- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lường Văn Ph - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Về tội danh v h nh phạt chính: Căn cứ v o hoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s hoản 1 Điều 51 Điều 38 của Bộ lu t H nh sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 89/2025/HS-ST Ngày 07-5-2025 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N u n h B nh
- Thư ký phiên tòa: B Đỗ h nh – h
a án nh n d n qu n Hồn Bàng th nh phố Hải h n
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng, thành ph Hải hòng tham gia phiên tòa: Ôn ô Việt Bảo - Kiểm sát viên
Ngày 07 tháng 5 năm 2025 tại tr s
a án nh n d n qu n Hồn B n xét xử sơ thẩm công khai (theo thủ t c rút ọn) v án h nh sự sơ thẩm th l số: 77/2025/TLST-HS ngày 23 tháng 4 năm 2025 theo Quyết đ nh đ a v án ra xét xử số: 87/2025/QĐXXS -HS ngày 29 tháng 4 năm 2025 đối với b cáo:
Lường Văn Ph, sinh ngày 17/7/1993 tại Sơn La. Nơi đăn
th ờn trú: Bản Cát xã M, hu ện S, tỉnh Sơn La; chỗ : Không có nơi cố đ nh; n hề n hiệp: Lao độn tự do; tr nh độ văn hoá: Lớp 11/12; d n tộc: Thái; iới tính: Nam; tôn iáo: Khôn ; quốc t ch: Việt Nam; con ông L ờn Văn Y và bà Qu n h Ch; có vợ l L h và 01 con; tiền án, tiền sự: Khôn ; b tạm iữ từ n 01/4/2025 đến n 04/4/2025 chu ển tạm iam tại rại tạm iam Côn an th nh phố Hải Phòng; có mặt
- Người bào chữa của bị cáo: Ôn Bùi Văn B nh – rợ iúp viên pháp l run t m rợ iúp pháp l Nh n ớc th nh phố Hải h n ; có mặt
- Bị hại: Ch Đặn h H sinh năm 1990; c trú tại: ổ d n phố B, ph ờn Th th nh phố h th nh phố Hải h n ; vắn mặt
- Người làm chứng:
+ Ạnh hạm Quan ; vắn mặt
+ Anh rần Văn V; vắn mặt
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các t i liệu có tron hồ sơ v án v di n biến tại phiên tòa nội dun v án đ ợc tóm tắt nh sau:
Hồi 20 iờ 00 phút n 01/4/2025 tại cửa h n inh doanh hoa quả Linh Anh đ a chỉ: Số 366 đ ờn Hùn V ơn ph ờn S, qu n H, th nh phố Hải h n Côn an ph ờn S phát hiện bắt quả tan L ờn Văn h có hành vi lén lút chiếm đoạt số tiền 5 310 000 đồn của ch Đặn h H (l chủ cửa h n ) ổ côn tác đã tiến h nh l p biên bản quả tan v thu iữ v t chứn
ại Cơ quan điều tra L ờn Văn h hai nh n: L ờn Văn h đã từn l nh n viên của cửa h n inh doanh hoa quả Linh Anh biết đ ợc lối ra v o thói quen sinh hoạt v v trí c t tiền của cửa h n n Do hôn có tiền tiêu x i nên hoản 19 iờ 00 n 01/4/2025 h đi bộ một m nh đến cửa h n Linh Anh để trộm cắp tiền h đi qua quán c phê tr ớc mặt cửa h n Linh Anh tr o v o hu vực ho đựn thùn b a rồi tr o lên trần nhựa của ph n n ủ bên tron cửa h n n Để tránh b phát hiện h rút d điện n uồn của camera iám sát đặt phía trên ph n n ủ rồi nhả xuốn hu vực tr ớc ph n n ủ để v o bên tron cửa h n h đi đến b n thu tiền của cửa h n dùn ta phải l to n bộ tiền có tron hộp sắt rồi i u v o túi áo hoác bên trái. Sau khi l đ ợc tiền h tr o lên trần ph n n ủ v di chu ển ra ho đựn thùn b a ại đ
h i u số tiền vừa l đ ợc n a sát phía sau h n r o tre cạnh cửa ho rồi đặt các t m b a lên trên m c đích đợi nửa đêm hôn có n ời s từ bên n o i móc ta qua h n r o để l tiền i u tiền xong, Ph đ nh tr o ra n o i th n he th có tiến n ời đến nên h đã trốn xuốn d ới các thùn b a tron ho Lúc n Côn an ph ờn S Dầu tiến h nh iểm tra cửa h n bắt quả tan h v thu iữ to n bộ v t chứn nh đã nêu trên
V t chứn của v án ồm: Số tiền 5 310 000 đồn (Năm triệu ba trăm m ời n h n đồn ) l t i sản hợp pháp của ch Đặn h H Cơ quan điều tra đã trả lại cho ch H.
