Bản án 91/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có việc làm, thu nhập nên Hoàng Xuân Bnảy sinh ý định trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Trước đó, do phát hiện tại địa chỉ K920/12 Tôn Đức Thắng, P. Hoà Minh, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng có công trình nhà ở đang xây dựng không có người trông coi nên khoảng 03h00’ ngày 14.5.2023, Hoàng Xuân Bđiều khiển xe mô tô gắn BKS 43X1- 9399 đi đến ngôi nhà nêu trên rồi leo rào đột nhập vào bên trong, Bình dùng kìm cộng lực có sẵn ở tầng 02 cắt 02 ổ khóa cổng và trộm cắp 01 máy bơm nước, 15 cây đà chống cốt pha bằng kim loại, 22 tấm tôn cốt pha bằng kim loại do anh Bùi Phúc Thu để tại đây phục vụ cho việc xây dựng. Sau khi trộm được tài sản, Bình dùng xe máy chở đến cửa hàng thu mua phế liệu số 39 Hà Văn Tính, P. Hòa Khánh Nam, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng do anh Đinh Viết Bảo làm chủ để bán nhưng do cửa hàng đóng cửa nên để số tài sản trộm cắp được trước cửa hàng này để sáng sẽ quay lại bán rồi ra về. Đến 07 giờ 00 phút cùng ngày, anh Bùi Phúc Thu đến công trình xây dựng thì phát hiện mất tài sản nên đi tìm ở các điểm thu mua phế liệu thì nhìn thấy tài sản của mình đang ở địa chỉ trên. Thấy vậy, anh Thu gọi điện cho anh Bảo thông qua số điện thoại trên bảng hiệu và trình bày về nội dung tài sản để trước cửa hàng thu mua phế liệu nhưng anh Bảo trả lời không biết nên anh Thu đã trình báo sự việc đến Công an phường Hòa Khánh Bắc, quận Liên Chiểu. Đến khoảng 08 giờ 00 phút cùng ngày, Bình quay lại cửa hàng thu mua phế liệu trên để bán tài sản trộm cắp thì bị Công an phường Hoà Khánh Bắc phát hiện, mời về làm việc. (BL: 34-41; 56-75)

* Về vật chứng tạm giữ: 01 máy bơm nước, 15 cây đà chống cốt pha bằng kim loại, 22 tấm tôn cốt pha bằng kim loại; 01 ổ khóa màu vàng nhãn hiệu HD bị cắt đứt; 01 ổ khóa màu đen nhãn hiệu YOFE màu vàng bị cắt đứt; xe mô tô gắn BKS 43X1- 9399.

* Theo kết luận định giá tài sản số 55/KL-HĐĐGTS ngày 17.5.2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng quận Liên Chiểu kết luận: 01 máy bơm nước đã qua sử dụng, xuất xứ Trung Quốc, không rõ nhãn hiệu, trị giá: 1.500.000 đồng; 15 cây đà chống Cốt pha có điều chỉnh tăng, giảm chiều cao, đường kính 6cm, chiều dài 350cm, tất cả đã qua sử dụng, trị giá: 2.250.000 đồng; 22 tấm tôn khung xương bằng sắt dùng làm cốt pha, kích thước 700cm x 1000cm, đã qua sử dụng, trị giá: 5.500.000 đồng; 01 ổ khóa màu vàng đã qua sử dụng, kích thước 4cm x 8cm, nhãn hiệu HD, hiện trạng bị cắt đứt, trị giá: 25.000 đồng; 01 ổ khóa màu đen đã qua sử dụng, kích thước 6cm x 10cm, nhãn hiệu YOFE màu vàng, hiện trạng bị cắt đứt, trị giá: 50.000 đồng. Tổng giá trị tài sản định giá là 9.325.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 77/CT-VKS ngày 25/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng đã truy tố bị cáo Hoàng Xuân Bvề tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” như bản cáo trạng số 77/CT-VKS ngày 25/7/2023 của VKSND quận Liên Chiểu. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Hoàng Xuân Btừ 09–12 tháng tù giam;

Tại phần tranh luận, bị cáo Hoàng Xuân Bình, thống nhất về tội danh mà VKSDN quận Liên Chiểu đã truy tố đối với bị cáo là có căn cứ đúng pháp luật; Tuy nhiên, đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 03h00 phút, ngày 14.5.2023 tại K920/12 Tôn Đức Thắng, P. Hoà Minh, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng, bị cáo Hoàng Xuân Bcó hành vi trộm cắp 01 máy bơm nước, 15 cây đà chống cốt pha; 22 tấm tôn khung xương bằng sắt dùng làm cốt pha của anh Bùi Phúc Thu trị giá 9.250.000 đồng (Chín triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng).

