Bản án 90/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 14/05/2018, Nguyễn Văn S điều khiển xe mô tô hiệu Wave Alpha biển kiểm soát: 93F2-3576 đến nhà Lê Trọng B rủ B đi chích cá. Sau đó S đến nhà Nguyễn Văn G mượn 01 bộ kích điện tự chế (dùng để chích cá) gồm 01 giỏ nhựa màu đỏ đựng 01 bình ắc quy gắn 01 cục kích điện bằng kim loại có kích thước (10x15)cm, 02 thanh tre có kích thước (0.01x15)m, trên đầu gậy có gắn 02 thanh kim loại nối với dây điện. Sau khi đi chích cá, S và B về nhà B tại thôn P, xã B uống rượu. Đến khoảng 15 giờ, B rủ S đến nhà Nguyễn Văn C tại thôn S, xã B uống rượu tiếp. Khoảng 18 giờ cùng ngày, S chở B về lại nhà B, trên đường về tại khu vực thôn B Đ, xã B, huyện P R thì gặp xe ô tô hiệu Innova biển số kiểm soát 93A-105.97 do ông Nguyễn Hữu T điều khiển đi hướng ngược chiều. Lúc này B ngồi phía sau cầm 02 gậy tre của bộ kích điện đâm thẳng vào phía trước kính chắn gió của xe ô tô làm nứt kính chắn gió của xe. Sau đó ông T đến Công an xã B trình báo sự việc.

Căn cứ Kết luận định giá tài sản số: 22/KL-HDĐG ngày 21/05/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện P R xác định: 01 (một) tấm kính chắn gió của xe ô tô Innova bị nứt, giá trị thay mới là 16.000.000 đồng.

Vật chứng vụ án: 01 bộ kích điện là công cụ mà bị cáo B sử dụng vào việc phạm tội; 01 (một) xe mô tô hiệu Wave Alpha biển số kiểm soát: 93F2-3576.

Tại bản Cáo trạng số: 83/CTr-VKSPR ngày 08/11/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện P R , tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Lê Trọng B về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự 2015.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 178; các điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, 50 Bộ luật hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Lê Trọng B mức án từ 06 đến 09 tháng tù giam.

Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị về xử lý vật chứng và án phí.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện hợp pháp.

Hành vi trên của bị cáo Lê Trọng B thực hiện có đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự năm 2015.

Cáo trạng số: 83/CTr-VKSPR ngày 08/11/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện P R , tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Lê Trọng B về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Tuy nhiên, bị cáo có nhân thân xấu, ngày 21/5/2009 bị cáo bị Công an thị xã P ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính với số tiền 600.000 đồng về hành vi đánh nhau và chiếm giữ trái phép tài sản của người khác.

Bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, xét xử bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo đã tác động gia đình bồi thường, khắc phục hậu quả thiệt hại cho bị hại; bị hại có đơn xin bãi nại cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo được quy định tại các điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa về tội danh, áp dụng pháp luật và mức hình phạt đối với bị cáo là có căn cứ, đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.

- Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo Lê Trọng B là người lao động phổ thông, có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, đang nuôi con nhỏ, thiệt hại là không lớn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự: Trong quá trình điều tra, bị cáo B và gia đình đã thỏa thuận bồi thường thiệt hại cho ông Nguyễn Hữu T số tiền 14.000.000đ. Các bên không yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- Về xử lý vật chứng: Đối với 01 bộ kích điện (gồm 01 giỏ nhựa màu đỏ, đựng 01 bình ắc quy hiệu Globe M2S, 12V-28AH gắn 01 cục kích điện bằng kim loại có kích thước (10x15)cm, 02 thanh tre có kích thước (0.01x15)m, trên đầu gậy có gắn 02 thanh kim loại nối với dây điện) là công cụ mà bị cáo B sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 (một) xe mô tô hiệu Wave Alpha biển kiểm soát: 93F2-3576. Quá trình điều tra xác định là tài sản hợp pháp của bà Nguyễn Thị M (mẹ ruột của Nguyễn Văn S ), quá trình điều tra xác định không sử dụng vào việc phạm tội nên trả lại cho bà Mối.

Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Trọng B phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.

- Căn cứ khoản 1 Điều 178; các điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt bị cáo Lê Trọng B 09 (chín) tháng tù giam. Thời hạn tù được tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

- Tịch thu, tiêu hủy đối với: 01 bộ kích điện (gồm 01 giỏ nhựa màu đỏ, đựng 01 bình ắc quy hiệu Globe M2S, 12V-28AH gắn 01 cục kích điện bằng kim loại có kích thước (10x15)cm, 02 thanh tre có kích thước (0.01x15)m, trên đầu gậy có gắn 02 thanh kim loại nối với dây điện).

- Trả lại cho bà Nguyễn Thị M 01 (một) mô tô hiệu Wave Alpha biển số kiểm soát: 93F2-3576, số máy: 152 FMH-00200885, số khung: XCHL01-Y1080219, tình trạng xe đã qua sử dụng.

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Trọng B phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn đồng).

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người có nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết theo quy định./.