Về v n đề d n sự: Ch Đặn h H đã nh n lại t i sản v hôn có êu cầu khác.
ại Qu ết đ nh tru tố theo thủ t c rút ọn số 02/QĐ-VKSHB ngày 23/4/2025 của Viện iểm sát nh n d n qu n Hồn B n , th nh phố Hải h n đã tru tố L ờn Văn h về tội rộm cắp t i sản theo hoản 1 Điều 173 của Bộ lu t H nh sự
Đại diện Viện Kiểm sát nh n d n qu n Hồn B ng th nh phố Hải h n thực h nh qu ền côn tố tại phiên to tr nh b lời lu n tội iữ n u ên quan điểm tru tố đối với b cáo theo to n bộ nội dun Qu ết đ nh tru tố nói trên v đề n h Tòa án:
- u ên bố L ờn Văn h phạm tội rộm cắp t i sản.
- Áp d n hoản 1 Điều 173, các điểm s, i, h hoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ lu t H nh sự xử phạt b cáo L ờn Văn h mức án từ 09 thán tù đến 12 thán tù. hời hạn ch p h nh h nh phạt tù tính từ n tạm iữ
- Về h nh phạt bổ sun : Căn cứ v o tính ch t mức độ phạm tội v xét b cáo l n ời d n tộc thiểu số vùn có điều iện inh tế - xã hội đặc biệt hó hăn, hôn có n hề n hiệp thu nh p ổn đ nh hôn có t i sản riên nên đề n h mi n áp d n h nh phạt bổ sun l phạt tiền cho b cáo
- Về trách nhiệm d n sự: B hại đã nh n lại t i sản hôn có êu cầu nên hôn phải iải qu ết
- Về án phí: Mi n án phí h nh sự sơ thẩm cho b cáo do l n ời d n tộc thiểu số vùn có điều iện inh tế - xã hội đặc biệt hó hăn
ại phiên to b cáo đã hai nh n to n bộ h nh vi của m nh nh nội dun Qu ết đ nh tru tố ron lời nói sau cùn b cáo đề n h Tòa án iảm nhẹ h nh phạt để b cáo sớm đ ợc tr về với xã hội l m lại cuộc đời tr th nh côn d n có ích cho ia đ nh v xã hội.
