Bản án 91/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 00 ngày 19/12/2019, Nguyễn Thị Nh là đối tượng không có nghề nghiệp, sống lang thang, không có nơi cư trú ổn định đi xe buýt đến khu vực chợ Chiều thuộc ấp Thanh Hoá, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom thì xuống xe đi bộ vào chợ. Nh đi dọc theo đường trong chợ được khoảng 150 mét thì phát hiện chị Vương Thị Th, đang đậu xe mô tô hiệu Honda Vision biển số 60B2-641.15 trước sạp bán rau bên lề đường. Lúc này, chị Th mở yên xe lấy tiền trong túi xách để ở ngăn chứa đồ dưới yên, khi hạ yên xe xuống đã quên không đóng khóa yên, quai túi xách lòi ra bên ngoài. Nh nhìn thấy nên nảy sinh ý định trộm cắp túi xách của chị Th. Nh đi lại gần xe mô tô 60B2-641.15, đứng bên phải của xe quan sát, lợi dụng lúc chị Th đang cúi xuống mua rau, Nh dùng tay trái nhấc yên xe mô tô biển số 60B2-641.15 lên, đồng thời dùng tay phải lấy túi xách ra khỏi ngăn chứa đồ, rồi nhanh chóng bỏ đi. Khi Nh vừa đi được khoảng 02 mét thì bị chị Trương Thị Ph là người bán hàng ở gần đó phát hiện, tri hô cùng quần chúng bắt giữ Nh cùng vật chứng là 01 túi xách bằng da màu đen kích thước 20cm x 25cm của chị Th và báo cho Công an xã Hố Nai 3 đến lập biên bản tiếp nhận người bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang.

Vật chứng thu giữ gồm: Số tiền 6.328.000 đồng; 01 miếng vàng loại SJC9999, hình chữ nhật, kích thước 01cm x 1,5cm x 0,1cm, trọng lượng 01 chỉ được bọc bên trong miếng nhựa trong suốt; 01 chiếc bông tai loại vàng 14K, trọng lượng 04 phân 2ly7, hình bông hoa mai có đính hạt đá màu trắng; 01 mặt dây chuyền vàng loại vàng 14K, trọng lượng 03 phân 3ly2, hình trái tim có đính hạt đá màu trắng và 01 bóp da màu đỏ kích thước 08cm x 20cm; đồng thời kiểm tra trong người Nh có 6.500.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1010. Công an xã Hố Nai 3 lập hồ sơ ban đầu bàn giao cho Cơ quan CSĐT Công an huyện Trảng Bom điều tra theo thẩm quyền (Bút lục: 01-05).

Ngày 08/01/2020, Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Trảng Bom định giá các tài sản bị trộm cắp trong vụ án (riêng túi xách, bóp da của chị Th do đã cũ, không còn giá trị sử dụng nên Cơ quan CSĐT không yêu cầu định giá), kết luận: 01 miếng vàng loại SJC9999, hình chữ nhật, kích thước 01cm x 1,5cm x 0,1cm, trọng lượng 01 chỉ được bọc bên trong miếng nhựa trong suốt trị giá 4.100.000 đồng; 01 chiếc bông tai loại vàng 14K, trọng lượng 04 phân 2ly7, hình bông hoa mai có đính hạt đá màu trắng trị giá 1.300.000 đồng và 01 mặt dây chuyền vàng loại vàng 14K, trọng lượng 03 phân 3ly2, hình trái tim có đính hạt đá màu trắng trị giá 800.000 đồng. Như vậy, tổng giá trị tài sản Nh trộm cắp của chị Th bao gồm cả tiền mặt và hiện vật là 12.528.000 đ (mười hai triệu, năm trăm hai mươi tám ngàn đồng) (Bút lục: 30, 31).

Cơ quan điều tra đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Thị Nh. Quá trình điều tra bị can Nguyễn Thị Nh đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên (Bút lục số: 68-81; 82-90).

Xử lý vật chứng: Đối với các vật chứng gồm: 01 túi xách bằng da màu đen kích thước 20cm x 25cm; 01 miếng vàng loại SJC9999, hình chữ nhật, kích thước 01cm x 1,5cm x 0,1cm, trọng lượng 01 chỉ được bọc bên trong miếng nhựa trong suốt; 01 chiếc bông tai loại vàng 14K, trọng lượng 04 phân 2ly7, hình bông hoa mai có đính hạt đá màu trắng; 01 mặt dây chuyền vàng loại vàng 14K, trọng lượng 03 phân 3ly2, hình trái tim có đính hạt đá màu trắng; 6.328.000 đồng và 01 bóp da màu đỏ kích thước 08cm x 20cm Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sở hữu là chị Vương Thị Th (Bút lục: 108-109).

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1010 và 6.500.000 đồng, Nh không dùng vào mục đích phạm tội. Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý đồ vật, tài liệu trả lại cho anh Nguyễn Minh Q (con ruột của bị can Nguyễn Thị Nh) là người được bị can ủy quyền (Bút lục: 105-107).

Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong, bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tại Cáo trạng số: 84/CT-VKS-TB ngày 13 tháng 3 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom đã truy tố bị can Nguyễn Thị Nh về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom giữ nguyên Quyết định truy tố và đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51của Bộ luật hình sự xử bị cáo từ 02 năm 06 tháng tù đến 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Về biện pháp tư pháp, xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Côn an huyện Trảng Bom đã xử lý đúng theo quy định của pháp luật.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung vụ án nêu trên và đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Nh phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Nh 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 19/12/2019.

2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Thị Nh phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ.