Bản án 88/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 10/2016, Nguyễn Văn S và vợ bà Nguyễn Thị L đến tạm trú tại nhà trọ Phạm Minh Tr, địa chỉ: phường Tân Định, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương. Trong thời gian sống tại đây, S nghi ngờ bà L có quan hệ tình cảm bất chính với ông Nguyễn Hùng C ở phòng trọ số 5 cùng nhà trọ Phạm Minh Tr nên S và bà L xảy ra mâu thuẫn. Đến khoảng tháng 3/2017, S đã chuyển qua ở nhà trọ gần đó, không tiếp tục chung sống với bà L nữa nhưng S vẫn thường hay đến phòng trọ của bà L yêu cầu bà L chấm dứt quan hệ tình cảm với ông C với lý do S và bà L vẫn còn quan hệ hôn nhân, chưa ly hôn.

Khoảng 18 giờ ngày 22/4/2017, Nguyễn Văn S đến phòng trọ của bà L thì nhìn thấy ông C đang ngồi phía trước sân nhà trọ Phạm Minh Tr uống rượu cùng với nhiều người trong khu trọ. Lúc này, S đi về phòng trọ của mình ở gần đó lấy 01 con dao Thái Lan cán vàng, lưỡi dao dài 10cm cầm quay trở lại trốn phía sau bồn nước cạnh phòng trọ của bà L để chờ khi có cơ hội sẽ đánh cảnh cáo ông C. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, S thấy ông C đi vào phòng trọ của bà L rồi khép cửa lại. S liền cầm dao chạy đến, dùng chân đạp cửa phòng rồi xông vào trong phòng trọ rồi vung dao đâm 02 nhát vào lưng phải của ông C. Bị đâm nên ông C chạy ra ngoài phòng trọ thì bị S nắm vai giữ lại đâm tiếp 01 nhát trúng vào khuỷu tay trái của ông C làm lưỡi dao bị gãy. Lúc này, S cầm cán dao bỏ chạy trốn, còn ông C được những người xung quanh đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Vạn Phúc.

Đến ngày 24/4/2017, ông Nguyễn Hùng C đến Công an phường Tân Định trình báo vụ việc. Sau đó, vụ việc được chuyển giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Bến Cát giải quyết theo thẩm quyền.

Vật chứng thu giữ: 01 lưỡi dao bằng kim loại dài 10cm, trên lưỡi dao có dính vết màu nâu đỏ.

Ngày 17/9/2022, Nguyễn Văn S đến Công an xã Phong Thạnh Tây A, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu đầu thú.

Theo Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 210/2017/GĐPY ngày 12/7/2017 của Trung tâm Pháp y Sở y tế tỉnh Bình Dương, kết luận: tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại của ông Nguyễn Hùng C là 8%.

Về trách nhiệm dân sự: do quá trình điều tra, bị hại Nguyễn Hùng C không có yêu cầu, theo biên bản xác minh ngày 23/11/2022 (bút lục 103) xác định bị hại và gia đình đã bỏ đi khỏi nơi thường trú, không rõ hiện ở đâu nên không ghi nhận được ý kiến của bị hại có hay không yêu cầu bị cáo bồi thường những khoản tiền gì.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 57/2023/HS-ST ngày 05 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 134; điểm i, s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo Nguyễn Văn S 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án, được khấu trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/9/2022 đến ngày 15/11/2022.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên về biện pháp tư pháp, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 05 tháng 4 năm 2023, bị cáo Nguyễn Văn S có đơn kháng cáo với nội dung xin được hưởng án treo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa phúc thẩm phát biểu ý kiến: đơn kháng cáo của bị cáo được thực hiện trong thời hạn luật định nên đủ điều kiện để Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết theo quy định của pháp luật. Hành vi của bị cáo dùng dao đâm 03 nhát vào vùng lưng và khuỷu tay trái gây thương tích 08% cho bị hại. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 06 tháng tù là phù hợp. Bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo nhưng không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ mới, đồng thời bị cáo dùng dao gây thương tích cho bị hại nhiều vị trí trên cơ thể. Vì vậy, không có cơ sở chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 57/2023/HS-ST ngày 05 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.

Bị cáo không ý kiến tranh luận và không nói lời sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án và đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm e khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015,

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn S. Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 57/2023/HS-ST ngày 05 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương về hình phạt:

2. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

3. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 134; điểm i, s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017),

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn S 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 01 (một) năm tính từ ngày tuyên án phúc thẩm (20/6/2023).

Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Phong Thạnh Tây A, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự năm 2019.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

4. Án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo Nguyễn Văn S không phải chịu.

5. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.