của Bộ luật Tố tụng dân sự;Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miền, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Tuyên xử:

1. Hủy toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Bạc Liêu.

- Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Bạc Liêu giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.

- Chi phí thẩm định, định giá; án phí dân sự sơ thẩm sẽ được Tòa án cấp sơ thẩm xem xét khi thụ lý, giải quyết lại vụ án.

2. Án phí dân sự phúc thẩm: Anh Phan Văn N không phải chịu. Anh N đã dự nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng theo Biên lai thu số 00046034 ngày 17/01/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại.

Bản phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA