- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Xuân P phạm tội Giết người - phạm tội giết người (điều 123 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? !Căn cứ:!Điểm!n!khoản!1!Điều!123,!Điều!38,!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2! Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!91/2025/HS-ST! Ngày!29-9-2025! ! |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
!
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông!Nguyễn!Lê!Phương!
Thẩm"phán:!Ông!Phạm!Thái!Bình!
Các"Hội"thẩm"nhân"dân:!!!
1.!Ông!Trương!Vĩnh!Kỳ!
2.!Ông!Phạm!Văn!Trịnh!
3.!Bà!Lê!Thị!Hằng!
- Thư ký phiên tòa:"Bà!Trần!Thị!Huyền!Anh!-!Thư!ký!Toà!án!của!Tòa!án! nhân!dân!tỉnh!Lâm!Đồng.!
-!Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Bà!Hồ!Thị!Thanh!Nga!-!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!29!tháng!9!năm!2025,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Lâm!Đồng!(Cơ! sở!A)!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!56/2025/TLST-HS! ngày! 12! tháng! 8! năm! 2025,! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số! 215/2025/QĐXXST-HS!ngày!25!tháng!8!năm!2025!của!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh! Lâm!Đồng!đối!với!bị!cáo:!
1. Nguyễn Xuân P,!sinh!ngày!01!tháng!4!năm!2003!tại:!Bình!Thuận!(Nay! thuộc!tỉnh!Lâm!Đồng);!
Nơi!đăng!ký!HKTT!và!chỗ!ở:! Khu!phố!A,!phường!M,!thành!phố!P,!tỉnh! Bình!Thuận!(Nay!là!khu!phố!A,!phường!M,!tỉnh!Lâm!Đồng);!Nghề!nghiệp:!Lao! động!tự!do;!Trình!độ!học!vấn:!7/12;!Dân!tộc:!Kinh;!Tôn!giáo:!Không;!Quốc!tịch:! Việt!Nam;!Con!ông!Nguyễn!Văn!B!và!bà!Nguyễn!Thị!Thu!T;!Gia!đình!có!04! anh,!chị!em,!bị!cáo!là!con!lớn;!Vợ:!Chế!Thị!N,!sinh!năm!2003!(đã!ly!hôn);!Con:! Có!01!con!sinh!năm!2020.!Tiền!án,!tiền!sự:!Không.!
!
!
Bị!cáo!bị!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!30/11/2024,!tại!Trại!Tạm!giam!-!Công! an!tỉnh!B!(Nay!là!Trại!Tạm!giam!số!3!–!Công!an!tỉnh!L).!
Bị!cáo!có!mặt!tại!phiên!tòa.!
2.!Người bào chữa theo chỉ định cho bị cáo:!Luật!sư!Lê!Hiền!N1!–!Luật! sư!thuộc!Văn!phòng!L!–!Đoàn!Luật!sư!tỉnh!L.!(Có!mặt)!
3.!Bị hại:!Ông!Nguyễn!Hoài!H!(Tên!gọi!khác!H1,!Tèo!M),!sinh!năm!1984;! địa!chỉ!cư!trú:!Khu!phố!A,!phường!M,!thành!phố!P,!tỉnh!Bình!Thuận!(Nay!là!khu! phố!A,!phường!M,!tỉnh!Lâm!Đồng).!(Đã!chết)!
4. Người đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Hoài H,!là!mẹ!của!bị!hại,! bà!Nguyễn!Thị!Ánh!T1,!sinh!năm!1962;!địa!chỉ!cư!trú:!Khu!phố!A,!phường!M,! thành!phố!P,!tỉnh!Bình!Thuận!(Nay!là!khu!phố!A,!phường!M,!tỉnh!Lâm!Đồng).! (Có!mặt)!
5. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:"Ông!Nguyễn!Văn!B,!sinh!năm! 1978;!địa!chỉ:!Khu!phố!A,!phường!M,!thành!phố!P,!tỉnh!Bình!Thuận!(Nay!là!khu! phố!A,!phường!M,!tỉnh!Lâm!Đồng).!(Có!mặt)!
6. Người làm chứng:
6.1.!Bà!Nguyễn!Thị!Thu!T2,!sinh!năm!1975;!địa!chỉ:!Khu!phố!A,!phường! M,! thành! phố! P,! tỉnh! Bình! Thuận! (Nay! là! khu! phố! A,! phường! M,! tỉnh! Lâm! Đồng).!(Có!mặt)!
