- Tranh chấp gì? Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết — án dân sự — "Nguyễn Bình Thái"
- Tòa quyết gì? Chấp nhận yêu cầu của ông NBT về việc tuyên bố một người là đã chết đối với bà NNA (tên gọi khác: NTT).
- Căn cứ chính? Điều 27 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 369 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ___________________________ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 89/2021/QĐST-DS Ngày: 16/11/2021 |
QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
V/v: Tuyên bố một người là đã chết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với thành phần giải quyết việc dân sự:
Chủ tọa phiên họp: Ông Vương Vĩ Bửu - Thẩm phán.
Thư ký phiên họp: Bà Vương Thanh Ngọc - Thư ký Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 tham gia phiên họp:
Bà Trương Võ Thùy Dung - Kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 11 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp công khai giải quyết Việc dân sự thụ lý số 14/2021/DSST ngày 18/02/2021 về “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết” theo Quyết định mở phiên họp số 06/2021/QĐST-DS ngày 05/11/2021 của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông NBT, sinh năm 1960.
Địa chỉ: xx Tỉnh lộ yy, khu phố xx, phường yy, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông NBT:
Bà NBH, sinh năm 1985.
Địa chỉ: xx đường yy, Phường xx, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết đối với:
Bà NNA (tên gọi khác: NTT), sinh năm 1935.
Địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: xx Đường yy, Phường xx, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh (Số cũ: xx đường yy, khóm xx, phường yy, Quận 6, Sài Gòn).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà NTT, sinh năm 1956.
Địa chỉ: xx khu phố yy, phường xx, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.
- Ông NBT, sinh năm 1958.
Địa chỉ: xx Đường yy, Phường xx , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông NBTr, sinh năm 1964.
Địa chỉ: xx Đường yy, Phường xx, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà T, ông T, ông Tr:
Bà NBH, sinh năm 1985.
Địa chỉ: xx đường yy, Phường xx, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ
a) Theo đơn yêu cầu, ông NBT trình bày như sau:
Cha của ông NBT tên là NVB, sinh năm 1934, đã chết vào năm 1989 (có Giấy chứng tử). Mẹ ông T tên là NNA (tên gọi khác: NTT), sinh năm 1935. Trước năm 1972, bà NNA cư trú tại địa chỉ: xx Đường yy, Phường xx, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh (Số cũ: xx đường yy, khóm xx, phường xx, Quận 6, Sài Gòn). Đến năm 1972, bà A có biểu hiện về tâm thần nên đã tự bỏ nhà ra đi và biệt tích cho đến nay. Gia đình đã đi tìm kiếm khắp nơi nhưng đến nay vẫn không có tin tức.
Cha của bà NNA tên là N V N, sinh năm: Không rõ. Đã chết vào năm 1970, không có Giấy chứng tử.
Mẹ của bà NNA tên là T T B, sinh năm: Không rõ. Đã chết vào năm 1974, không có Giấy chứng tử.
Bà NNA và chồng là ông NVB có 05 (năm) người con chung là:
- Bà NTT, nữ, sinh năm 1956.
- Ông NBT, nam, sinh năm 1958.
- Ông NBT, nam, sinh năm 1960.
- NBTr, nam, sinh năm 1964.
- Ông N B Th, nam, sinh năm 1962, đã chết ngày 29/8/2015, có Giấy chứng tử. Ông Ng B Th sống độc thân, không có vợ con, không có con nuôi hoặc con riêng.
Ngoài ra, bà A không có con nuôi hoặc con riêng nào khác.
Nay do gia đình ông NBT có nhu cầu lập các thủ tục về nhà đất nên ông T yêu cầu Tòa án nhân dân Quận 11 tuyên bố bà NNA (tên gọi khác: NTT) là một người đã chết để gia đình ông có cơ sở thực hiện các thủ tục về nhà đất có liên quan.
b) Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà NTT, ông NBT, ông NBTr, do bà NBH là người đại diện theo ủy quyền: Thống nhất với tất cả các nội dung và yêu cầu như ông NBT đã trình bày. Tất cả đều đồng ý với yêu cầu tuyên bố bà NNA (tên gọi khác: NTT) là một người đã chết để gia đình thực hiện các thủ tục về nhà đất có liên quan.
Tại phiên họp hôm nay, bà NBH là người đại diện theo ủy quyền của các đương sự có đơn yêu cầu vắng mặt.
c) Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 phát biểu tại phiên họp như sau:
- Về thủ tục tố tụng: Trong quá trình giải quyết việc dân sự này, Thẩm phán đã thực hiện đúng trình tự tố tụng theo quy định của pháp luật. Tuy nhiên, Thẩm phán chưa đảm bảo về thời hạn chuẩn bị xét đơn yêu cầu theo quy định tại khoản 4 Điều 392 Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015.
