Bản án 92/2018/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tron n h i i n n thán n m các i hai ti p theo cũn như tại phiên tòa s thẩm n ư i ại di n theo ủ qu n của n u ên n N ân h n T1 n N u n n T3 trình b : rư y, ông r n n T4 và à rương r L v y vốn t Ng n àng T1 – C n án ng áp – òng g o S t o p ng tín ụng số LD 1609200321 ngày 01 4 2016, số t n v y là 230.000.000 tr m mươ tr u ng ; t o t t uận k trả n : vốn gố trả àng t áng, lã trả àng t áng t o ư n t t ; lã v y 12 n m, lã su t này ư áp ụng trong 03 t áng u t n, kể t t áng t 4 trở lã su t ư u ỉn n k 03 t áng m t l n tr n ơ sở lã su t uy ng t n gử t t k m 13 t áng trả lã uố k ng n tố t ểu 4,5 n m; t n v y 144 t áng, t n trả n ngày 01 4 2028; tà sản t p ể ảm ảo là quy n sử ụng t t ử t số 635, t ản số 40, n tí 76,4m2 , mụ í sử ụng t ở t ô t , t t l t k m n B, p ư ng n 2, t àn p ố S , ông r n n 4 ư BND t xã S n y là t àn p ố S p g y ng n ận quy n sử ụng t quy n sở ữu n à ở và tà sản g n l n v t ngày 20 11 2013. ngày g ả ng n 01 4 2016, ông T4 và à L t n toán o Ng n àng 24 k vốn là 38.328.000 ng và t n lã 53.885.000 ng; ông T4, à L ã v p m ng vụ trả n t k n t 25 ngày 10 5 2018; ngày 19 5 2018 ông T4, à L trả t m 1.000.000 ng t n vốn v y r ngưng k ông t p tụ trả vốn, trả lã l n nào n n y. Số t n vốn v y và t n lã ông T4, à L òn n t o p ng tín ụng tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng; trong t n vốn v y là 190.672.000 ng, t n lã trong n là 6.678.154 ng, lã quá n là 2.372.731 ng. B n n , ông T4 k p ng và sử ụng m t t tín ụng n FamiL o Ng n àng p át àn n ư s u: n m t l u là 15.000.000 ng, t ngày 02 11 2016 n m t ư n ng l n 40.000.000 ng; t n t t ngày 10 02 2014 n 10 02 2020, lã su t trong n 2,5 t áng, lã su t quá n ng 150 lã su t trong n. rong quá tr n sử ụng t tín n ngày 23 7 2018 ông T4 òn n Ng n àng số t n vốn v y và t n lã v y t ng ng là 49.900.447 ng; trong t n vốn gố là 45.415.617 ng, lã trong n là 2.989.861 ng, lã quá n là 1.494.999 ng. Nay Ng n àng T1 y u u ông r n n T4 và à rương r L l n trả t ng số t n t m tín n ngày 23 7 2018 là 249.623.362 ng, trong : p ng v y 199.722.885 ng vốn v y là 190.672.000 ng, lã v y trong n 6.678.154 ng, lã quá n là 2.372.731 ng . + p ng t tín ụng 49.900.447 ng vốn 45.415.617 ng, lã trong n 2.989.861 ng, lã quá n 1.949.999 ng . u u t p tụ tín lã p át s n t ngày 24 7 2018 o n k ông r n Minh T4 và à rương r L trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016 và p ng t tín ụng ngày 10 02 2014. Kể t ngày Ng n àng ơn y u u t àn án mà ông T4, à L ư trả ư n , t Ng n àng ư quy n làm ơn y u u C cụ àn án n s p át mã tà sản ảo ảm t o H p ng t p t ng sản số 1609200321 ngày 01/4/2016 ể t àn án t o quy n p áp luật ố v số t n n ủ p ng tín ụng số: LD1609200321 ngày 01 4 2016. rong trư ng p ông T4, à L ã t àn án xong, mà tà sản t p k ông p át mã ể t àn án t Ng n àng T1 trá n m trả l o ông T4, à L toàn ản ín g y t t p t o H p ng t p t ng sản số 1609200321 ngày 01/4/2016 n Ng n àng ng g ữ . * Bị n n Tr n inh T4 v n m t tại phiên tòa h n c do c i hai tron quá trình i i qu t v án trình b rư y, ông T4, à L v y vốn t Ng n àng T1 – C n án ng áp – òng g o S t o p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016, số t n v y là 230.000.000 tr m mươ tr u ng ; t t uận trả vốn, trả lã àng t áng t ng ng là 144 t áng 144 k ; tà sản t p ể ảm ảo là quy n sử ụng t t ử t số 635, t ản số 40, n tí 76,4m2 , mụ í sử ụng t ở