6.2.!Ông!Hoàng!Văn!Đ,!sinh!năm!2005;!địa!chỉ:!Khu!phố!E,!phường!M,! thành!phố!P,!tỉnh!Bình!Thuận!(Nay!là!khu!phố!E,!phường!M,!tỉnh!Lâm!Đồng).! (Có!mặt)!
6.3.!Ông!Lê!Ngọc!Thành!Ý,!sinh!năm!1998;!địa!chỉ:!Khu!phố!A,!phường! M,! thành! phố! P,! tỉnh! Bình! Thuận! (Nay! là! khu! phố! A,! phường! M,! tỉnh! Lâm! Đồng).!(Vắng!mặt)!
NỘI DUNG VỤ ÁN:!
Từ"ngày"01/7/2025"tỉnh"Bình"Thuận"(và"tỉnh"Đăk"Nông)"sáp"nhập"vào"tỉnh" Lâm"Đồng,"để"bảo"đảm"tính"chính"xác"của"vụ"án,"Hội"đồng"xét"xử"vẫn"sử"dụng" song" song" địa" danh" cũ" của" tỉnh" Bình" Thuận" với" địa" danh" mới" của" tỉnh" Lâm" Đồng.!Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung" vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:!
Khoảng!17h30!ngày!29/11/2024,!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!nhậu!say!nên!đi! qua!nhà!ông!N2!hàng!xóm!chửi!ông!N2!vì!P!cho!rằng!ông!N2!đi!xe!mô!tô!rọi! đèn!vào!mặt!mình.!Khi!P!đi!về!nhà!thì!gặp!ông!Nguyễn!Hoài!H!(tên!thường!gọi! Nguyễn! Hoài! H1,! T)! đi! từ! hướng! nhà! bố! của! P! ra! ngã! ba! thuộc! khu! phố! A,! phường!M,!thành!phố!P,!tỉnh!Bình!Thuận!(phường!M,!tỉnh!Lâm!Đồng).!Khi!gặp! H,!do!P!say!nên!đã!nói!với!H!“còn!mày!nữa,!mày!nhìn!gì,!tao!đâm!chết!mẹ!mày!
2!
!
!
! bây!giờ”!rồi!P!chửi!thêm!hai,!ba!lần!nữa.!Lúc!này!H!nói!“ủa!tao!có!làm!gì!mày! đâu,!tao!nhậu!say!tao!đi!về!nhà”,!P!nói!lại!“về!ha,!về!thì!biến”!rồi!P!đi!về!nhà.! Nghe!P!nói!vậy!H!bực!tức!chạy!về!nhà!lấy!01!con!dao!bằng!kim!loại!dài!40cm,! cán!dài!12cm,!bề!mặt!rộng!nhất!7,5cm!một!cạnh!sắc!chạy!về!phía!nhà!P!để!đánh! nhau.!Thấy!H!cầm!dao!thì!P!chạy!vào!nhà!lấy!01!con!dao!dài!26cm,!cán!dao!dài! 12cm,!bề!mặt!rộng!nhất!2,2cm,!một!đầu!nhọn,!một!cạnh!sắc!và!01!ống!tuýt!sắt! dài!khoảng!1,2m!chạy!ra!đánh!nhau!với!H.!Lúc!đánh!nhau,!H!dùng!dao!chém!P! bị!thương!ở!ngón!tay!phải,!còn!P!cầm!dao!bằng!tay!trái!đâm!H!01!nhát!trúng!vào! vùng!cổ!bên!phải!theo!hướng!từ!trên!xuống!dưới!kích!thước!(4,5!x!1,50)!cm,!sâu! 09cm,!mép!vết!thương!sắc!gọn.!Bị!đâm,!H!bung!bỏ!chạy!về!nhà,!P!cầm!dao!đuổi! theo!thì!được!ông!Hoàng!Văn!Đ!can!ngăn!ôm!lại.!H!chạy!khoảng!200!mét!về!gần! nhà!H!do!vết!thương!quá!nặng!nên!đã!nằm!tử!vong!ngoài!đường!đất,!sát!tường! bao!nhà!H.!Sau!đó,!H!được!người!dân!đưa!đi!cấp!cứu!tại!Phòng!khám!Đ1,!nhưng! được! xác! định! tử! vong! trước! khi! tới! cấp! cứu.! (Bút! lục:! 102->108;! 138->142,! 143->147,!164->165).!
