- Tranh chấp gì? "Đỗ Đức Sơn - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Vềhìnhsự: Căncứđiểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 vàĐiều 38 Bộluậthìnhsự.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN TỈNH HÀ NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bảnánsố: 90/2022/HSST Ngày29- 9-2022 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN - HÀ NAM
- ThànhphầnHộiđồngxétxửsơthẩmgồmcó:
Thẩmphán - Chủtoạphiêntoà:ÔngNguyễnTiếnĐông.
CácHộithẩmnhândân:ÔngNguyễn Minh TuấnvàôngNgôQuốcVũ.
- Thưkýphiêntòa:BàNguyễnThịTuyết Nhung - ThưkýTòaánnhândânthịxãDuyTiên
- ĐạidiệnViệnkiểmsátnhândânthịxãDuyTiên:ÔngPhạm Minh Tiến - Kiểmsátviên.
Ngày
29
tháng
9
năm
2022, tạitrụsởTòaánnhândânthịxãDuyTiênxétxửsơthẩmcôngkhaivụánhìnhsựthụlýsố 85/2022/HSST ngày 12 tháng 9 năm 2022, Quyếtđịnhđưavụánraxétxửsố 86/2022/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 9 năm 2022 đốivới:
- BịcáoĐỗĐức S,sinhnăm 1980; têngọikhác: Không; nơicưtrú: ThônĐức H, xãHiệp H, huyệnVũ Th, tỉnhTháiBình; nghềnghiệp: Tự do; trìnhđộhọcvấn: 9/12; dântộc: Kinh; giớitính: Nam; tôngiáo: Không; quốctịch: Việt Nam; con ôngĐỗĐức H vàbàTrầnThị Th; vợ: ĐặngThị Thanh H (đãlyhôn), con: Có 01 con sinhnăm 2014; tiềnán; tiềnsự: Không; nhânthân: Ngày 02/12/2009 Công an huyệnVũThư, tỉnhTháiBìnhxửphạt vi phạmhànhchínhvềhành vi "Cố ý gâythươngtích"; ngày 16/3/2017
TòaánnhândânhuyệnVũThưxửphạtĐỗĐứcSơn
02
nămtùvềtội “Tàngtrữtráiphépchất ma túy”; tạmgiữ: từngày 06/6/2022 đếnngày 12/6/2022 chuyển sang tạmgiam; hiệnbịcáođangbịtạmgiamtạiTrạitạmgiamCông an tỉnhHà Nam; cómặt.
- Ngườichứngkiến: BàĐinhThị Ph, sinhnăm 1969; anhNguyễnVăn D, sinhnăm 1983; đềuvắngmặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo
cáctàiliệutronghồsơvàdiễnbiếntạiphiêntòa,
nội
dung vụánđượctómtắtnhưsau:
Khoảng
09
giờ
30
phútngày
06/6/2022 tạikhuvựcđườnggomcaotốcthuộcTổdânphốNgôTân, phườngTiênNội, thịxãDuyTiên, tỉnhHà Nam, tổcôngtácCônganphườngTiênNộituầntrakiểmsoátthấyĐỗĐức S đangđibộtrênđườngcónhiềubiểuhiệnnghivấnnêntiếnhànhkiểmtrahànhchính. Quátrìnhkiểmtrapháthiện, thugiữ: Thu tạitayphảicủaSơn 01 vỏ bao thuốcláThăng Long,
tạikhegiữavỏ
bao
thuốclávàlớpgiấybóngbênngoàicó
01 góigiấybêntrongcóchứachấtmàutrắngdạngcụcbộtđượcniêmphongtrongphongbìkýhiệu QT01. Tạiđây, S khailà Heroine. CônganphườngTiênNộiđãthugiữtoànbộ tang vật, lậpbiênbảnvàbàngiaohồsơchoCơquan
CSĐT
Công
an thịxãDuyTiêngiảiquyếttheothẩmquyền.
QuátrìnhđiềutraĐỗĐức S khainhận: Khoảng 07 giờ 30 phútngày 06/6/2022, S đixebuýttừHàNộiđếnkhuvựcVựcVòng - ĐồngVăn - DuyTiênđểtìmmua ma túysửdụng. Sau đó S gặpngườibạntênlà Ấ rồirủnhaugóptiềnmua ma túyvềsửdụng. S đưacho Ấ sốtiền 100.000 đồng, Ấ cầmtiền S đưarồiđiềukhiểnxemôtôchở S đếnkhuvựcphườngTiênNội, thịxãDuyTiên. Ấ dừngxerồibảo S đứngchờ, còn Ấ mộtmìnhđimua ma túy. Khoảng 15 phútsau Ấ quay lạichỗ S rồilấyramộtít ma túyvừamuađượccùng S sửdụng. Sau đó, Ấ đưacho S số ma túycònlại. S cầmgói ma túy Ấ đưarồicấtvàokhegiữavỏ bao thuốclávàtờtúibóngbọcbênngoài. Ấ điềukhiểnxemôtôđicóviệcvàbảo S đứngchờ. Đếnkhoảng 09 giờ 30 phútngày 06/6/2022, lựclượngCông an đãpháthiện, bắtquả tang ĐỗĐức S, thugiữtoànbộ tang vậtvàlậpbiênbảntheoquyđịnh.
