N N N N K U VỰC 6 - VĨN LONG ________________________ - ST
V/v: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”. C NG C Ủ NG Ĩ V N M
NHÂN DANH
N C C NG C Ủ NG Ĩ V N M N N N N K U VỰC 6 - VĨN LONG - t s t - t t Ô ươ ọc Tú t Ô Hồ Vă Th i 2. Ông u ễ Chí Hữu t Ô Vă Tu - Thư T h d hu v c - Vĩ h o Đạ ệ V ệ ể s t u vự 6 - Vĩ Lo t t Võ Thị Tu ết hu th ă t i t T h d hu v c - Vĩ h o hi t t ơ th c h i v th T T - th ă v vi c “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo u ết ị h ư v t T - DS ngày 14 tháng 5 ă iữ c c ươ
Nguyên đơn: h TMCP h t t iể th h h H (H2). ị chỉ hườ th h h Hồ Chí Mi h. i di theo h uật Ô u ễ Hữu - Tổ Gi c Đại diện theo ủy quyền: Bà T ươ Thị Thù - Gi c H2 - Chi nhánh B - h TMCP h t t iể th h h H (H2); ị chỉ F tỉ h ộ ã P tỉ h Vĩ h Long. Bà r ị ùy L y quyề lạ o Ông u ễ Ph u c T; ông u ễ h t H; ị chỉ i h H2 - Chi nhánh B; ị chỉ F tỉ h ộ ã P tỉ h Vĩ h o (vắ ặt - có u cầu i i qu ết vắ ặt) * Bị đơn: - Bà T ươ Thị H - i h ă ; ị chỉ G ã H tỉ h Vĩ h o (vắ ặt - có u cầu i i qu ết vắ ặt) - Ông ươ Vă P - i h ă ị chỉ G ã H tỉ h Vĩ h o (vắ ặt) N UNG VỤ N: ro ệ tro qu tr quy t v uy v ạ ệ tr b y h TMCP h t t iể th h h H (H2) cho bà T ươ Thị H và ông ươ Vă P v ti 7 ồ thời i v th từ 10/7/2025 - 7 theo hợ ồ tí d : 14816/23MN/HDTD ngày 3 v theo hị i i i hế ước hậ ợ 3M H T KUU 3 7 o bị ơ t ợ h ú h tí h ế 3 c ợ ti 7 ồ t o ó ợ c 3 ồ ãi t o h ồ ; ãi qu h ồ Nay Ngân hàng H2 u cầu b T ươ Thị H và ông ươ Vă P i ới t i ti c ợ t tí h ế 3 với ti 7 ồ hư ã ói t T ườ hợ P và bà H1 h th c hi ược vi c t ợ thì h u cầu bi h t i t i thế ch (b o ã h) qu d t t i th 33 tờ b ồ tọ c t i G ã H hu M tỉ h ế T e ( G ã H tỉ h Vĩ h o ) theo hợ ồ thế ch t i 3 3 M H 15/6/2023. ro qu tr quy t v bị l b H1 trình bày: ị ơ th h t với t ì h b củ u ơ v hợ ồ tí d v v ã ết Th h t v ti v v ti hi t i bị ơ c ợ t tí h ế 3 ti 3 ồ hư do chư b ược t chư t ợ ược ro qu tr quy t v bị l ô P trình bày: Ông P vắ ặt h có ời t ì h b P t b ểu K ể s t v Về tố tụng: T o qu t ì h i i qu ết v Th h ược h c i i qu ết v ã tiế h h i i qu ết v theo ú qu ị h củ h uật T i hi t Hội ồ t ã th c hi ú v t ì h t thủ t c t t Về quan điểm giải quyết vụ án: hị Hội ồ t ch hậ u cầu h i i củ u ơ uộc bị ơ chịu hí v chi hí t t theo qu ị h N ẬN ỊN CỦ N: u hi hi c u c c t i i u có t o hồ ơ v ược th t t i hi t v că c v o diễ biế t i hi t Hội ồ t hậ ị h [1] Về tố tụng: v “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo qu ị h t i ho 3 i u củ ộ uật t t d o c c b t h ch v u ơ có ơ h i i T h d hu v c - Vĩ h o th i i qu ết ú th qu v hù hợ với qu ị h ho i u 3 v ho i u 3 củ ộ uật T t d T o qu t ì h i i qu ết v u ơ v bị ơ b H1 có u cầu i i qu ết vắ ặt v bị ơ P ã ược t i u tậ hợ hư vắ ặt o vậ vi c T t vắ ặt c c ươ hù hợ với qu ị h t i ho i u 7 ộ uật t t d [2] Về nội dung: h TMCP h t t iể th h h H (H2) u cầu c c bị ơ i ới t cho h ho ợ t tí h ế theo hợ ồ tí d 3M H T 3 ( i i theo hị i i i hế ước hậ ợ 3M H T KUU 3 7 ) với ti ợ 7 ồ t o ó ợ c 3 ồ ãi t o h ồ ; ãi qu h ồ h u cầu tiế t c tí h ãi i với ti ói t theo ãi u t c c b ã thỏ thuậ t o hợ ồ T ườ hợ bị ơ h th h to ược ợ ói t thì h u cầu Cơ qu thi h h bi h t i t i thế ch qu d t t i th 33 tờ b ồ tọ c t i G ã H hu M tỉ h ế T e ( G xã H, tỉ h Vĩ h o ) theo hợ ồ thế ch t i 3 3 M H 15/6/2023. ị ơ b H ồ Ý với u cầu củ u ơ ị ơ P vắ ặt h có ời t ì h b [3] Hội đồng xét xử
