Bản án 89/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 18/8/2025, Thạch O Na ngồi nhậu tại quán Phố Đ cùng nhóm bạn gồm: Mai Văn Đ, Trần Hoài N2, Danh Quốc L1. Thời điểm này có ông Nguyễn Thanh H1 (bố dượng N), bà N1 và các anh Nguyễn Khánh D, Cao Văn X cùng ngồi nhậu tại quán cách bàn N khoảng 02 mét. Đến khoảng 23 giờ 45 phút cùng ngày, N đi vệ sinh thì nghe tiếng ông H1 đang cãi nhau, lớn tiếng với bà N1, nên N đến cự cãi với ông H1.

Lúc này ông H1 cự cãi và xông đến chỗ N, thì N dùng tay trái đấm ông H1 01 cái trúng vào vùng đầu bên trái, làm ông H1 ngã xuống nền bê tông trong tư thế nằm ngửa. N tiếp tục cúi người xuống dùng tay phải đấm liên tiếp 02 cái trúng vào đầu ông H1 thì được mọi người can ngăn kéo N ra. Ông H1 bất tỉnh, mặt tím tái nằm dưới nền bê tông nên mọi người đưa ông H1 đến Trung tâm y tế khu vực T để cấp cứu nhưng ông H1 đã tử vong trước đó.

Đến ngày 19/8/2025, Thạch Oanh N đến Công an xã A, tỉnh Đồng Nai đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Vật chứng thu giữ: 01 quần kaki lửng màu đen, 01 áo sơ mi tay ngắn màu đen phía trước áo có chữ Gucci màu trắng nâu thu giữ của Thạch Oanh N; 02 camera hiệu Yoosee màu trắng, đen; 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu tím của chị Thạch Thị Canh N1; 02 thẻ nhớ dung lượng 32GB thu giữ của Thạch Thị Canh N1 bên trong chứa dữ liệu ghi lại cảnh N đánh anh H1.

Tại Kết luận giám định tử thi số 1708/KL - KTHS ngày 04/12/2025 của Phòng K - Công an tỉnh Đ kết luận:

+ Xuất huyết khoang dưới nhện toàn bộ đại não và tiểu não.

+ Mô bệnh học: Chảy máu dưới nhện vùng bán cầu đại não, tiểu não và quanh cầu, hành não. Tổn thương cơ tim dạng tăng co. Phù phổi cấp. Dập phổi kiểu tăng giảm tốc.

+ Nguyên nhân chết: Chấn thương sọ não gây sốt huyết não.

Tại bản Cáo trạng số: 113/CT-VKS-HS ngày 05 tháng 02 năm 2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Đồng Nai đã truy tố bị cáo Thạch Oanh N về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại Báo cáo điều tra xã hội của người làm công tác xã hội: Bị cáo Thạch Oanh N không đủ điều kiện áp dụng biện pháp xử lý chuyển hướng theo quy định tại khoản 5 Điều 35, Điều 38 Luật Tư pháp người chưa thành niên.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Đồng Nai giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

+ Tuyên bố bị cáo Thạch Oanh N phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

+ Áp dụng các tình tiết giảm nhẹ: Điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

+ Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có;

+ Xử phạt bị cáo Thạch Oanh N mức án từ 05 năm đến 05 năm 06 tháng tù.

+ Về xử lý vật chứng:

Đề nghị Tòa án tuyên tịch thu tiêu hủy 01 quần kaki lửng màu đen, 01 áo sơ mi tay ngắn màu đen phía trước áo có chữ Gucci màu trắng nâu.

Trả lại 02 camera hiệu Yoosee màu trắng, đen; 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu tím cho chị Thạch Thị Canh N1 vì không liên quan đến hành vi phạm tội.

+ Về trách nhiệm dân sự/ Bồi thường thiệt hại: Đại diện bị hại đã nhận tiền bồi thường thiệt hại và không có yêu cầu gì thêm.

+ Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

- Người bào chữa cho bị cáo chưa thành niên trình bày ý kiến: Bị cáo phạm tội khi chưa đủ 18 tuổi nên nhận thức, điều khiển hành vi bị hạn chế. Do cha mẹ bị cáo khó khăn về kinh tế nên thiếu sự quan tâm, chăm sóc, giám sát con cái. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức hình phạt thấp nhất, dưới mức đề nghị của đại diện Viện kiểm sát để bị cáo có cơ hội sớm đoàn tụ với gia đình và hòa nhập với cộng đồng.

- Bị cáo và đại diện hợp pháp của bị cáo không có ý kiến tranh luận với bản luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Đồng Nai. Bị cáo thừa nhận hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, cáo trạng truy tố đúng người, đúng tội, không có oan sai, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm được về đoàn tụ với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Có đủ căn cứ kết luận: Khoảng 23 giờ 45 phút ngày 18/08/2025 tại quán nhậu Phố Đ thuộc ấp E, xã A, tỉnh Đồng Nai, Thạch Oanh N có hành vi dùng tay đấm liên tiếp 03 cái vào vùng đầu của ông Nguyễn Thanh H1, hậu quả làm ông H1 bị chấn thương sọ não, gây xuất huyết não dẫn đến tử vong.

Hành vi nêu trên của Thạch Oanh N đã phạm vào tội: “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm a khoản 4 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017), sửa đổi bổ sung năm 2025.

Tịch thu tiêu hủy đối với 01 quần kaki lửng màu đen, 01 áo sơ mi tay ngắn màu đen phía trước áo có chữ Gucci màu trắng nâu của Thạch Oanh N.

Trả lại 02 camera hiệu Yoosee màu trắng, đen; 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu tím cho chủ sở hữu là chị Thạch Thị Canh N1 vì không liên quan đến hành vi phạm tội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 4 Điều 134; Điều 90; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm e khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015, (sửa đổi bổ sung năm 2017), sửa đổi bổ sung năm 2025; Điều 119 Luật tư pháp người chưa thành niên.

1.1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Thạch O Na phạm vào tội: “Cố ý gây thương tích”.

1.2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Thạch Oanh N 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 19/08/2025.

2. Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật Hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) quần kaki lửng màu đen, 01 (một) áo sơ mi tay ngắn màu đen phía trước áo có chữ Gucci màu trắng nâu.

(Vật chứng hiện đang tạm giữ tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 3, tỉnh Đồng Nai theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 11/02/2026 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 3, tỉnh Đồng Nai).

3. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Buộc bị cáo Thạch Oanh N phải nộp số tiền 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo, đại diện hợp pháp của bị cáo, người bào chữa cho bị cáo; đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày; người có mặt tính từ ngày tuyên án, người vắng mặt tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.