Tạibảnkếtluậngiámđịnhsố
261/KL-KTHS
ngày
10/6/2022 củaPhòngkỹthuậthìnhsựCông
an
tỉnhHà
Nam
kếtluận: Mẫubộtmàutrắngdạngcụctrongphongbìkýhiệu QT01 gửigiámđịnhlà ma túy, cókhốilượng 0,170g, loại Heroine.
Cáotrạngsố
86/CT-VKS-
DT
ngày
12/9/2022, ViệnkiểmsátnhândânthịxãDuyTiêntruytốbịcáovềtội “Tàngtrữtráiphépchất ma túy” theoquyđịnhtạiđiểm c khoản 1 Điều 249 BộluậtHìnhsự.
Tạiphiêntòa, đạidiệnViệnkiểmsátgiữnguyênquanđiểmtruytốvàđềnghị HĐXX ápdụngđiểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộluậthìnhsự. Xửphạt: ĐỗĐức S mứcántừ 24(Hai mươibốn) đến 30(Ba mươi) thángtù.Thờihạntùtínhtừngày 06/6/2022. Miễnhìnhphạtbổ sung chobịcáo. Ngoàira, đạidiệnViệnkiểmsátcònđưaraquanđiểmvềxửlývậtchứngvàánphícủavụán.
Trongphầntranhluậnvàlờinóisaucùng, bịcáođềnghịHộiđồngxétxửxemxétgiảmnhẹđểbịcáosớmtrởvềlaođộngvớigiađình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
Trêncơsởnội
dung
vụán, căncứvàocáctàiliệucótronghồsơvụánđãđượctranhtụngtạiphiêntòa,
Hộiđồngxétxử (HĐXX) nhậnđịnhnhưsau:
Vềhành
vi,
quyếtđịnhtốtụngcủaĐiềutraviênvàKiểmsátviên: Trongquátrìnhđiềutra, truytốĐiềutraviên, Kiểmsátviênđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền, trìnhtự,
thủtụcquyđịnhcủaBộluậttốtụnghìnhsự. Quátrìnhđiềutravàtạiphiêntòabịcáokhôngcó
ý
kiếnhoặckhiếunạivềhành
vi, quyếtđịnhcủangườitiếnhànhtốtụng. Do đó, HĐXX xácđịnhcáchành vi, quyếtđịnhtốtụngcủanhữngngườitiếnhànhtốtụngđãthựchiệntrongvụánđềuhợppháp.
Vềtộidanh,
tínhchấtmứcđộtộiphạm: Xétlờikhaicủabịcáotạiphiêntòahoàntoànphùhợpvớilờikhaicủabịcáotạicơquanđiềutravà cáctàiliệu,
chứngcứcótronghồsơvụánđãđượcthẩmtratạiphiêntòa.
HĐXX cóđủcơsởkếtluận:
Khoảng 09 giờ 30 phútngày 06/6/2022, tạitổdânphốNgôTân, phườngTiênNội, thịxãDuyTiên, tỉnhHà Nam, ĐỗĐức S đangcóhành vi tàngtrữtráiphép 01 gói ma túylàloạiHeroine, cókhốilượng 0,170 gam đểsửdụngthìbịlựclượngCông an pháthiện, bắtquả tang vàthugiữtoànbộvậtchứngliênquan.
Hành
vi
nêutrêncủabịcáoĐỗĐức
S
đãgâynguyhiểmchoxãhội, xâmphạmchếđộđộcquyềnquảnlýchất ma túycủaNhànước, ảnhhưởngxấutrậttựtrị an tạiđịaphương. Hành vi đóđãđủyếutốcấuthànhtội“Tàngtrữtráiphépchất ma túy” quyđịnhtạiđiểm
c
khoản
1
Điều
249
Bộluậthìnhsự. CáotrạngcủaViệnkiểmsátnhândânthịxãDuyTiênđãtruytốbịcáovớitộidanhvàđiềuluậtnh ưtrênlàhoàntoàncócăncứpháplý, đúngngười, đúngtội.