N ời b o chữa cho b cáo nh t trí với tội danh các t nh tiết iảm nhẹ trách nhiệm h nh sự h nh phạt bổ sun v án phí m Viện iểm sát nh n d n qu n Hồn Bàng đã đề n h áp d n đối với b cáo tron bản lu n tội. Tuy nhiên, cũn đề n h Tòa án xem xét đến các ếu tố hách quan nh n u ên nh n độn cơ thực hiện h nh vi phạm tội của b cáo nh t thời iản đơn. Quá tr nh điều tra, b cáo th nh hẩn hai báo thể hiện sự ăn năn hối h n về h nh vi phạm tội của bản th n nên đã r t tích cực hợp tác với Cơ quan Điều tra, giúp việc iải qu ết v án đ ợc nhanh chón p thời. V v đề n h Tòa án xem xét cho b cáo h n án treo m hôn nh t thiết phải cách l b cáo hỏi xã hội cũn đủ tác d n iáo d c riên đối với b cáo v ph n n ừa chun .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
rên cơ s nội dun v án căn cứ v o các t i liệu tron hồ sơ v án đã đ ợc tranh t n tại phiên t a Tòa án nh n đ nh nh sau:
Về h nh vi qu ết đ nh tố t n của Cơ quan Cảnh sát điều tra Côn an th nh phố Hải h n Điều tra viên Viện iểm sát nh n d n qu n Hồn B n , Kiểm sát viên: ron quá tr nh điều tra tru tố của cơ quan tiến h nh tố t n của n ời tiến h nh tố t n đã thực hiện đún về thẩm qu ền tr nh tự thủ t c qu đ nh của Bộ lu t ố t n h nh sự Quá tr nh điều tra tru tố v tại phiên tòa, b cáo v nhữn n ời tham ia tố t n hác hôn có iến hay hiếu nại về h nh vi qu ết đ nh của Cơ quan tiến h nh tố t n n ời tiến h nh tố t n Do v các h nh vi qu ết đ nh tố t n của Cơ quan tiến h nh tố t n n ời tiến h nh tố t n đã thực hiện đều hợp pháp
Về tội danh: Lời hai của b cáo tại phiên tòa phù hợp với lời hai của b cáo tại Cơ quan Điều tra phù hợp với biên bản bắt n ời phạm tội quả tan phù hợp với lời hai của b hại lời hai của n ời l m chứn v t chứn thu iữ cùn các t i liệu chứn cứ hác có tron hồ sơ v án. Nh v đã có đủ cơ s ết lu n: Hồi 20 iờ n 01/4/2025 tại cửa h n Linh Anh đ a chỉ: Số 366 đ ờn Hùng V ơn ph ờn S, qu n HB, th nh phố Hải h n L ờn Văn h lén lút chiếm đoạt số tiền 5 310 000 đồn đồn (Năm triệu ba trăm m ời n h n đồn ) của ch Đặn h H thì b bắt quả tan . B cáo l n ời có đủ tuổi ch u trách nhiệm h nh sự và có đủ năn lực trách nhiệm h nh sự căn cứ iá tr t i sản b cáo chiếm đoạt và các t nh tiết hác của v án xác đ nh hành vi của b cáo đã phạm tội rộm cắp t i sản vi phạm hoản 1 Điều 173 Bộ lu t H nh sự.
Vì v Viện Kiểm sát nh n d n qu n Hồn B n th nh phố Hải h n tru tố b cáo về tội rộm cắp t i sản theo hoản 1 Điều 173 của Bộ lu t H nh sự là ho n to n có căn cứ đún n ời đún tội đún pháp lu t
H nh vi của b cáo l n u hiểm cho xã hội đ ợc thực hiện do lỗi cố trực tiếp đã x m phạm đến qu ền s hữu của n ời hác về t i sản
m t tr t tự tr an xã hội v v cần phải đ ợc xử l n hiêm
Về t nh tiết tăn nặn trách nhiệm h nh sự: B cáo hôn có t nh tiết tăn nặn trách nhiệm h nh sự theo qu đ nh tại Điều 52 của Bộ lu t H nh sự