xét thấy:
Că c i ch hậ ă o h hi c t cổ hầ thì Ngân hàng TMCP h t t iể th h h H tổ ch c tí d v ược t thỏ thuậ ãi hi i o ết hợ ồ theo qu ị h t i i u uật c c tổ ch c tí d ể ch i h cho u cầu củ ì h h có ộ cho T Hợ ồ tí d 3M H T 3; hị i i i hế ước hậ ợ 3M H T KUU 3 7 ; Hợ ồ thế ch t i 3 3 M H 3 C c hợ ồ có chữ củ bị ơ v ược ch th c chữ T o qu t ì h i i qu ết v bị ơ b H1 cũ ồ với u cầu củ h Từ ó cho th vi c u ơ u cầu bị t i ho ợ ói t có cơ ược ch hậ i với vi c h hị ược qu u cầu Cơ qu thi h h biên, phát i t i thế ch th 33 tờ b ồ tọ c t i G ã H hu M tỉ h ế T e ( G ã H tỉ h Vĩ h o ) t o t ườ hợ bị ơ h t ược ợ hù hợ với hợ ồ thế ch t i 3 3 M H 3 ược ch hậ [3] Về án phí: C c ươ h i ộ hí theo qu ị h c thể o u cầu h i i củ u ơ ược ch hậ u ơ h h i chịu hí ị ơ h i chịu hí theo qu ị h [4] Về chi phí tố tụng: Chi hí t t ồ hí h ã ộ o o u cầu củ h ược ch hậ cầ buộc bị ơ t i cho u ơ chi hí V các trên U ỊN : Că c v o c c i u 3 ộ uật d ă C c i u 3 uật c c tổ ch c tí d C c i u 7 7 v 73 ộ uật t t d C c i u 7 hị qu ết 3 U TV H 3 củ Ủ b thườ v u c hội. uy 1. Ch hậ u cầu h i i củ h TMCP h t t iể th h h H (H2). uộc bị ơ b T ươ Thị H và ông ươ Vă P h i i ới t i cho h ti ợ t tí h ế theo hợ ồ tí d 3M H T 3 v theo hị i i i hế ước hậ ợ 3M H T KUU 3 7 với ti 7 ồ (b t ă ười b t i u b t ă t ươi h i t ă u ươi u ồ ) t o ó ợ c 3 ồ (b t ă t ươi u t i u ồ ) ãi t o h ồ (h i ươi t t i u ột t ă t ươi b h i t ă h i ươi ồ ); ãi qu h ồ ( ă t ă chí ươi u h t ă b ươi u ồ ) Tiế t c tí h ãi i với ho ti bị ơ chậ th c hi hĩ v u với ãi u t theo hợ ồ tí d v theo hị i i i hế ước hậ ợ ói t T ườ hợ bị ơ h th h to ược ợ ói t thì h ược qu u cầu Cơ qu thi h h bi h t i t i thế ch qu d t t i th 33 tờ b ồ tọ c t i G ã H hu M tỉ h ế T e ( G ã H tỉ h Vĩ h o ) theo hợ ồ thế ch t i 3 3 M H 3 V : h TMCP h t t iể th h h H h h i ộ hí ho t cho h ti t hí ã ộ 3 ồ ( ười t i u ột t ă h i b t ă h i ươi ồ ) theo bi i thu t hí hí T củ Thi h h d tỉ h Vĩ h o ị ơ là bà T ươ Thị H và ông ươ Vă P h i i ới ộ ồ (h i ươi t i u ă t ă chí ươi t ồ ) ti hí 3 V i ố ụ g: uộc bị ơ b T ươ Thị H và ông ươ Vă P h i i ới t i cho h chi hí t t ồ (b t ă ồ ) V g : ươ vắ ặt t i hi t có qu h c o b t o thời h ( ười ă ) ể từ b ược t t hợ ược thi h h theo qu ị h t i i u uật thi h h d thì ười ược thi h h d ười h i thi h h d có qu thỏ thuậ thi h h qu u cầu thi h h t u thi h h hoặc bị cưỡ chế thi h h theo qu ị h t i c c i u 7 7 7b v uật thi h h d ; thời hi u thi h h d ược th c hi theo qu ị h t i i u 3 uật thi h h d N i : - C c ươ ; - VK hu v c - Vĩ h o ; - THA tỉ h Vĩ h o ; - TA tỉ h Vĩ h o ; - ưu h v V M ỒNG É Ử SƠ ẨM - C ủ ọa iê òa ư g Ngọ