Hành vi phạm tội của bị cáo đã đầy đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 như bản cáo trạng số 77/CT-VKS ngày 25/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng đã truy tố bị cáo là có cơ sở, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Quyền sở hữu tài sản của người khác là khách thể được pháp luật bảo vệ. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, có sức khỏe nhưng lười lao động nên bị cáo đã lợi dụng sơ hở công trình xây dựng của anh Thu không có người trông coi, nên đã dùng kèm cộng lực, bẻ khóa trộm cắp 01 máy bơm nước, 15 cây đà chống cốt pha; 22 tấm tôn khung xương bằng sắt dùng làm cốt pha của anh Bùi Phúc Thu trị giá 9.250.000 đồng.

Hành vi phạm tội trên đây của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm hại đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, thể hiện sự liều lĩnh, xem thường pháp luật, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Bản thân bị cáo đã từng bị xét xử về hành vi trộm cắp tài sản, nhưng bị cáo đã không tu chí làm ăn để trở thành công dân có ích mà tiếp tục phạm tội. Do vậy, HĐXX áp dụng một hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra. Xét thấy cần tiếp tục cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để răn đe, giáo dục bị cáo như đề nghị của KSV tại phiên tòa là phù hợp.

- Đối với 01 máy bơm nước, 15 cây đà chống cốt pha bằng kim loại, 22 tấm tôn cốt pha bằng kim loại; 01 ổ khóa màu vàng nhãn hiệu HD bị cắt đứt; 01 ổ khóa màu đen nhãn hiệu YOFE màu vàng bị cắt đứt: Cơ quan CSĐT Công an quận Liên Chiểu đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sỡ hữu. Chủ sỡ hữu đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm nên HĐXX không xét.

- Đối với xe mô tô gắn BKS 43X1- 9399: Xe mô tô này Hoàng Xuân Bkhai mua lại đã lâu nên không nhớ người bán và bị mất giấy tờ xe. Qua xác minh, xe này do bà Phan Thị Hoa (trú: Tổ 04, P. Chính Gián, Q. Thanh Khê, TP. Đà Nẵng làm chủ), tuy nhiên hiện nay Cơ quan CSĐT Công an quận Liên Chiểu vẫn chưa làm việc được với bà Hoa nên Cơ quan CSĐT Công an quận Liên Chiểu tiếp tục tạm giữ để điều tra, làm rõ, xử lý sau.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

I. Tuyên bố bị cáo Hoàng Xuân Bphạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Hoàng Xuân B09 (chín) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 14.5.2023.

II. Về xử lý vật chứng: Áp dụng: Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS.

Tiếp tục tạm giữ xe mô tô gắn BKS 43X1- 9399 để Cơ quan CSĐT Công an quận Liên Chiểu tiếp tục xác minh, điều tra và xử lý theo quy định pháp luật.

(Xe đang tạm giữ tại Công an quận Liên Chiểu theo biên bản tạm giữ tài sản, đồ vật, tài liệu lập ngày 14.5.2023. BL 38).

III. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí HSST.

IV. Về quyền kháng cao: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Riêng người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án. Nơi nhận :

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP. Đà Nẵng

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà

- VKSND TP. Đà Nẵng

- VKSND quận Liên Chiểu

- Công an quận Liên Chiểu

- Nhà tạm giữ

- Chi cục THA quận Liên Chiểu

- Người tham gia tố tụng

- Sở Tư pháp

- Lưu hồ sơ

Phan Văn Trình THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Ký tên, ghi rõ họ tên)

(Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

(Ký tên, ghi rõ họ tên)

(Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)