t ô t , t t l t k m n B, p ư ng n 2, t àn p ố S , ông r n n 4 ư BND t xã S n y là t àn p ố S p g y ng n ận quy n sử ụng t quy n sở ữu n à ở và tà sản g n l n v t ngày 20 11 2013. S u k v y ông T4 và à L t n toán o Ng n àng 24 k s u ngưng k ông t p tụ trả vốn, trả lã n n y. N y ông T4 ng ng v à L trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng; ng t p tụ trả lã p át s n t ngày 24 7 2018 o n k trả t n v y o Ng n àng t o p ng tín ụng ã k k t. B n n , ông T4 k p ng và sử ụng m t t tín ụng n m t là 40.000.000 ng. S u k k p ng và sử ụng t n n y ông T4 òn n Ng n àng. Ông T4 ng trả t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 t ng ng là 49.900.447 ng; ng t p tụ trả lã p át s n t ngày 24 7 2018 o n k trả t n v y o Ng n àng t o p ng t tín ụng ã k k t. N ưng ông T4 k ông y u u à L ng v ông T4 trả t n n ủ p ng t tín ụng. Ông T4, à L k ông ng g o tà sản t p ể Ng n àng t u n , n u quá t n 12 n m t o p ng tín ụng quá ngày 01 4 2028 ông T4, à L k ông trả t n o Ng n àng, t ông T4, à L ng g o tà sản t p ể xử l n . * Bị n b Trư n Thị Tr c L v n m t tại phiên tòa h n c do c i hai tron quá trình i i qu t v án trình b rư y, vào ngày 01 4 2016 à L và ông T4 v y vốn t Ng n àng T1 – C n án ng áp – òng g o S số t n là 230.000.000 tr m mươ tr u ng ; k v Ng n àng p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016; k v y t n t p t ử t số 635, t ản số 40, n tí 76,4m2 , mụ í sử ụng t ở t ô t , t t l t k m n B, p ư ng n 2, t àn p ố S , ông r n n 4 ư BND t xã S n y là t àn p ố S p g y ng n ận quy n sử ụng t, quy n sở ữu n à ở và tà sản g n l n v t ngày 20 11 2013. Bà L, ông T4 v y t n ủ Ng n àng t t uận trả vốn, trả lã àng t áng t ng ng là 144 t áng 144 k . S u k v y ông T4 và à L t n toán o Ng n àng 24 k s u ngưng k ông t p tụ trả vốn, trả lã n n y. N y à L ng ng v ông r n n T4 trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng; ng t p tụ trả lã p át s n t ngày 24 7 2018 o n k trả t n v y o Ng n àng t o p ng tín ụng ã k k t. Bà L k ông ng ng v ông T4 trả t n n mà ông T4 v y ủ Ng n àng t o p ng t tín ụng. k ông T4 v y t n ủ Ng n àng t o p ng t tín ụng t à L k ông t, ông T4 sử ụng số t n v y này r ng, k ông sử ụng ung v à L, k ông sử ụng ung trong g n y sử ụng ể trả cho số t n v y ủ p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016. Bà L, ông T4 k ông ng g o tà sản t p ể Ng n àng t u n , n u quá t n 12 n m t o p ng tín ụng quá ngày 01 4 2028 ông T4, à L k ông trả t n o Ng n àng, t ông T4, à L ng g o tà sản t p ể xử l n . Ý i n của ại di n i n Kiểm sát p n tò ôm n y, n n K ểm sát n n n t àn p ố S é p át ểu k n: ống n t v v tu n t o p áp luật tố tụng trong quá tr n g ả quy t vụ án ủ ẩm p án, ng xét xử, ư k . p àn p áp luật ủ ngư t m g tố tụng n s kể t k t ụ l vụ án n trư k ng xét xử ng án, u ảm ảo ng t o quy n ủ B luật tố tụng n s . ng ơn ông r n n T4, à rương r L k ông m t t o g y tr u tập ủ ò án; ông T4, à L k ông p àn ng quy n t u 72 B luật tố tụng n s . n ung vụ án: ng ng xét xử: C p n ận m t p n y u u ủ nguy n ơn u ông r n n T4, à rương r L trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng, t p tụ trả lã p át s n t ngày 24 7 2018 n k trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016. Xử l tà sản t p t o quy n p áp luật trong trư ng p Ng n àng ơn y u u mà ông T4, à L ư trả xong á k oản n o Ng n àng. Bu ông r n n T4 trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 49.900.447 ng, t p tụ tín lã p át s n t ngày 24 7 2018 n k trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng p t tín ụng ngày 10 02 2014. C p í x m xét, t ẩm n t Ng n àng ng u, n n g n ận s t nguy n ủ Ng n àng ương s p ả u t n án p í n s sơ t ẩm t o quy n . NHẬN ỊNH ỦA TÒA ÁN: 1 t ủ tụ tố tụng: B ơn ông r n n T4, à rương r L ã ư ò án tr u tập p l n p n tò l n t , n ưng v ng m t k ông l o. C n u 228 ủ B luật tố tụng n s ; ò án xét xử v ng m t ố v ông r n n T4, à rương r L t o quy n . 2 n ung tr n p: Xét y u u ủ nguy n ơn Ng n àng T1 y u u ông r n n T4 và à rương r L l n trả t ng số t n t m tín n ngày 23 7 2018 là 249.623.362 ng. rong : t n vốn v y, t n lã v y ủ p ng tín ụng là 199.722.885 ng; t n vốn v y, t n lã v y ủ p ng t tín ụng là 49.900.447 ng. u u t p tụ tín lã p át s n t ngày 24 7 2018 o n k ông T4 và à L trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016 và p ng t tín ụng ngày 10 02 2014. u u xử l tà sản t p trong trư ng p ông T4, à L k ông trả ư n . Ông r n n T4, à rương r L ng trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng; ng t p tụ trả lã p át s n t ngày 24 7 2018 o n k trả t n v y o Ng n àng t o p ng tín ụng ã k k t. Ông T4, à L ỉ ng m t m n ông T4 trả t n n mà ông T4 v y ủ Ng n àng t o p ng t tín ụng. Ông T4, à L k ông ng g o tà sản t p ể Ng n àng xử l t u n , n u quá t n 12 n m t o p ng tín ụng quá ngày 01 4 2028 ông T4, à L k ông trả t n o Ng n àng; t ông T4, à L ng g o tà sản t p ể xử l n . 3 ng xét xử xét t y: V tr n t t ủ tụ và n ung xá lập p ng tín ụng số D1609200321 ngày 01 4 2016; y ng p t tín ụng k m p ng ngày 10 02 2014; H p ng t p t ng sản số 1609200321 ngày 01/4/2016 g ữ n o v y là Ng n àng n v y là ông T4, à L; tà sản t p ng ư ng k g o ảm ảo p p v quy n ủ p áp luật, ư ông n ận, u l , làm p át s n quy n và ng vụ ủ á n. rong quá tr n t n p ng tín ụng, ông T4, à L ã v p m p ng ư trả y ủ vốn và lã o Ng n àng t o n ư p ng ã k k t, n n Ng n àng k ở k n y u u ông T4, à L l n trả số t n p ng v y t m tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng, t p tụ tín lã t ngày 24 7 2018 o n k ông T4 và à L trả t n v y o Ng n àng t o p ng tín ụng ã k k t; xử l tà sản t p trong trư ng p Ng n àng ơn y u u mà ông T4, à L ư trả xong á k oản n o Ng n àng. u u ủ Ng n àng là p p v quy n ủ p áp luật n n ng xét xử p n ận. ố v y u u ủ Ng n àng, y u u ông T4, à L l n trả o Ng n àng t n vốn v y, t n lã v y t o p ng t tín ụng ngày 10 02 2014. ng xét xử n ận t y, n sơ v y t ể n ỉ ông T4 là ngư v y t n, ng t Ng n àng k ông ng m n ư v ông T4 v y t n sử ụng ung v à L; trong k , ông T4, à L ỉ ng m t m n ông T4 trả số t n n ủ p ng t tín ụng. vậy, v Ng n àng y u u à L l n ng ông T4 trả số n này là k ông n , n n ng xét xử p n ận m t p n y u u ủ Ng n àng ố v k oản n này, u ông T4 trả o Ng n àng số t n vốn, lã ố v p ng t tín ụng. 4 ố v k n ủ K ểm sát v n n k ểm sát n n n t àn p ố S é ng ng xét xử ch p n ận m t p n y u u ủ nguy n ơn u ông r n Minh T4, à rương r L trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng, t p tụ trả lã p át s n t ngày 24 7 2018 n k trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016. Xử l tà sản t p t o quy n p áp luật trong trư ng p Ng n àng ơn y u u mà ông T4, à L ư trả xong á k oản n o Ng n àng. Bu ông r n n T4 trả o Ng n àng t n vốn v y và t n lã tín n ngày 23 7 2018 là 49.900.447 ng, t p tụ tín lã p át s n t ngày 24 7 2018 n k trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng t tín ụng ngày 10/02/2014. k n ủ n k ểm sát n n n t àn p ố S é là p p v quy n ủ p áp luật n n ng xét xử p n ận. 5 án p í n s sơ t ẩm: Do y u u ủ Ng n àng ư p n ận, n n ông T4, à L p ả u án p í ố v p n y u u ủ nguy n ơn ư p n ận. Do y u u ủ Ng n àng k ông ư p n ận m t p n, n n Ng n àng p ả u án p í ố v y u u k ông ư p n ận. [6] p í x m xét, t ẩm n t : Ng n àng ng t nguy n u toàn p í x m xét, t ẩm n t , n n g n ận s t nguy n ủ Ng n àng. á lẽ tr n, QUYEÁT ÑÒNH: C n vào á u 299, u 463, u 466 B luật d n s n m 2015; C n vào k oản 3 u 26, ểm k oản 1 u 35, ểm k oản 1 u 39, u 92, k oản 1 u 147, u 157, u 228B luật tố tụng n s n m 2015; C n u 91 uật Cá t tín ụng n m 2010; C n vào k oản 2 u 26 Ng quy t số 326 2016 B Q 12 ngày 30/12/2016 ủ Ủy n ư ng vụ Quố quy n v m t u, m n, g ảm, t u, n p, quản l và sử ụng án p í và l p í ò án; Xử: C p n ận m t p n y u u k ở k n ủ Ng n àng T1. Bu ông r n n T4, à rương r L ng l n trả o Ng n àng T1 - C n án ng áp - òng g o S số t n vốn v y, lã v y t m tín n ngày 23 7 2018 là 199.722.885 ng; t p tụ tín lã t ngày 24 7 2018 o n k ông T4 và à L trả t n v y o Ng n àng t o p ng tín ụng số D 1609200321 ngày 01 4 2016. rong trư ng p Ng n àng ơn y u u mà ông T4, à L ư trả xong á k oản n o Ng n àng, t Ng n àng ư quy n làm ơn y u u C ụ àn án n s k n, p át mã tà sản t p t o H p ng t p t ng sản số 1609200321 ngày 01 4 2016 ể t àn án t o quy n p áp luật. rong trư ng p ông T4, à L ã t àn án xong, mà tà sản t p k ông p át mã ể t àn án t Ng n àng trá n m trả l o ông T4, à L toàn ản ín g y t tà sản t p n Ng n àng ng g ữ . Bu ông r n n T4 p ả trả o Ng n àng T1 - C n án ng áp - òng g o S t n vốn v y, t n lã v y t m tín n ngày 23 7 2018 là 49.900.447 ng, t p tụ tín lã p át s n t ngày 24 7 2018 n k trả t n v y o Ng n àng t o lã su t ủ p ng t tín ụng ngày 10 02 2014. án p í n s sơ t ẩm: - Ông r n n T4, à rương r L p ả l n u toàn t n án p í n s sơ t ẩm ố v y u u k ở k n p ng tín ụng ủ Ng n àng là 9.986.144 C ín tr u ín tr m tám mươ sáu ng n m t tr m ốn mươ ốn ng . - Ông r n n T4 p ả u toàn t n án p í n s sơ t ẩm ố v y u u k ở k n p ng t tín ụng ủ Ng n àng là 2.495.022 tr u ốn tr m ín mươ l m ng n k ông tr m mươ ng . - Ng n àng T1 - C n án ng áp - òng g o S p ả u 300.000 B tr m ng n ng án p í n s sơ t ẩm ố v y u u à L ng l n v ông T4 trả t n v y t o p ng t tín ụng k ông ư p n ận. Số t n t m ng án p í 6.240.600 ng Ng n àng ã n p ngày 07/9/2018 t o n l t u số 0004832, ư k u tr vào t n án p í p ả n p, Ng n àng T1 - Chi n án ng áp - òng g o S ư n ận l t n t m ng án p í là 5.940.600 ng N m tr u ín tr m ốn mươ ng n sáu tr m ng t i C ụ thi àn án n s t àn p ố S . p í x m xét, t ẩm n t : Ng n àng T1 - C n án ng áp - òng g o S t nguy n u toàn ; ư k u tr vào t n t m ng p í x m xét, t ẩm n t số t n là 100.000 ng Ng n àng ã n p t m ng ngày 17 10 2018 Ng n àng ã n p xong . rư ng p ản án ư t àn t o quy n t u 2 uật t àn án n s t ngư ư t àn án n s , ngư p ả t àn án n s quy n t oả t uận t àn án, quy n y u u t àn án, t nguy n t àn án o ưỡng t àn án t o quy n t á u 6, 7, 7a, 7b và u 9 uật thi àn án n s ; t u t àn án ư t n t o quy n t u 30 uật t àn án n s . ương s quy n k áng áo l n ò án n n n tỉn ng áp trong n 15 ngày kể t ngày tuy n án. ng ông r n n T4, à rương r L v ng m t t p n tò quy n k áng áo trong n 15 ngày kể t ngày n ận ư ản án o ản án ư n m y t t o quy n ủ p áp luật. TM. HỘI ỒNG X T XỬ Ơ THẨM