Về t nh tiết iảm nhẹ trách nhiệm h nh sự: B cáo “phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng”, quá tr nh điều tra v tại phiên t a b cáo đã "thành khẩn khai báo, ăn năn h i cải”, t i sản b cáo chiếm đoạt có iá tr hôn lớn nên đ ợc h n các t nh tiết iảm nhẹ qu đ nh tại các điểm i, s, h hoản 1 Điều 51 của Bộ lu t H nh sự
Về nh n th n: B cáo hôn có tiền án tiền sự V v Hội đồn xét xử s xem xét v n đề n hi qu ết đ nh h nh phạt đối với b cáo
Về h nh phạt chính: rên cơ s đánh iá đầ đủ tính ch t mức độ n u hiểm cho xã hội do h nh vi phạm tội của b cáo
nên căn cứ qu đ nh pháp lu t h nh sự t nh tiết tăn nặn iảm nhẹ trách nhiệm h nh sự nh n th n của b cáo v xét b cáo hôn có nơi cố đ nh nên Tòa án th cần phải xử phạt b cáo mức h nh phạt tù thích hợp v cần buộc b cáo phải cách l xã hội một thời ian để cải tạo iáo d c b cáo có thức tu n theo pháp lu t đồn thời iáo d c n ời hác tôn trọn pháp lu t V v
hôn ch p nh n đề n h của n ời b o chữa l cho b cáo đ ợc h n án treo
Về h nh phạt bổ sun : heo qu đ nh tại hoản 5 Điều 173 của Bộ lu t H nh sự th : “Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng” u nhiên theo lời hai của b cáo tại phiên t a cùng các tài liệu chứn cứ có tron hồ sơ v án thể hiện b cáo l lao độn tự do hôn có thu nh p ổn đ nh hôn có t i sản riên v thuộc “đồn b o d n tộc thiểu số các xã có điều iện inh tế - xã hội đặc biệt hó hăn” V v
hôn áp d n h nh phạt bổ sun l h nh phạt tiền đối với b cáo
Về trách nhiệm d n sự: B hại đã nh n lại t i sản hôn có êu cầu bồi th ờn nên hôn xem xét iải qu ết
Về án phí: ại phiên t a b cáo và n ời b o chữa của b cáo đề n h Tòa án mi n án phí h nh sự sơ thẩm cho b cáo do b cáo thuộc “đồn b o d n tộc thiểu số các xã có điều iện inh tế - xã hội đặc biệt hó hăn” Xét đề n h n phù hợp với qu đ nh tại điểm đ hoản 1 Điều 12 v hoản 5 Điều 15 N h qu ết số 326/2016/UB VQH14 n 30 thán 12 năm 2016 của Uỷ ban th ờn v Quốc Hội qu đ nh về mức thu mi n iảm thu nộp quản l v sử d n án phí v lệ phí Toà án nên ch p nh n.
V các l trên
QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh v h nh phạt chính: Căn cứ v o hoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s hoản 1 Điều 51 Điều 38 của Bộ lu t H nh sự
- u ên bố b cáo L ờn Văn h phạm tội “ rộm cắp t i sản”.
- Xử phạt b cáo 09 (chín) tháng tù. hời hạn ch p h nh h nh phạt tù tính từ ngày 01/4/2025.
2 Về h nh phạt bổ sun : Khôn áp d n h nh phạt bổ sun l h nh phạt tiền đối với b cáo
3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ lu t ố t n h nh sự; điểm a hoản 1 Điều 23 điểm đ hoản 1 Điều 12 v hoản 5 Điều 15 N h qu ết số 326/2016/UB VQH14 n 30 thán 12 năm 2016 của Uỷ ban th ờn v Quốc Hội qu đ nh về mức thu mi n iảm thu nộp quản l v sử d n án phí v lệ phí Toà án,
B cáo đ ợc mi n án phí h nh sự sơ thẩm
4 Về qu ền hán cáo: Căn cứ các điều 331, 333 của Bộ lu t ố t n h nh sự
B cáo có qu ền hán cáo bản án tron thời hạn 15 n
ể từ n tu ên án.