*!Bản!kết!luận!giám!định!tử!thi!số:!36/KLGĐTT-TTGĐYKPYBT,!ngày!01! tháng!4!năm!2025!của!Trung!tâm!giám!định!Y!khoa!-!Pháp!y!tỉnh!B,!kết!luận! nguyên!nhân!chết!của!Nguyễn!Hoài!H!
*!Các!kết!quả!chính:!
+!Vết!thương!vùng!cổ!bên!phải,!đứt!động!mạch!cảnh!phải.!Vết!thương!do! vật!sắc!gây!nên,!có!chiều!hướng!tác!động!từ!phải!sang!trái,!từ!trên!xuống!dưới! với!lực!tác!động!mạnh.!
+!Vết!xước!da!nông!1/3!giữa!mặt!trong!cánh!tay!phải,!do!vật!tày!có!cạnh! tác!động!trực!tiếp!gây!ra!với!lực!tác!động!nhẹ.!
+!Vết!xước!da!nông!1/3!dưới!mặt!trong!cánh!tay!phải,!do!vật!tày!có!cạnh! tác!động!trực!tiếp!gây!ra!với!lực!tác!động!nhẹ.!
+!Vết!xước!da!nông!1/3!trên!mặt!trước!cẳng!tay!phải,!do!vật!tày!có!cạnh!tác! động!trực!tiếp!gây!ra!với!lực!tác!động!nhẹ.!
-!Xét!nghiệm,!giám!định!khác:!
+!Xét!nghiệm!mô!bệnh!học:!Da:!Đứt!thủng.!Động!mạch:!Đứt!thủng.!!
+!Xét!nghiệm!nồng!độ!cồn!(Ethanol)!trong!máu:!104,77!mg/100mL.!
+!Xét!nghiệm!chất!gây!nghiện,!độc!chất!có!trong!mẫu!thu:!Có!sự!hiện!diện! của!C!(chất!kích!thích!thần!kinh!trung!ương!yếu).!
Kết!luận!nguyên!nhân!chết:!Vết!thương!vùng!cổ!bên!phải,!đứt!bán!cầu!phần! động!mạch!cảnh!phải,!máu!loãng!chảy!liên!tục!nhiều!ra!bên!ngoài,!dẫn!đến!suy! tuần! hoàn! cấp,! mất! máu! cấp!dẫn! đến! tử! vong/! Nạn! nhân! có! sự! hiện! diện! của! nồng!độ!cồn!(E)!trong!máu:!104,77!mg/100mL.!(Bút!lục!70->73)!
3!
!
!
!
Kết!luận!số!7809/KL-KTHS!ngày!29/4/2025!của!Phân!Viện!khoa!học!hình! sự!tại!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!về!các!dấu!vết!tại!hiện!trường:!
Chất!màu!nâu!đỏ!thu!giữ!tại!vị!trí!số!1,!vị!trí!số!2,!vị!trí!số!5!là!máu!người.! Phân!tích!được!kiểu!gen!(ADN)!của!Nguyễn!Hoài!H!(Nguyễn!Hoài!H1)!từ!dấu! vết!máu!thu!giữ!tại!vị!trí!số!1!và!vị!trí!số!5,!Phân!tích!được!kiểu!gen!(ADN)!của! Nguyễn!Xuân!P!từ!dấu!vết!máu!thu!giữ!tại!vị!trí!số!2.!
-!Trên!con!dao!màu!nâu!đen!bằng!kim!loại!dài!40cm!được!thu!giữ!tại!vị!trí! số! 5! có! máu! người.! Phân! tích! được! kiểu! gen! (ADN)! của! Nguyễn! Hoài! H! và! Nguyễn!Xuân!P.!
-!Trên!ống!kim!loại!màu!nâu!đen!dài!1,6!m!được!thu!giữ!tại!vị!trí!số!3!có! máu!người.!Phân!tích!dấu!vết!máu!này!được!kiểu!gen!(ADN)!của!Nguyễn!Hoài! H!và!Nguyễn!Xuân!P.!
-!Trên!con!dao!dài!26cm,!cán!dao!màu!hồng!được!thu!giữ!tại!vị!trí!số!4!có! máu!người.!Phân!tích!dấu!vết!máu!này!được!kiểu!gen!(ADN)!của!Nguyễn!Hoài! H!(Bút!lục!66-67).!
