Bản án 90/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ 30 phút ngày 06/7/2018, Lê Nhật T điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu Honda, số loại Wave RSX, màu đỏ - đen, biển số 71B2 – 755.72 (xe của Quách Thị Bích Tr) đi trên đường Trương Định hướng từ vòng xoay Phường N đến chợ Phường S, thành phố BT, tỉnh Bến Tre. Khi đến đoạn trước nhà số 288C, khu phố B, Phường S, thành phố BT, tỉnh Bến Tre, T phát hiện chị Trần Thị Mỹ T đang đi bộ tập thể dục trên cổ có đeo sợi dây chuyền vàng 18k dạng hột châu, trọng lượng 5 chỉ, có mặt hình trái tim nên nảy sinh ý định chiếm đoạt. Để thực hiện ý định, T điều khiển xe môtô biển số 71B2 – 755.72 chạy vượt lên, áp sát vào chị T dùng tay trái giật lấy sợi dây chuyền vàng của chị T làm đứt dây chuyền rơi lại tại hiện T 38 hột châu và mặt dây chuyền, T lấy được 01 đoạn dây chuyền rồi tăng ga xe tẩu thoát về hướng chợ Phường S, sau đó đem đoạn dây chuyền vừa giật được đến tiệm vàng Châu T ở khu phố B, phường P, thành phố BT, tỉnh Bến Tre bán cho anh Trương Trịnh Trọng Tvới giá 5.000.000 đồng. Sau đó hành vi của T bị phát hiện.

Vật chứng thu giữ:

- 01 xe mô tô, nhãn hiệu Honda, số loại Wave RSX, màu đỏ, đen, số máy JA31E0336532, số khung 3110E9184732, biển số 71B2 – 755.72.

- 38 hột châu (bi) bằng vàng, trọng lượng 1 chỉ 1,4 phân vàng 18K;

- 01 mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18K.

- Tiền Việt Nam 1.000.000 đồng.

Tại Bảng kết luận giám định ngày 29/8/2018 của Sở khoa học và công nghệ tỉnh Bến Tre kết luận:

- 02 mẫu tang vật: 38 hột châu (hột bi), 01 mặt dây chuyền được trưng cầu giám định trên là vàng;

- Hàm lượng vàng, khối lượng vàng cụ thể của các mẫu: 38 hột châu (hột bi) có hàm lượng vàng là 67,69%, khối lượng vàng 01 chỉ 1,4 phân; một mặt dây chuyền hình trái tim có hàm lượng vàng 67,55%, khối lượng vàng 01 chỉ 1,9 phân.

Theo các Bảng kết luận định giá trị tài sản số 1008/KL-HĐĐG ngày 18/9/2018 và số 1013/KL-HĐĐG ngày 19/9/2018 của Hội đồng định giá thành phố Bến Tre kết luận:

- 01 sợi dây chuyền vàng dạng hột châu (hột bi) trọng lượng 5 chỉ vàng 18k, trị giá tài sản ngày 06/7/2018 giá mua 12.764.000 đồng, giá bán 13.464.000 đồng;

- 01 mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18k, trị giá tài sản ngày 06/7/2018 giá mua 3.037.832 đồng, giá bán 3.204.432 đồng.

Tại bản cáo trạng số 94/CT-VKSTPBT ngày 15 tháng 10 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đã truy tố bị cáo Lê Nhật T về tội “Cướp giật tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên tham gia phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị: áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Lê Nhật T từ 02 đến 03 năm tù về tội “Cướp giật tài sản”. Áp dụng Điều 47, 48 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã trao trả cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Quách Thị Bích Tr 01 xe mô tô, biển số 71B2 – 755.72; trao trả cho bị hại Trần Thị Mỹ T 01 mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18k; 38 hột châu (hột bi) bằng vàng tổng trọng lượng 1 chỉ 1,4 phân vàng 18k; trả cho bị cáo T số tiền 1.000.000 đồng. Ghi nhận bị cáo đã tác động gia đình bồi thường cho bị hại T số tiền 10.000.000 đồng do tài sản không thu hồi được và hiện bị hại không yêu cầu gì thêm. Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo do bị cáo không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định.