B hại vắn mặt tại phiên t a có qu ền hán cáo bản án tron thời hạn 15 n
ể từ n nh n đ ợc bản án hoặc n bản án đ ợc niêm ết theo qu đ nh của pháp lu t
5. r ờn hợp bản án qu ết đ nh đ ợc thi h nh theo qu đ nh tại Điều 2 Lu t hi h nh án d n sự th n ời đ ợc thi h nh án d n sự n ời phải thi h nh án d n sự có qu ền thỏa thu n thi h nh án qu ền êu cầu thi h nh án tự n u ện thi h nh án hoặc b c ỡn chế thi h nh án theo qu đ nh tại các điều 6 7, 7a v 9 Lu t hi h nh án d n sự; thời hiệu thi h nh án đ ợc thực hiện theo qu đ nh tại Điều 30 Lu t hi h nh án d n sự Nơi nhận:
THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- B cáo; b hại;
- VKSND qu n Hồn B n ;
- VKSND th nh phố Hải h n ;
- Côn an Hải h n ;
- Cơ quan HAHS Côn an Hải h n
- rại tạm iam Côn an Hải h n ;
- AND th nh phố Hải h n ;
- Ủ ban nh n d n nơi c trú của b cáo;
- Phòng PV06 - Côn an Hải h n ;
Nguyễn Thị Bình
- Chi c c hi h nh án D n sự qu n Hồn B n ;
- L u: V hồ sơ v án
B can rần Hu Ho n v Vũ h Hu ền ran đã phạm tội n trữ trái phép ch t ma tú qu đ nh tại điểm c hoản 1 Điều 249 Bộ lu t H nh sự
Điều lu t qu đ nh: “1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:...
c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có kh i lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam”.
Các b can hôn phải ch u t nh tiết tăn nặn trách nhiệm h nh sự
Các b can đ ợc áp d n t nh tiết iảm nhẹ trách nhiệm h nh sự l “N ời phạm tội th nh hẩn hai báo ăn năn hối cải” qu đ nh tại điểm s hoản 1 Điều 51 Bộ lu t H nh sự TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIẸT NAM THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
Số: 03/TB-TA
Hồng Bàng, ngày 27 tháng 01 năm 2023
THÔNG BÁO
Kết quả xét xử sơ thẩm
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Căn cứ hoản 1 Điều 262 của Bộ lu t ố t n h nh sự
hôn báo cho Ủ ban nh n d n xã hái Sơn, huyện An Lão th nh phố Hải Phòng đ ợc biết:
B cáo Phạm Văn Phương, sinh ngày 17/10/1987 tại Hải h n ; nơi đăn
hộ hẩu th ờn trú: Thôn hủ Niệm 3 xã hái Sơn hu ện An Lão th nh phố Hải h n ; n hề n hiệp: Lao độn tự do; tr nh độ văn hoá (học v n): Lớp 5/12; d n tộc: Kinh; iới tính: Nam; tôn iáo: Khôn ; quốc t ch: Việt Nam; con ôn hạm Đức Viền v b Ho n h Yển
Đã b a án nh n d n qu n Hồn B n th nh phố Hải h n xử phạt 15 (m ời lăm) thán tù về tội " rộm cắp t i sản" ổn hợp h nh phạt với 15 (m ời lăm) thán tù của Bản án h nh sự số 42/2022/HS-S n 25/8/2022 của a án nh n d n hu ện Ạn Lão th nh phố Hải h n buộc b cáo phải ch p h nh h nh phạt chun l 30 (ba m ơi) thán tù hời hạn ch p h nh h nh phạt tù tính từ n 09/6/2022 rừ cho b cáo 223 (hai trăm hai m ơi ba) n do đã ch p h nh h nh phạt của Bản án h nh sự số 42/2022/HS-S n 25/8/2022 của a án nh n d n hu ện Ạn Lão th nh phố Hải Phòng từ n 09/6/2022 đến n 17/01/2023
heo Bản án h nh sự sơ thẩm số 03/2023/HS-ST ngày 17 tháng 01 năm 2023 của a án nh n d n qu n Hồn B n th nh phố Hải h n
| Nơi nhận: - Nh trên; - L u hồ sơ v án | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Bình |