Vềnhânthân, tìnhtiếttăngnặng, giảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự:
Bịcáocónhânthânxấunhưngkhôngphảichịutìnhtiếttăngnặng.
Vềtìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự:
Quátrìnhđiềutravàtạiphiêntòa, bịcáothànhkhẩnkhaibáonênđượchưởngtìnhtiếtgiảmnhẹquyđịnhtạiđiểm s khoản 1 Điều 51 Bộluậthìnhsự.
Vềhìnhphạt:
Hìnhphạtchính:
Xéthậuquảhành
vi
phạmtội
do bịcáogâyrachoxãhộilànghiêmtrọngnêncầnthiếtphảicáchlybịcáokhỏixãhộimộtthờigian mớiđủgiáodục,
cảitạobịcáothànhcôngdâncóíchchogiađình, xãhộivàtácdụngphòngngừachung.
Hìnhphạtbổ sung: Do bịcáolàngườikhôngcónghềnghiệp, thunhậpnên HĐXX miễnhìnhphạtbổ sung chobịcáo.
Vềnguồngốc ma túy: Bịcáo S khaigóptiềncùng Ấ, sauđó Ấmộtmìnhđimua ma túyrồimangvềđưacho S nhưng S khôngbiếttêntuổiđầyđủ, địachỉcụthểcủa Ấ, khôngbiết Ấ mua ma túy ở đâu, khôngbiếtbiểnkiểmsoátxemôtôcủa Ấ điềukhiểnnênkhôngcócơsởđểxácminh, xửlý.
Vềxửlývậtchứngvụán:
Đốivới
01
phongbìniêmphongcósố
261/KTHS làmẫuvậthoàntrảsaugiámđịnhcủaPhòngkỹthuậthìnhsựCông
an
tỉnhHà
Nam thuộcvậtcấmlưuhànhnên HĐXX cầntịchthuchotiêuhủy.
Đốivới 01 vỏ bao thuốclánhãnhiệuThăng Long làvậtchứngliênquanđếnvụán, khôngcógiátrịsửdụngnêntịchthuchotiêuhủy.
Vềánphíhìnhsựsơthẩm: Bịcáophảichịutheoquyđịnh
[ 8] Vềquyềnkhángcáo: Bịcáothựchiệnquyềnkhángcáotheoquyđịnhcủaphápluật.
Vìcáclẽtrên:
QUYẾT ĐỊNH
1.Vềhìnhsự: Căncứđiểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 vàĐiều 38 Bộluậthìnhsự.
Tuyênbố: BịcáoĐỗĐức S phạmtội “Tàngtrữtráiphépchất ma túy”.
Xửphạt: BịcáoĐỗĐức S 30(Ba mươi) thángtù.Thờihạntùtínhtừngày 06/6/2022.
2.Vềvậtchứng: CăncứĐiều 47 BộluậthìnhsựvàĐiều 106 Bộluậttốtụnghìnhsự.
Tịchthuchotiêuhủy: 01 phongbìniêmphongcósố 261/KTHS và 01 vỏ bao thuốclánhãnhiệuThăng Long;
(Tìnhtrạng, đặcđiểmvậtchứngnhưbiênbảngiaonhậnvậtchứnggiữaCông an thịxãDuyTiênvà Chi cụcThihànhándânsựthịxãDuyTiênngày 16 tháng 9 năm 2022).
3. Vềánphíhìnhsựsơthẩm: CăncứĐiều 136 Bộluậttốtụnghìnhsự; Nghịquyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 củaỦy ban thườngvụQuốcHộibịcáoĐỗĐức S phảichịu 200.000 đồng.
Bịcáocómặtđượcquyềnkhángcáotronghạn 15 ngàykểtừngàytuyênán.
Trườnghợpbảnán,
quyếtđịnhđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều
2 LuậtThihànhándânsựthìngườiđượcthihànhándânsự, ngườiphảithihànhándânsựcóquyềnthỏathuậnthihànhán,
quyềnyêucầuthihànhán, tựnguyệnthihànhánhoặcbịcưỡngchếthihànhántheoquyđịnhtạicácĐiều 6, 7 và 9 LuậtThihànhándânsự;
thờihiệuthihànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều
30 LuậtThihànhándânsự./. Nơinhận:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnhHà Nam;
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnhHà Nam;
- Cơquan CSĐT Công an thịxãDuyTiên;
- VKSND thịxãDuyTiên;
- Chi cục THADS thịxãDuyTiên;
- Cơquan THAHS CôngantxDuyTiên;
- TrạitạmgiamCông an tỉnhHà Nam;
- SởTưpháptỉnhHà Nam;
- Bịcáo;
- Lưuhồsơvụán.
NguyễnTiếnĐông