Biên!bản!thực!nghiệm!điều!tra!ngày!05/12/2024!do!Cơ!quan!CSĐT!-!Công! an!tỉnh!B!tổ!chức!thực!nghiệm!điều!tra,!xác!định!hiện!trường!(Nguyễn!Xuân!P!là! đối!tượng,!Hoàng!Văn!Đ!là!nhân!chứng!thực!nghiệm,!xác!định!độc!lập)!kết!quả:! cho!đối!tượng!Nguyễn!Xuân!P!xác!định!các!vị!trí!nhìn!thấy,!vị!trị!P!đâm!vào!cổ! H,!cách!thức!P!dùng!dao!và!cây!sắt!đâm,!đánh!H!phù!hợp!với!vị!trí,!trình!bày!của! Hoàng!Văn!Đ!khi!Đ!tiến!hành!thực!nghiệm,!xác!định!vị!trí!Đ,!P!đứng!và!khi!P! đâm!vào!cổ!bị!hại.!(Bút!lục!92->96)!
Vật!chứng!thu!giữ!trong!vụ!án:!
Cơ!quan!CSĐT!thu!giữ!tại!hiện!trường:!01!(một)!ống!kim!loại!màu!nâu!đen! dài!1,6m,!đường!kính!3cm;!01!(một)!con!dao!dài!26cm,!cán!dao!dài!12cm!màu! hồng,!lưỡi!dao!bằng!kim!loại,!bề!mặt!rộng!nhất!của!lưỡi!dao!là!2,2cm,!mũi!dao! nhọn,!có!một!cạnh!sắc.!01!(một)!chiếc!nhẫn!kim!loại!màu!vàng;!01!(một)!chiếc! nhẫn!kim!loại!màu!bạc.!Đây!là!tài!sản!của!P,!khi!đánh!nhau!thì!02!chiếc!nhẫn!rơi! tại!hiện!trường,!là!tài!sản!không!có!giá!trị.!01!(một)!con!dao!màu!nâu!đen!bằng! kim!loại!dài!40cm,!cán!dài!12cm,!bề!mặt!rộng!nhất!của!lưỡi!7,5cm,!một!cạnh! sắc.!(Bút!lục!48)!
Về! phần! dân! sự:! Bà! Nguyễn! Thị! Ánh! T1,! sinh! năm! 1962! là! mẹ! bị! hại! Nguyễn!Hoài!H!yêu!cầu!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!bồi!thường!số!tiền!304.000.000! đồng,!trong!đó!70.000.000!đồng!là!chi!phí!mai!táng,!còn!lại!234.000.000!đồng!là! tổn!thất!về!tinh!thần,!đến!nay!gia!đình!P!đã!hỗ!trợ!số!tiền!20.000.000!đồng!cho!bị! hại.!
4!
!
!
!
Tại! Bản! cáo! trạng! số! 13/CT-VKSLĐ-P2! ngày! 05! tháng! 8! năm! 2025! của! Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lâm!Đồng!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!về!tội!! “Giết!người”!quy!định!tại!điểm!n!khoản!1!Điều!123!Bộ!luật!Hình!sự.!
Tại!phiên!tòa:!
-!Kiểm!sát!viên!giữ!nguyên!quyết!định!truy!tố!về!tình!tiết!có!tính!chất!côn! đồ!tại!điểm!n!khoản!1!Điều!123!Bộ!luật!Hình!sự.!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!áp! dụng!điểm!n!khoản!1!Điều!123,!Điều!38,!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51!Bộ! luật!Hình!sự,!xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!từ!16!năm!đến!18!năm!tù.!Ngoài!ra,! Kiểm!sát!viên!đề!nghị!xem!xét!giải!quyết!về!phần!bồi!thường!dân!sự!ghi!nhận!sự! tự!nguyện!giữa!bị!cáo!và!đại!diện!bị!hại.!Về!xử!lý!vật!chứng,!đề!nghị!tịch!thu! tiêu!hủy!con!dao!mà!bị!cáo,!bị!hại!dùng!để!gây!án,!đánh!nhau.!
-!Ý!kiến!của!người!bào!chữa!cho!bị!cáo:!Thống!nhất!với!tội!danh!và!mức! hình!phạt!mà!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lâm!Đồng!đề!nghị.!
