Bản án 91/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và biễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Thạch Văn H và Phạm Quốc T có mối quan hệ bạn bè và cả hai đã từng bị kết án về tội Trộm cắp tài sản. Khoảng 22 giờ ngày 01/12/2023, trong lúc H và T đang phòng trọ tại phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương thì bàn bạc cùng nhau đi trộm cắp tài sản của người khác đem bán lấy tiền chia nhau tiêu xài. Thực hiện ý định trên, T hỏi mượn xe mô tô kiểu dáng Yamaha Sirius, màu đen (không rõ biển số) của một người bạn tên H2 (hiện chưa xác định rõ nhân thân, lai lịch) rồi đưa cho H điều khiển ch T chạy qua các khu nhà trọ trên địa bàn phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương để tìm tài sản nhằm lấy trộm. Đến khoảng 03 giờ ngày 02/12/2023, khi cả hai lưu thông đến khu vực phía trước nhà trọ Nguyễn Thị T2, trong hẻm S, đường N, Khu phố C, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương thì T2 nhìn thấy xe mô tô hiệu Honda Wave, màu trắng-đen-bạc, biển số 99H1-361.54 của anh Nguyễn Đức A, sinh năm 2004, thường trú tại thôn Đ, xã Đ, huyện G, tỉnh Bắc Ninh dựng trước dãy trọ và xung quanh không có người trông coi nên kêu H dừng xe lại. Tiếp đó, T2 đứng bên ngoài cảnh giới còn H lén lút đi đến gần xe mô tô biển số 99H1-361.54 rồi đẩy xe ra đường và dùng một thanh đoản bằng kim loại dài khoảng 10 cm đã chuẩn bị từ trước đó để bẻ khóa xe. Sau khi bẻ được khoá xe, H điều khiển xe mô tô biển số 99H1-361.54 chạy trước, còn T2 điều khiển xe mô tô kiểu dáng Sirius màu đen chạy theo sau để về phòng trọ. Sau khi lấy trộm được xe mô tô trên, H và T2 không mang đi bán mà sử dụng để làm phương tiện đi lại. Đối với anh Nguyễn Đức A, đến khoảng 10 giờ cùng ngày 02/12/2023 thì phát hiện bị mất xe mô tô biển số 99H1-361.54 nhưng đến ngày 08/12/2023 anh Đức A mới đến Công an phường P trình báo vụ việc. Đến khoảng 19 giờ ngày 08/12/2023, do ăn năn với hành vi phạm tội nên H và T2 đã đến Công an phường P để đầu thú và giao nộp xe mô tô biển số 99H1-361.54 cho Cơ quan Công an. Sau đó, vụ việc được chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T để thụ lý giải quyết theo thẩm quyền.

Căn cứ Bản kết luận định giá tài sản số 274/KL-HĐĐGTS ngày 13/12/2023 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự thành phố T, kết luận: 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Wave, màu trắng-đen-bạc, biển số 99H1-361.54 trị giá 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng.

Đối với 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Wave, màu trắng-đen-bạc, biển số 99H1-361.54 của anh Nguyễn Đức A, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu M đã giao trả lại cho anh Đức A theo Quyết định xử lý vật chứng số 116/QĐ ngày 16/12/2023. Anh Đức A không yêu cầu giải quyết gì thêm.

Cáo trạng số 86/CT-VKSTDM ngày 03 tháng 4 năm 2024 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một truy tố các bị cáo Thạch Văn H, Phạm Quốc T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa;

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố T trong phần tranh luận, giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo; đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố các bị cáo Thạch Văn H, Phạm Quốc T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về hình phạt:

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) đề nghị: Xử phạt các bị cáo Thạch Văn H mức hình phạt từ 01 (một) năm 03 (ba) tháng đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) đề nghị: Xử phạt các bị cáo Phạm Quốc T mức hình phạt từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Đức A không có yêu cầu gì khác nên không đề cập xử lý.

- Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Không.

Tại phần tranh luận, các bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát về tội danh, khung hình phạt và mức hình phạt đã đề nghị. Trong nói lời sau cùng, các bị cáo nhận thức được hành vi sai trái của mình, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào các Điều 136, 260, 331 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố các bị cáo Thạch Văn H, Phạm Quốc T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt:

2.1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017):

Xử phạt bị cáo Thạch Văn H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 08/12/2023.

2.2. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1, Điều 52; Điều 58 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017):

Xử phạt bị cáo Phạm Quốc T 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 08/12/2023.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không.

4. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Không.

5. Về án phí: Buộc các bị cáo Thạch Văn H, Phạm Quốc T m i bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

6. Các bị cáo được quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại Tòa được quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc ngày Bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật./.