Bị cáo Lê Nhật T có lời khai tại phiên tòa là vào khoảng 06 giờ 30 ngày 06/7/2018 tại khu vực thuộc khu phố B, Phường S, thành phố BT, tỉnh Bến Tre, bị cáo đã thực hiện hành vi điều khiển xe mô tô biển số 71B2 – 755.72 áp sát vào người bị hại T và dùng tay trái giật lấy sợi dây chuyền của bị hại T rồi tăng ga tẩu thoát. Sau khi chiếm đoạt tài sản, bị cáo đem bán tại tiệm vàng Châu T được 5.000.000 đồng, lấy tiền tiêu xài cá nhân. Sau đó hành vi của bị cáo bị phát hiện. Bị cáo thừa nhận hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật về đề nghị giảm nhẹ hình phạt.

Người bào chữa cho bị cáo thống nhất với cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát đối với bị cáo T theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự. Thống nhất với các tình tiết giảm nhẹ Viện kiểm sát đề nghị. Bị cáo cũng 01 lần bị mổ do tràn dịch màn phổi, nhất thời phạm tội, hoàn cảnh gia đình khó khăn. Thống nhất đề nghị áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự, đề nghị áp dụng mức án thấp nhất Kiểm sát viên đề nghị tại phiên tòa.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Quách Thị Bích Tr trình bày: Chiếc xe mô tô biển số 71B2 – 755.72 là của chị, chị cho bị cáo mượn chạy xe honda ôm. Chị không biết bị cáo dùng để thực hiện tội phạm. Cơ quan điều tra đã giao trả lại xe mô tô cho chị xong, chị không yêu cầu gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên sơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị hại Trần Thị Mỹ T đã nhận lại tài sản là 01 mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18K; 38 hột châu (hột bi) bằng vàng tổng trọng lượng 1 chỉ 1,4 phân vàng 18K, đồng thời yêu cầu bị cáo bồi thường giá trị tài sản không thu hồi được là 10.000.000 đồng, bị cáo đồng ý và đã tác động gia đình bồi thường xong, hiện bị hại không yêu cầu gì khác nên ghi nhận.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã trao trả cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Quách Thị Bích Tr01 xe mô tô, biển số 71B2 – 755.72; trao trả cho bị hại Trần Thị Mỹ T 01 mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18K; 38 hột châu (hột bi) bằng vàng tổng trọng lượng 1 chỉ 1,4 phân vàng 18K; trả cho bị cáo T số tiền 1.000.000 đồng. Xét thấy, đây là các tài sản thuộc quyền sở hữu hợp pháp của bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không liên quan đến tội phạm nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là phù hợp nên ghi nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Nhật T phạm tội “Cướp giật tài sản”.

1. Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Lê Nhật T 02 (Hai) năm tù;

Thời hạn tù tính từ ngày 10/7/2018.

2. Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự:

- Ghi nhận bị hại Trần Thị Mỹ T đã nhận lại tài sản là 01 (Một) mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18k; 38 (Ba mươi tám) hột châu (hột bi) bằng vàng tổng trọng lượng 1 chỉ 1,4 phân vàng 18k.

- Ghi nhận bị cáo đã tác động gia đình bồi thường giá trị tài sản không thu hồi được là 10.000.000 (Mười triệu) đồng và hiện bị hại không yêu cầu gì khác.

3. Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã trao trả cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Quách Thị Bích Tr 01 (Một) xe mô tô, biển số 71B2 – 755.72; trao trả cho bị hại Trần Thị Mỹ T 01 (Một) mặt dây chuyền vàng hình trái tim trọng lượng 1 chỉ 1,9 phân vàng 18k; 38 (Ba mươi tám) hột châu (hột bi) bằng vàng tổng trọng lượng 1 chỉ 1,4 phân vàng 18k; trả cho bị cáo T số tiền 1.000.000 (Một triệu) đồng.

4. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Nhật T phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.