-!Ý!kiến!của!bị!cáo!thống!nhất!với!phần!bào!chữa!của!luật!sư!và!không!bổ! sung!gì!thêm.!
-!Đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại!thống!nhất!với!cáo!trạng!truy!tố!của!Viện! kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lâm!Đồng.!Xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!
Bị!cáo!nói!lời!sau!cùng!xin!lỗi!gia!đình!bị!hại!và!gia!đình!bị!cáo.!Bị!cáo!hối! hận!về!hành!vi!đã!thực!hiện!và!xin!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!(HĐXX)!nhận!định!như!sau:!
!Về!tính!hợp!pháp!của!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!trong!quá!trình! điều!tra,!truy!tố,!xét!xử:!Điều!tra!viên,!kiểm!sát!viên!đã!thực!hiện!đúng!quy!định! về!thẩm!quyền,!trình!tự!thủ!tục!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra! và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo,!người!bào!chữa,!bị!hại!và!những!người!tham!gia!tố!tụng! khác!không!có!ý!kiến,!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến! hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của! cơ!quan,!người!có!thẩm!quyền!tiến!hành!tố!tụng!thể!hiện!tại!hồ!sơ!là!hợp!pháp.!
!Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của! mình!đúng!như!cáo!trạng!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lâm!Đồng!truy!tố.! Lời!nhận!tội!của!bị!cáo!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!cáo!tại!Cơ!quan!điều!tra,!phù! hợp! Biên! bản! khám! nghiệm! hiện! trường,! kết! luận! giám! định! và! các! tài! liệu,! chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!phù!hợp!với!lời!khai!của!những!người!tham! gia!tố!tụng!khác,!HĐXX!đủ!cơ!sở!kết!luận:!Chỉ!vì!uống!rượu!say,!ứng!xử!thiếu! chuẩn!mực!của!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P,!dẫn!đến!mâu!thuẫn!đánh!nhau!với!bị!hại! Nguyễn! Hoài! H!bằng!dao.!Cả!hai!bên! bị!cáo!và! bị! hại! đã!phát! sinh!xung! đột!
5!
!
!
! đánh!nhau!bằng!hung!khí!nguy!hiểm!là!dao.!Hậu!quả!của!việc!đánh!nhau:!bị!cáo! Nguyễn!Xuân!P!đã!dùng!một!con!dao!dài!26cm,!cán!dao!dài!12cm!màu!hồng,! lưỡi!dao!bằng!kim!loại,!có!một!cạnh!sắc!cầm!bằng!tay!trái!đâm!theo!hướng!từ! trên!xuống!dưới!trúng!vào!vùng!cổ!của!H!làm!bị!hại!tử!vong,!!bị!hại!Nguyễn! Hoài!H!gây!thương!tích!cho!bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P.!Tại!Bản!kết!luận!giám!định! tử! thi! số:! 36/KLGĐTT-TTGĐYKPYBT,! ngày! 01/4/2025! của! Trung! tâm! giám! định!Y!khoa!-!Pháp!y!tỉnh!B,!kết!luận!nguyên!nhân!chết!của!bị!hại!Nguyễn!Hoài! H:!Vết!thương!vùng!cổ!bên!phải,!đứt!bán!cầu!phần!động!mạch!cảnh!phải,!máu! loãng!chảy!liên!tục!nhiều!ra!bên!ngoài,!dẫn!đến!suy!tuần!hoàn!cấp,!mất!máu!cấp! dẫn!đến!tử!vong.!Lẽ!ra,!khi!thấy!bị!hại!cầm!dao!thì!bị!cáo!nên!tránh!né,!nhưng!bị! cáo!vẫn!bất!chấp!cầm!dao!lao!ra!chém!bị!hại!thể!hiện!tính!côn!đồ,!hung!hãn,!coi! thường!tính!mạng,!sức!khỏe!của!người!khác.!Do!đó!hành!vi!trên!của!bị!cáo!P!đã! đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội!“Giết!người”!với!tình!tiết!định!khung!“Có!tính!chất!côn! đồ”!tại!điểm!n!khoản!1!Điều!123!Bộ!luật!Hình!sự.!
!Tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Không!có.!Về!tình!tiết!giảm! nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải!sau!khi!gây! án.!Gia!đình!bị!cáo!đã!bồi!thường!20.000.000!đồng!(Hai!mươi!triệu!đồng)!cho! mẹ!của!bị!hại,!thể!hiện!sự!tự!nguyện!bồi!thường!một!phần!thiệt!hại!cho!bị!hại.! Tuy!nhiên!bị!hại!cũng!có!phần!lỗi!khi!dùng!dao!tấn!công!bị!cáo!gây!thương!tích! cho!bị!cáo.!Tại!phiên!tòa!mẹ!của!bị!hại!đã!xin!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị! cáo.!HĐXX!xem!xét!cho!bị!cáo!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình! sự!theo!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự.!
!Xét!tính!chất!mức!độ!phạm!tội:!Hành!vi!sử!dụng!hung!khí!nguy!hiểm,! tấn! công! quyết! liệt! người! khác! của! bị! cáo! P! đã! trực! tiếp! xâm! phạm! đến! tính! mạng!của!bị!hại,!gây!đau!thương!cho!gia!đình!bị!hại,!thể!hiện!sự!xem!thường! pháp!luật,!gây!ảnh!hưởng!xấu!đến!tình!hình!trật!tự!trị!an!tại!địa!phương.!Hành!vi! của!bị!cáo!là!rất!nguy!hiểm,!do!đó!HĐXX!chỉ!cần!áp!dụng!hình!phạt!tù!tương! xứng!với!hành!vi!của!bị!cáo!để!răn!đe,!giáo!dục!và!phòng!ngừa!tội!phạm!chung.!
!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Đại!diện!bị!hại!yêu!cầu!bồi!thường!tổng!số!tiền! là!304.000.000!đồng!(gồm!chi!phí!mai!táng!70.000.000!đồng;!tiền!tổn!thất!tinh! thần!là!234.000.000!đồng).!Gia!đình!bị!cáo!đã!bồi!thường!cho!gia!đình!bị!hại! 20.000.000!đồng.!Tại!phiên!tòa!bị!cáo!và!mẹ!của!bị!hại!là!bà!Nguyễn!Thị!Ánh! T1!đã!tự!thỏa!thuận!và!thống!nhất!bồi!thường!cho!bà!T1!284.000.000!đồng.!Xét! việc!tự!thỏa!thuận!là!tự!nguyện!nên!HĐXX!ghi!nhận.!
! Về! xử! lý! vật! chứng:! 01! (một)! ống! kim! loại! màu! nâu! đen! dài! 1,6m,! đường!kính!3cm;!01!(một)!con!dao!dài!26cm,!cán!dao!dài!12cm!màu!hồng,!lưỡi! dao!bằng!kim!loại,!bề!mặt!rộng!nhất!của!lưỡi!dao!là!2,2cm,!mũi!dao!nhọn,!có! một!cạnh!sắc.!01!(một)!chiếc!nhẫn!kim!loại!màu!vàng;!01!(một)!chiếc!nhẫn!kim! loại!màu!bạc.!Đây!là!tài!sản!của!P,!khi!đánh!nhau!thì!02!chiếc!nhẫn!rơi!tại!hiện!
6!
!
!
! trường,!là!tài!sản!không!có!giá!trị.!01!(một)!con!dao!màu!nâu!đen!bằng!kim!loại! dài!40cm,!cán!dài!12cm,!bề!mặt!rộng!nhất!của!lưỡi!7,5cm,!một!cạnh!sắc.!Đây!là! công!cụ!phạm!tội!và!hiện!vật!không!còn!giá!trị!nên!tịch!thu!tiêu!hủy.!(Theo!Biên! bản!giao!nhận!vật!chứng,!tài!sản!giữa!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!–!Công!an!tỉnh! L! và! Phòng! Thi! hành! án! dân! sự! khu! vực! 10! -! Lâm! Đồng! số! NK! 27! ngày! 11/8/2025).!
!Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!và!án!phí!dân!sự!sơ! thẩm.!!
Vì!các!lẽ!trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1.!Căn cứ:!Điểm!n!khoản!1!Điều!123,!Điều!38,!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2! Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự.!
- Tuyên bố:!Bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!phạm!tội!“Giết!người”.!
- Xử phạt:!Bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!15!năm!tù!(Mười!lăm!năm!tù).!Thời!hạn! chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!tạm!giữ,!tạm!giam!30/11/2024.!!
2.!Về phần dân sự:!Áp!dụng!khoản!1,!khoản!2!Điều!591!Bộ!luật!Dân!sự:! Công! nhận! sự! thỏa! thuận! giữa! bị! cáo! Nguyễn!Xuân! P! và! người! đại! diện! hợp! pháp!của!bị!hại!là!bà!Nguyễn!Thị!Ánh!T1.!
Bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!bồi!thường!thiệt!hại!do!tính!mạng!bị!xâm!phạm!cho! bà!Nguyễn!Thị!Ánh!T1!số!tiền!là!284.000.000!đồng!(Hai!trăm!tám!mươi!bốn! triệu!đồng).!
Kể!từ!ngày!bản!án!có!hiệu!lực!pháp!luật!(đối!với!các!trường!hợp!cơ!quan!thi! hành!án!có!quyền!chủ!động!ra!quyết!định!thi!hành!án)!hoặc!kể!từ!ngày!có!đơn! yêu!cầu!thi!hành!án!của!người!được!thi!hành!án!(đối!với!các!khoản!tiền!phải!trả! cho!người!được!thi!hành!án)!cho!đến!khi!thi!hành!án!xong,!bên!phải!thi!hành!án! còn!phải!chịu!khoản!tiền!lãi!của!số!tiền!còn!phải!thi!hành!án!theo!mức!lãi!suất! quy!định!tại!Điều!357,!Điều!468!của!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2015,!trừ!trường!hợp! pháp!luật!có!quy!định!khác.!!
Trường! hợp! bản! án!được! thi! hành! án! theo! quy!định! tại! Điều! 2! Luật! Thi! hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự! có!quyền!thoả!thuận!thi!hành!án,!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc! bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,7,7a!và!9!Luật!Thi!hành!án! dân!sự;!Thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!Thi! hành!án!dân!sự.!
3.!Về xử lý vật chứng:!Căn!cứ!điểm!a!khoản!1!Điều!47!Bộ!luật!Hình!sự;! điểm!a,!c!khoản!2!Điều!106!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!!
7!
!
!
!
Tịch!thu!tiêu!hủy:!01!(một)!ống!kim!loại!màu!nâu!đen!dài!1,6m,!đường!kính! 3cm;!01!(một)!con!dao!dài!26cm,!cán!dao!dài!12cm!màu!hồng,!lưỡi!dao!bằng! kim!loại,!bề!mặt!rộng!nhất!của!lưỡi!dao!là!2,2cm,!mũi!dao!nhọn,!có!một!cạnh! sắc.!01!(một)!chiếc!nhẫn!kim!loại!màu!vàng;!01!(một)!chiếc!nhẫn!kim!loại!màu! bạc.!Đây!là!tài!sản!của!P,!khi!đánh!nhau!thì!02!chiếc!nhẫn!rơi!tại!hiện!trường,!là! tài!sản!không!có!giá!trị.!01!(một)!con!dao!màu!nâu!đen!bằng!kim!loại!dài!40cm,! cán!dài!12cm,!bề!mặt!rộng!nhất!của!lưỡi!7,5cm,!một!cạnh!sắc.!!!
Theo! Biên! bản! giao,! nhận! đồ! vật,! tài! liệu,! vật! chứng! số! NK! 27! ngày! 11/8/2025!giữa!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!–!Công!an!tỉnh!L!và!Phòng!Thi!hành! án!dân!sự!khu!vực!10!-!Lâm!Đồng,!tỉnh!Lâm!Đồng.!
4. Về án phí:!Căn!cứ!vào!Điều!136!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự;!điểm!f!khoản! 1! Điều! 23,! Điều! 26,! Điều! 27! của! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội.!
Bị!cáo!Nguyễn!Xuân!P!phải!chịu!200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!và! 14.200.000!đồng!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm.!
Quyền!kháng!cáo!bản!án!của!bị!cáo,!của!người!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại! là!15!ngày!tròn!kể!từ!ngày!tuyên!án!(29-9-2025).!!!!
| Nơi nhận: """"" -"VKSND,CA,THADS"tỉnh"Lâm"Đồng;""" -"Người"tham"gia"tố"tụng;" -"Trại"Tạm"giam"số"3"–"Công"an"tỉnh"Lâm" Đồng;" -"Phòng"THADSKV10,"tỉnh"Lâm"Đồng;" -"PV06"-"CA"tỉnh"Lâm"Đồng;" -"Cổng"TTĐT"TANDTC".""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -"Lưu:"Hồ"sơ,"tổ"HCTP,"Tòa"HS.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 8! ! | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM! THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Lê Phương |