- Về nội dung việc dân sự: Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự, nhận thấy ông NBT yêu cầu tuyên bố bà NNA (tên gọi khác: NTT) là một người đã chết là có cơ sở, đúng quy định pháp luật theo điểm d khoản 1 Điều 71 Bộ Luật dân sự năm 2015. Do đó, đề nghị Tòa án nhân dân Quận 11 chấp nhận yêu cầu của ông NBT.
NHẬN ĐỊNH
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự đã được thẩm tra tại phiên họp, Tòa án nhân dân Quận 11 nhận định:
1. Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết:
Ông NBT yêu cầu tuyên bố một người là đã chết đối với bà NNA (tên gọi khác: NTT), đây là việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo qui định tại khoản 4 Điều 27 Bộ luật Tố tụng dân sự. Bà NNA (tên gọi khác: NTT) có nơi cư trú cuối cùng tại Quận 11 nên việc dân sự này thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh theo qui định tại điểm a khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự.
2. Về yêu cầu của các đương sự:
Căn cứ các tài liệu, chứng cứ mà ông NBT đã cung cấp có trong hồ sơ; căn cứ nội dung Bản tường trình về quan hệ nhân thân của ông NBT lập tại Văn phòng công chứng Nguyễn Thị Ngọc Bích và kết quả xác minh của Công an Phường 1, Quận 11 có cơ sở để xác định như sau:
Cha của bà NNA tên là N V N, đã chết vào năm 1970. Mẹ của bà NNA tên là T T B, đã chết vào năm 1964.
Bà NNA và chồng là ông NVB (đã chết năm 1989) có 05 (năm) người con chung là: Bà NTT, ông NBT, ông NBT, ông NBTr và ông Ng B Th (chết ngày 29/8/2015).
Năm 1972, bà A đã tự bỏ nhà ra đi và biệt tích cho đến nay. Ông NBT đã đăng thông tin tìm kiếm bà A theo đúng quy định pháp luật nhưng đến nay vẫn không có tin tức gì của bà A.
Bà A đã biệt tích 05 năm liền trở lên mà không có tin tức xác thực là còn sống nên yêu cầu của ông NBT về việc tuyên bố bà NNA là một người đã chết là có cơ sở theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 71 Bộ luật dân sự 2015.
Tại phiên họp hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 đề nghị Tòa án nhân dân Quận 11 chấp nhận yêu cầu của ông NBT về việc tuyên bố bà NNA là một người đã chết là đúng quy định pháp luật nên Tòa án chấp nhận đề nghị trên.
Từ những căn cứ trên, xét thấy ông NBT yêu cầu Tòa án nhân dân Quận 11 tuyên bố một người là đã chết đối với bà NNA (tên gọi khác: NTT) là có cơ sở, đúng quy định của pháp luật nên được chấp nhận.
3. Về lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự: Do ông NBT, sinh năm 1960 là người cao tuổi nên được miễn lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Bởi các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
- Căn cứ khoản 4 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm b khoản 2 Điều 39; Điều 369; Điều 370; Điều 371; Điều 372 Bộ luật Tố tụng dân sự ;
- Căn cứ khoản 1 Điều 68; Điều 71 Bộ luật Dân sự năm 2015;
- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu của ông NBT về việc tuyên bố một người là đã chết đối với bà NNA (tên gọi khác: NTT).
2. Tuyên bố:
Bà NNA (tên gọi khác: NTT), sinh năm 1935 - Địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: xx Đường yy, Phường xx, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh (Số cũ: xx đường yy, khóm xx, phường yy, Quận 6, Sài Gòn) là một người đã chết.
Bà NNA (tên gọi khác: NTT) đã chết kể từ ngày 02 tháng 01 năm 1978.
Ông NBT và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền liên hệ với cơ quan chức năng có thẩm quyền để làm thủ tục khai tử cho bà NNA (tên gọi khác: NTT) theo quyết định đã tuyên.
Khi quyết định này có hiệu lực pháp luật, thì các quan hệ về nhân thân khác của bà NNA (tên gọi khác: NTT) được giải quyết như đối với người đã chết. Tài sản của bà NNA (tên gọi khác: NTT) (nếu có) được giải quyết theo quy định của pháp luật về thừa kế.
3. Các đương sự vắng mặt tại phiên họp có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết hợp lệ theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - VKS-TAND TP.HCM; - VKSND Q.11; - CCTHADS Q.11; - Các đương sự; - Lưu: Hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Vương Vĩ Bửu |